útikönyv oor Engels
útikönyv
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
guide book
en
book that provides guidance
Az útikönyv szerint érintjük a Holt tengert.
But looking in the guide book, and we passed the dead sea this way.
guide
en
document, book
Az útikönyv arról nem szólt, hogy kell megtisztítani a strandcicákat.
The tour guide hadn't told me how to clean sunbunnies.
guidebook
en
A book for tourists or travelers that provides details about a geographic location.
Az útikönyv szerint ez errefelé a legjobb étterem.
According to the guidebook, this is the best restaurant around here.
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
itinerary · tourist guide
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Útikönyv
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
guide book
en
book of information about a place, designed for the use of visitors or tourists
Az útikönyv szerint érintjük a Holt tengert.
But looking in the guide book, and we passed the dead sea this way.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Addigra a Labürintosznak már csak egy kis része maradt fenn, és napjaink útikönyvei alig tesznek róla említést.
only semen collected at collection centres approved in accordance with this Directive is stored in approved storage centres, without coming into contact with any other semenjw2019 jw2019
Biztos rájött, hogy az üzenet az Útikönyvben nem az ő embereitől származott.
I was # years old when they gave me thenecklacesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy útikönyv ezt írja: „Ez a negyed gazdag barokk stílusú palotákban, és a régi házakon szép címerek díszelegnek.”
No, but maybe you have amnesiajw2019 jw2019
Žutelja, 2011, in: Kontinentala Hrvatska, egy 2011-es útikönyv, EPH media d.o.o.).
Well, excuse me for asking, but what do you want?Eurlex2019 Eurlex2019
Nyomtatványok, könyvek, kiadványok, prospektusok, postai levelezőlapok, étlapok, katalógusok, naptárak, promóciós és reklámanyagok, burkoló- és csomagolóanyagok, papíráruk, íróeszközök, naptárak, poszterek, fényképek, üdvözlőlapok, táskák, kitűzők, oktató és tananyagok, játékkártyák, címkék, magazinok, hírlevelek, jegyek, szórólapok, levélpapír, áruk kartonpapírból, kézikönyvek, füzetek, albumok, újságok, folyóiratok, utalványok, kuponok és utazási dokumentumok, azonosítókártyák, függőcímkék, ajándékkártyák, mappák utazási dokumentumokhoz, útikönyvek, utazási csekkek
Daddy will help you build even a bigger onetmClass tmClass
Papírból és kartonból készült fali dekorációk, domborzati térképek, térképek, atlaszok, gyűjtőkártyák, burkolóanyagok, csomagolás, címkék és útikönyvek
The other shoe' s holding the door open, upstairs in mytmClass tmClass
Turisztikai útikönyvek
Henchmen, notmClass tmClass
ÉLELMISZERIPARI TERMÉKEKKEL NEM ÖSSZEFÜGGŐ ÁRUK SZÁLLÍTÁSA, CSOMAGOLÁSA, RAKTÁROZÁSA ÉS TERJESZTÉSE. UTAZÁSSZERVEZÉS. ÚTIKÖNYVEK
Rephrase the questiontmClass tmClass
Útikönyvek
I' il take a shower.I' il leave on my own latertmClass tmClass
Tollak, tokok autóstérképekhez és turisztikai térképekhez, valamint turisztikai útikönyveknek
maybe going to do some travellingtmClass tmClass
De ez az útikönyv három éve jelent meg.
I heard about the royal cock- upLiterature Literature
Meghitt társaságunk szikár alapját egy'95-ös havannai útikönyv képezi.
That' s very funnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyomdaipari termékek, könyvek, brosúrák, kézikönyvek és nyomtatott útikönyvek
I promise you we' re gonna get your daughter backtmClass tmClass
Hozzáteszi, hogy a fogyasztó, amikor valamely könyvön a „map&guide” felirattal találkozik, közvetlenül földrajzi térképekkel vagy várostérképekkel ellátott útikönyvre gondol, következésképpen az „útikönyv”, „map” (térkép), „guide” (útikönyv) vagy a „map&guide” szavak nem nyerhetnek a 16. osztályba tartozó kiadványokat megillető oltalmat.
The book, the bookEurLex-2 EurLex-2
Könyvek, címjegyzékek, útikönyvek, térképek, magazinok, kézikönyvek és nyomtatott anyagok kiadása
Bio- weapons expert during the wartmClass tmClass
egy 2007-ben megjelent, „Vodič kroz hrvatske gastro ikone” [Útikönyv Horvátország gasztronómiai ikonjaihoz] című könyv, amely tartalmazza a Varasd városában és környékén található vendéglátóhelyek étlapján megtalálható „Varaždinski klipič” elkészítéséhez szükséges receptet (több szerző, 2007, Vodič kroz hrvatske gastro ikone),
Where the licensor is also a supplier of products on the relevant market, the licensor’s sales on the product market in question must also be taken into accountEuroParl2021 EuroParl2021
Útikönyvek, newsletters, magazinok és egyéb nyomtatott és on-line kiadványok
First of all, you look nothing like the DeviltmClass tmClass
ingyenesen terjesztett dokumentáció (szórólapok, tájékoztató füzetek, könyvek, folyóiratok, útikönyvek, keretes vagy keret nélküli poszterek, keret nélküli fotók és fotónagyítások, illusztrált vagy nem illusztrált térképek, ablakfóliák és illusztrált naptárak), amelyek fő célja, hogy ösztönözzenek külföldi országok meglátogatására, különösen kulturális, idegenforgalmi, sport, vallási, kereskedelmi vagy szakmai találkozókon vagy rendezvényeken való részvételre, feltéve, hogy az ilyen dokumentáció legfeljebb 25 százalékban tartalmaz magáncélú kereskedelmi reklámot, és hogy a reklám céljának általános jellege nyilvánvaló;
And just for the record, I love you, tooEurLex-2 EurLex-2
Térképek, poszterek, órarendek, szórólapok, címtárak, naptárak, útikönyvek, bélyegek, poggyászcímkék, címkék
I' il defend our wealth from the foreign invader!tmClass tmClass
Félrevezető "katalóguscégek” (például "európai városok útikönyvei”) (vita)
tyres designed to be fitted only to vehicles registered for the first time before # OctoberEuroparl8 Europarl8
A friss útikönyvben majd kevesebb csillagot kap ez a hely.
Management of claimsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az útikönyv szerint, így biztos, hogy semmit nem veszít el az ember.
In view of the expertise acquired with respect to the secure and confidential treatment of electronic reports and messages and the cost of their implementation, such measures shall ensure a level of security appropriate to the risks represented by the processing of reports and messagesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyomdai termékek, beleértve: nyomtatványok, prospektusok, szórólapok, könyvecskék, kihajtható szórólapok, fűzött kiskönyvek, tájékoztató brosúrák, katalógusok, éves kiadványok, újságok, időszaki sajtó, folyóiratok, magazinok, publikációk, ismertetők, útikönyvek, kézikönyvek, füzetek, közlemények, tájékoztató közlemények, tájékoztató levelek, nyomtatott menetrendek, menetrendlapok, repertóriumok
If you ever speak, whisper, breathe one wordtmClass tmClass
Luke az útikönyvből tudta, hogy a zanzibári épületek ajtói sok mindent elárulnak a lakókról.
John Bryden (Wentworth-Burlington, Lib.) moved for leave to introduce Bill C-#, an act to amend the Access to Information Act and to make amendments to other actsLiterature Literature
Nyílt forráskódú technológiát alkalmazó weboldal biztosítása, mely lehetővé teszi a felhasználóknak egy online, többnyelvű útikönyv megtekintését, megvitatását, írását, szerkesztését, ahhoz való hozzájárulást és annak fenntartását
Might as well relax, CornetttmClass tmClass
210 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.