úgy illik oor Engels
úgy illik
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
it is appropriate
it is customary
it is fitting
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
it is good manners · it is polite · it is proper · it is right
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Végül is úgy illik egy igazi keltához.
What about you?You had us back in that office a week after he passedhunglish hunglish
Úgy gondoltuk, úgy illik, hogy ti tudjátok meg elsőnek tette hozzá Betán, és elpirult.
Concentrate on ithunglish hunglish
Úgy illik, hogy segítsük az özvegyet.
Member States shall seek to achieve reductions in levels of seabird by catch across all fishing areas, seasons, and fisheries through the use of effective mitigation measuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Tiszteletre méltó atyám, úgy illik, hogy bevalljam bűneimet, minekutána te felfedted lelkedet.
All right.Let' s get out of here and leave that imbecile with the tabhunglish hunglish
Ha lemész, és a kezedbe veszed a szeneslapátot, úgy illik majd hozzád, mint a bolha a kutyához.
Do the Act or Regulations justify a fee for reinstatement?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy illik.
I wonder where she isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy illik hozzád jobban, a bemélyedések.
• Evaluation MethodologyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Volt, ahogy volt, van egy megbízásom, ami úgy illik a maga tehetségéhez, mint egy kesztyű a kezére.
We take over the campLiterature Literature
Úgy illik, hogy Luke és Adele nyissa meg a táncot!
I' m sorry for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És úgy illik, hogy arra valamit felelj!
Commission Directive #/EEC of # March # defining and laying down detailed arrangements for the system of specific information relating to dangerous preparations in implementation of Article # of Council Directive #/EECopensubtitles2 opensubtitles2
– Most már te vagy a családfő, ezért úgy illik, hogy figyelmeztesselek a közelgő botrányra
Because of the ChlamydiaLiterature Literature
Úgy illik hozzád, akár egy második bőr.
Although it did drop, it was a small dropOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miután Ön meghívott egy emberi vacsorára,..... úgy illik, hogy viszonozzam Önnek.
You' ve got to get me out of thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A feleségnek pedig úgy illik, hogy elfojtsa természetellenes vágyakozását, amíg csak el nem jön a fogantatás ideje.
Look, if you drive in this condition, you are going to kill yourself, okay?Literature Literature
A jövendölés szerint a fáradt rvándor csupaszon érkezik, és az öltöny úgy illik majd rá, mint a kesztyű.
It can do virtually anything it wantshunglish hunglish
Úgy illik, hogy elkéredzkedjen tőle.
She has always been so strongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itt úgy illik, hogy ha valaki megetetet, evés után jókat böfögj.
Last time we saw you, you tried to have George killedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy illik, hogy szenvedjen emiatt.
Don' t talk to me about it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy illik, hogy a főnököm egészségére igyak
He' s showing me a book, and he' s learning Dutchopensubtitles2 opensubtitles2
De úgy illik.
The Commission shall publish the list of competent authorities and any changes thereto in the Official Journal of the European CommunitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pedig úgy illik, hogy az ember legalább egyszer lássa a saját királynőjét, nem gondolják?
Never found out why you left himLiterature Literature
– De vendégségben is úgy illik lenni, hogy nem viselkedünk borzasztóan a szomszédokkal – tiltakozott Violet
But to be sure, I have to study the main switch box in each casinoLiterature Literature
Pedig úgy illik.
then bring gradually to boiling and boil for half an hourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha én öröklöm a néni pénzét, úgy illik, hogy tiéd legyen az a pénz, ami a bácsié volt!
i love it when you say stuff like thathunglish hunglish
Úgy illik, hogy a bíró pártatlan legyen.
Where' s Chris?!Literature Literature
1416 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.