összeszid oor Engels
összeszid
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
scold
Ha picikét összeszid, azt hiszem, még jobban örültünk volna.
I think if we had been scolded a little, we should have been still better pleased.
vituperate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
5 Mivel a királyi kincstárban nincsen elegendő arany és ezüst a sarc kifizetésére, Ezékiás összeszed minden nemesfémet a templomból is, amit csak tud.
And with what we stand to make from consumers demanding their fix...... I can live with it being addictivejw2019 jw2019
Nem válik egészségedre, és a bátyád nem bocsátaná meg nekem, ha összeszednél valami nyavalyát.
That' s a good oneLiterature Literature
Átnézik az üzeneteinket és mindent összeszednek a profiloldalainkról.
I' m disappointed, Auggie.Checkmate in three? You should' ve seen it comingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trip és Malcolm visszaviszik Hoshit az Enterprise-ra, és összeszednek egy kis tábori felszerelést, amit lehoznak a felszínre.
I' m saying, play with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kölykök mindig összeszednek valamit.
Collect a volume of about three-quarters of the initial volume if distillation is used and a volume of # to # ml of distillate if steam distillation is usedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toth már megtanult egyet-mást a telepesekről, legalábbis arról a fajtájukról, akiket időnként összeszednek a rendőrök.
Dairy to JagLiterature Literature
Ha így van, akkor még mindig bejárhatod a tömbödet egy ciklussal, és közben összeszed heted a vendégek számát.
The potential risk for humans is unknownLiterature Literature
Összeszednek gyerekeket, férfiakat, bűnözőket, érinthetetleneket és idegeneket.
I have the culinary pieceLiterature Literature
Fegyverszünetbe beleegyezünk, összeszed- nénk sebesültjeinket és halottainkat
Same as downtownopensubtitles2 opensubtitles2
Összeszed egy csúnya vírust.
Meaning?I didn' t give him the cashOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BG majd összeszed mindent ami kell.
Another time thenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ennyi munkával összeszednek minket, csak hogy aztán -
Promise me you will believeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az Amerikai Népegészségügyi Társaság az egészséget érintő más veszélyekre hívja fel a figyelmet: Az Egyesült Államokban „az embereknek több mint a fele valamikor az élete során összeszed valamilyen szexuális úton terjedő betegséget”.
Which one of you is Tiger?I amjw2019 jw2019
Szükségtelen, hogy idő előtt összeszokjanak az elmúlással és a szenvedéssel.
You can get a jobhunglish hunglish
'szondta megy, összeszed némi szemetet.
Action brought on # December # by the Commission of the European Communities against the Kingdom of BelgiumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az ember összeszed néhány kacatot.
The name and address of the exhibition shall be indicated thereonhunglish hunglish
Mi az esélye, hogy Salerno összeszed egy új csapatot?
It is clear that the validity of the MTR is in it following clear objectives, guidelines and indicators for measuring performance, and a well-defined processOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carson úgy döntött, összeszed még néhány dolgot.
Then we' il make an appointment at the genetics labOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak „gyakorló repülésre” jöttek át a szigetre, azzal az elképzeléssel, hogy néhány kókuszdiót összeszednek.
Grandma will be thrilledLiterature Literature
Óh, jobb ha elköltözik onnan, mielőtt összeszed valamit
You' re on the board of directorsopensubtitles2 opensubtitles2
Lassan összeszakad.
That is what we are saying we have to move towardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szeretném ha összeszednél pár egységet az utcáról.
No Sanjay, no problemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezek az idegenek összeszednek mindent, amihez csak hozzá tudnak férni.
In order to control the potential release of dangerous substances in the use phase andat the end of the glazed tileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annak érdekében, hogy végül kialakuljon a speciális anya-gyermek kötelék, mindkettőnek szüksége van arra, hogy összeszokjanak.
Oh, that' s what this is aboutEuroparl8 Europarl8
Az elsô majmok ismerôs ennivalókat találhattak, - virágokat és bogyókat - de a mai páviánok mindenféle mást is összeszednek:
Richie, this is great!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
169 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.