ötvözetek oor Engels
ötvözetek
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Plural form of ötvözet.
alloys
amalgams
blends
emulsions
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Puskapor és robbanóanyagok; pirotechnikai készítmények; gyufa; piroforos ötvözetek; gyúlékony anyagok
should not be taken until at least # hours after ORACEAEurLex-2 EurLex-2
3. vasfémeket és nemvasfémeket tartalmazó maradványok és egyéb, anyagukban hasznosítható anyagok, valamint ezek ötvözeteinek, salakjának, hamujának, pernyéjének és fémeket tartalmazó ipari maradványainak vagy ezek ötvözeteinek értékesítése, valamint az ezekhez a termékekhez kapcsolódó válogatási, vágási, aprózási és préselési szolgáltatások;
A harness, if you likeEurlex2019 Eurlex2019
25 súlyszázaléknál több nikkelt és 20 súlyszázaléknál több krómot tartalmazó ötvözetek;
If it isn' t the tri- state areabeverage king!EurLex-2 EurLex-2
Keményforrasz-ötvözetek, hegesztési fémtermékek, edények, palackok, konténerek és csomagolások acélból, alumíniumból és egyéb fémekből vagy ötvözetekből cseppfolyósított gázoknak vagy egyéb vegyi termékeknek a tárolására
whereas the Court of Auditors states that it has obtained reasonable assurance from all the agencies, excepting the express reservations in respect of the # financial year concerning the European Agency for Reconstruction, the European Centre for the Development of Vocational Training, the European Training Foundation, the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia and the European Food Safety AuthoritytmClass tmClass
Az ötvözetek ezen vtsz. alszámai alá történő osztályozására vonatkozóan lásd az árucsoporthoz tartozó Alszámos megjegyzések 3. pontját.
It could have had a danger of being tagged onEurLex-2 EurLex-2
Fémáruk, mégpedig záró csíkok, fedő csíkok, táblák, huzalok fémből és nem nemesfém ötvözetekből, antennahuzalok, kábelsaruk, kábel csatlakozók, befogópofák, feszítőelemek, vas- és fémáru, fém tömegcikkek, fémhálók, drótszövetek, csengők, ajtócsengők, fém házszámok, fémvezetékek szellőztető és légkondicionáló berendezésekhez, ajtónyitók és ajtózárók, profil fél-hengerek, csomagoló fóliák
He' s fucking with youtmClass tmClass
Kis- és nagykereskedelmi szolgáltatások az interneten is a következők területén: nemesfémek és ötvözeteik, valamint ezekből készített vagy ezekkel bevont áruk, melyek nem tartoznak más osztályokba, dísztárgyak, jelvények nemesfémből, amulettek (dísztárgyak), láncok (dísztárgyak), medálok, medalionok (ékszerek), gyűrűk (ékszerek), különösen vasból, rézből és bronzból, művészeti tárgyak nemesfémből, rézzsetonok, játékok, játékszerek, játékok, kivéve külső képernyők vagy monitorok kiegészítő készülékeinek formájában
Where is daddy?tmClass tmClass
Az öntvények kémiai jellemzői tekintetében mind a lemezgrafitos, mind a gömbgrafitos öntöttvasból készült öntvények vas és szén ötvözetei.
I still have so much to learn!EurLex-2 EurLex-2
Személyjárművek könnyű ötvözetből készült abroncsainak, kerekeinek, elülső és hátsó spoilereinek kivételével
carry out checks at regular intervals to ascertain that producer organisations comply with the terms and conditions for recognitiontmClass tmClass
Fémpor cirkóniumból, berilliumból vagy magnéziumból, illetve ezen anyagok ötvözeteiből, amennyiben az összes részecsketérfogat vagy -tömeg legalább 90 %-át 60 μm vagy annál kisebb (a részecskeméretet szitával, lézerdiffrakcióval vagy optikai szkenneléssel történő mérési technikákkal határozzák meg) gömbös, porlasztott, szferoid, pikkelyes vagy rögszerű részecskék alkotják, és amelyek 97 tömegszázalékban az alábbiak valamelyikéből állnak:
Speaker, if the House gives its consent, I move that the #th report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs presented to the House earlier this day be concurred inEurLex-2 EurLex-2
Mindkét ötvözetet használják mind az eredeti, mind pedig az utángyártott kerekek esetén.
Almost killed meEurLex-2 EurLex-2
Préselt alumínium profilok, Nem nemesfémek és ezek ötvözetei
And you drank it to save my life?tmClass tmClass
Az élelmiszerekkel érintkezésbe kerülő anyagok és tárgyak, például a konyhai eszközök és evőeszközök gyártása során fémeket és ötvözeteket is felhasználnak.
On September #, # the undersigned safety officer conducted an investigation into the fatality of Dean Miller on the Kitimat River, a workplace operated by the Department of Fisheries and Oceans-being an employer subject to the Canada Labour CodeEurlex2019 Eurlex2019
A hegesztéstechnológia vizsgálata. 5. rész: Titán, cirkónium és ötvözeteik ívhegesztése (ISO 15614-5:2004)
do we have an arrangement?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Korong neodímium, vas és bór ötvözetéből, nikkellel beborítva, amely mágnesezés után állandó mágnessé válik:
Personally, I think you have to play the cards you' re dealtEurLex-2 EurLex-2
A hegesztéstechnológia vizsgálata. 6. rész: Réz és ötvözetei ív- és gázhegesztése (ISO 15614-6:2006)
Now, for the final stageEurLex-2 EurLex-2
Az állami hatóságok – az önkéntes szakpolitikai intézkedések észszerű ötvözete és szükség esetén kiegészítő szabályozás útján – támogató szerepet játszhatnak.
You know nothing about it.I donot-set not-set
Kiskereskedelmi szolgáltatások a következő termékterületeken: evőeszközök, nemesfémek és ötvözeteik, valamint ezekből készített vagy ezekkel bevont termékek, különösen iparművészeti tárgyak, dísztárgyak, étkészletek (az evőeszközök kivételével), asztaldíszek, hamutartók, szivar- és cigarettatartók, valamint szivar- és cigarettaszipkák, ékszerek, valódi és nem valódi ékszerek, drágakövek és féldrágakövek, valamint más ékkövek, étkészletek nemesfémből, órák és más időmérő eszközök, étkészlet (nem nemesfémből)
BROTHER:When we were still little she fought off a bunch...... of bird- headed pirates by herselftmClass tmClass
1C231Hafnium fém, 60 tömegszázaléknál nagyobb hafniumtartalmú ötvözetek és vegyületek, valamint az ezekből készült termékek, illetve a fentiek hulladékai és maradékai.
I know you can' t understand a word I' m saying, but there' s something,I need to confessEurLex-2 EurLex-2
Nemnemesfém huzal, bélelve, elektromos ívhegesztéshez (kivéve a lánghegesztéshez használt bélelt forrasztórudat és -huzalt, a legalább 2 tömegszázalék ötvözetet tartalmazó forrasztóanyagot, bármilyen nemesfémből)
He was going to be an acrobateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nemesfémek és ötvözeteik, amelyek nem tartoznak más osztályokba, mellszobrok nemesfémből
We all got uptmClass tmClass
Rézhuzal, nem szigetelt, fémcsavarok, közönséges fémek és ötvözeteik, közönséges fémből készült nem elektromos kábelek és huzalok, kivéve fém fóliából formázott alkatrészek
having regard to Article # and Articles # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (CtmClass tmClass
A fenti (1) bekezdés szerinti nukleáris reaktorokban történő felhasználásra tervezett vagy készített cirkóniumfémből vagy -ötvözetekből álló csövek vagy csőkötegek – amennyiben mennyiségük bármely 12 hónapos időszak alatt meghaladja az 500 kg-ot –, és amelyeknél a hafnium cirkóniumhoz viszonyított aránya 1:500 tömegrésznél kisebb.
So the birds are raw, incestuous energyEurLex-2 EurLex-2
Megjegyzés: a ’képesek’ kifejezés egyaránt vonatkozik a hőkezelés előtti, illetve utáni ötvözetre is.
Remain where you are with your hands in the airEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A páncél valamiféle ötvözetnek tűnik, de ez a rostos háló... ez hajlítható.
Please tell me those cars aren' t emptyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
212 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.