összejön valakivel
hook up
összejöttünk oor Engels
összejöttünk
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
we were together
hu
we came/joined together, we had come together
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Félrevonultok, megnézzük a Kutyaszorítóban-t és közben összejöttök.
Country of originOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talán tegnap este összejöttek, és ma csak zavarban vannak előttünk.
Seriously, you’ d be totally cutting- edgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Totál elfelejtettem, hogy régen összejöttünk.
Toilet- table It is hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vicces, ez a krízisetek Noellal pont olyan, ahogy John és én összejöttünk
The following provisions of the Foreign Trade and Payments Act (Aussenwirtschaftsgesetz; hereafter: the AWG) and the Foreign Trade and Payments Ordinance (Außenwirtschaftsverordnung; hereafter: the AWV), adopted on # December #, are relevantopensubtitles2 opensubtitles2
Összejöttem egy fiúval... aztán egy lánnyal... aztán valaki mással.
Hicks) Tighten it up, FrostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Újra összejöttek anyámmal.
Actrapid is administered subcutaneously in the abdominal wallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mielőtt Lorenzoval összejöttem volna.
You look olderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szűrős szemét állandóan rajta tartja Constantine-ékon, és azt mondja, összejöttek Guerinékkel.
Additionally, no company can be granted a national or regional broadcasting licence for either radio or television if it already has (Harcourt and Verhulst):Literature Literature
Összejöttem Madisonnal, lemásoltam a kulcsát, megtudtam, mikor lesz a bíró egyedül.
There is an upward trend in the economyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Összejöttök a nagy eseményekre, tudod, karácsony, húsvét, jókat nevettek, régi történeteket meséltek, és ebben van valami nagyon megnyugtató.
Off you go, AlfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mielőtt Jacob és én összejöttünk, keresztül mentem egy időszakon.
Publication of an amendment application pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megvolt nekik az Élj örökké című könyv, és minden hétvégén összejöttek, hogy abból tanulmányozzák a Bibliát.
I' m going to clear my namejw2019 jw2019
Összejöttek, hogy megteremtsék a táltost.
What' s wrong today?Literature Literature
Akkor este tényleg összejöttünk, de én reggelire már nem maradtam.
Poor thing.Poor thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezek szerint megint összejöttek?Ja!
The effects of asbestos on health have long been known.opensubtitles2 opensubtitles2
A házasságom után egyből összejöttem veled
We' re going up to London on Saturday, clubbing.Do you want to come?opensubtitles2 opensubtitles2
Úgy hallottam összejöttek.
They told her about meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mielőtt Jehova Tanúi 1939-ben a New York-i Madison Square Gardenben összejöttek, Charles Coughlin katolikus pap követői azzal fenyegetőztek, hogy szétoszlatják a kongresszust.
financed, for the most part by the State,or regional or local authorities, or other bodies governed by public lawjw2019 jw2019
Plusz szerencsésen összejöttem egy jó seggű, gyönyörű, józan hölggyel, akibe kezdek beleszeretni.
Why, perhaps it' s just the ramblings of an expert fisherman, but grammar is the number- one most important thing in this here world to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tegyük fel, hogy összejöttök.
Thanks a lotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szülők összejöttek egy megbeszélésre.
All right, so, you didn' t bring Jonathan?hunglish hunglish
Azokra gondolt, akik összejöttek a tanácsban, mielőtt megérkezett a Gonosz Királynő.
But you' re gorgeous.- Tell that to Dwaynehunglish hunglish
Újra összejöttünk, és elutaztunk
You' ve been very good about keeping the secret of mine...... and I will keep the secret of yoursOpenSubtitles OpenSubtitles
Minden évben összejöttök?
Snapping sound gave it awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És miért hagyta ott azt a munkát, miután összejöttek?
What are you doing here?Literature Literature
211 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.