halomra öl
massacre
ölébe oor Engels
ölébe
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
on her bosom
en
(laid the baby)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
öl le
abase · appease · calm · cut off · defeat · discourage · drop · go through · slaughter · still
öl meg
account for · assassinate · dispose of · do in · ice · kill · massacre · murder · put to death · put to the sword · quell · slaughter · slay · strike down
öl
abase · adjust · amend · appease · assassinate · assuage · beat · bosom · breakdown · butcher · calm · chop · cord · correct · cover · cut off · defeat · demolish · depress · dig up · discourage · dishearten · down · drop · enervate · enfeeble · excavate · exhaust · fathom · go through · grub · hack · humiliate · kill · lap · liquidate · mortify · murder · overcome · overthrow · pass through · pull down · quell · quiet · quiten · redress · set aright · shoot · shoot dead · slaughter · slay · soothe · still · straighten · surmount · tackle · take down · to kill · tranquilize · use up · vanquish · weaken · win over
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Öld meg, és teljesítsd a bosszúm.
You' il arrive in the forest just before the accident.Don' t trust the old fool!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És megfizettek, mert nem ölünk meg titeket.
All indications excellentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ölj vagy téged ölnek meg.
On the whole, we believe that the common position is satisfactory.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kutyákat öl?
Sex antagonism, I guessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tartogasd a szuflát, amíg tényleg meg nem ölök valakit.
I can' t do it if you' re watchingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öld meg!
The Committee on Budgets had considered the proposal of the Court of Justice for transfer of appropriationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oké, senki nem öl meg senkit.
As will I, Mr DewyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
d) olyan károsodás következik be, amely a kiváltó okhoz képest túlzott méreteket ölt.
It' s a political caseEurLex-2 EurLex-2
Az őrnagy a székében aludt, telefonnal az ölében, szélesre tárt lábát felpakolta az asztalára.
Oh, I' m a coward.I' m scared to deathLiterature Literature
- Bocsásson meg, monsieur Poirot, ön azt állítja, tudja, ki ölt meg három embert?
We had no troublehunglish hunglish
Öld meg!
You say that too muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt kívánja, öljük meg Hideyoshit.
Agricultural production, including animal and vegetable productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ehelyett a terület éghajlata jellegzetesen kontinentális jelleget ölt: a tél rendkívül zord és csapadékos, nyáron a meleg gyakran a kánikuláig fokozódik.
I' m just going to kick back and watch youEuroParl2021 EuroParl2021
Magát a prófétát később egy oroszlán öli meg, amiért nem tartja be Jehovának azt az utasítását, hogy ne egyen és ne igyon küldetése közben.
treat with due care property and equipment on board the vessel and respect the confidentiality of all the vesseljw2019 jw2019
Gabriel az ölében tartott papírlapokat nézte, Regina Carcassi gondos, precíz írását.
The CAP introduced a new, comprehensive risk management model of program delivery, based on the principles of self-assessment, advance information and pre-approval.Literature Literature
Az Orosz Föderáció és az EU széleskörű stratégiai partnerségi kapcsolatot folytat, amely eltér az európai szomszédságpolitikától és amely a „közös területek” és menetrendek révén ölt formát.
And the hemorrhoids, are those yours too?EurLex-2 EurLex-2
Azt mondja, királynak kellene lennem... hogy Georan vadásszon rám, nem tudva, mikor ölnek meg?
I' m almost # years olderthan youQED QED
Férfiak és nők, akik törvényen kívül ölnek.
Numerous studies have highlighted the quality of this dual vocational training system and they ascribe to it a vital role in easing the transition from school to work and in reducing the disparity between the youth and general unemployment ratesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem ölök meg senkit!
Just looking for something... something in his pastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak egy ostoba ember vagyok, aki úgy hiszi, hogy aki embert öl, azt bíróság elé kell állítani, legyen az pszichopata, rendőr vagy akár elnök.
Many of the current CSA restrictions may no longer be valid.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogyan mész oda, és mondod neki, hogy azt akarjuk, hogy öld meg ezt az embert, Öreg barátunkat, Docot.
Kozi cabs are the Russian' s favouritesLiterature Literature
Az LRA az 1980-as években tűnt fel Uganda északi részén, és több ezer polgári személyt rabolt el, ölt meg, illetve csonkított meg Közép-Afrikában.
They stay for goodEuroParl2021 EuroParl2021
Lyman elvesztette egyik mandzsettagombját egy prosti lakásában, Akit később a tarot kártyás gyilkos ölt meg.
We' re not in competition, GregOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miért nem ölt meg?
He specifically described his tremendous efforts to replace words with sentences .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.