A cézium izotópjai oor Engels
A cézium izotópjai
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
isotope of caesium
en
isotopes of caesium
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Itt látható a Cézium radioaktív izotópjának teljes mennyisége, amely talán a legtöbb gondot okozza azok számára, akik ott sugárterhelést kaptak.
Scientific prospecting servicesQED QED
-Harmadik fél által végzett analízis alapján e termékek esetében a cézium-134 és a cézium 137 izotóp tekintetében mért radioaktivitás [nem haladja meg a ... Bq/kg értéket] / [...
Enough for todayeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
mivel a nukleáris balesetekkor felszabaduló egyes radionuklidok viszonylagos mennyiségeinek, valamint az ilyen nuklidok felezési idejének és a takarmányból az állati eredetű termékekbe való átkerülésének vizsgálata arra a következtetésre vezetett, hogy a takarmányok radioaktív szennyeződése engedélyezett maximális szintjének megállapítására csak a cézium-izotóp vonatkozásában van szükség;
The declaration shall includeEurLex-2 EurLex-2
mivel a nukleáris balesetekkor felszabaduló egyes radionuklidok viszonylagos mennyiségeinek, valamint az ilyen nuklidok felezési idejének és a takarmányból az állati eredetű termékekbe való átkerülésének vizsgálata arra a következtetésre vezetett, hogy a takarmányok radioaktív szennyeződése engedélyezett maximális szintjének megállapítására csak a cézium-izotóp vonatkozásában van szükség
Hundreds of billions of dollars, uh... were being ratedeurlex eurlex
A legújabb vizsgálat feltárta, hogy igen magas a radioaktív cézium-137 izotóp szintje — számol be róla a Le Monde című francia lap.
The conditions under which it can exercise its membership option are defined in clear and unambiguous terms. The Copenhagen criteria apply, unchanged and in full, to Turkey as they do to all the other candidate countries.jw2019 jw2019
Harmadik fél által végzett analízis alapján e termékek esetében a cézium-134 és a cézium 137 izotóp tekintetében mért radioaktivitás [nem haladja meg a ... Bq/kg értéket]/[... Bq/kg] (lásd a dokumentációt a mellékelt vizsgálati jelentésekkel).
Oh, but you do, Charleseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— Harmadik fél által végzett analízis alapján e termékek esetében a cézium-134 és a cézium 137 izotóp tekintetében mért radioaktivitás [nem haladja meg a ... Bq/kg értéket]/[... Bq/kg] (lásd a dokumentációt a mellékelt vizsgálati jelentésekkel).
Oh, I am such an oafEurlex2019 Eurlex2019
Tehát a cézium csak egy az izotópok közül, de a mennyisége viszonylag egyszerűen megállapítható, és élettani szempontból a reaktorban lévő izotópok közül a legtöbb baj forrása.
You' re on the lam...... and you still have the time to slice off a little... jerky for yourselfQED QED
A cézium csupán egy a nukleáris reaktorban keletkező radioaktív izotópok közül.
Belle de Jour.How charmingQED QED
Nincsenek cézium izotópok a levegőben
Now I call this the impressive contingentopensubtitles2 opensubtitles2
Cézium izotópok a légköri nukleáris kísérletekből.
Possibly killed by that wrench and stuffed in his own trunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Számos vadász étkezési célból ad el vaddisznóhúst, de a kormány tiltja az olyan hús eladását, melyben magas a 137Cs (a cézium 137-es izotópjának) szintje. Ez a radioaktív izotóp a 25 évvel ezelőtti csernobili katasztrófa idején került a környezetbe.
Let' s spare the world you on the roads, okay?jw2019 jw2019
Még ma is szennyeződések találhatók azokban az élelmiszerekben, amelyeket Ukrajnának azokban a régióiban állítanak elő, amely ki volt téve a radioaktív cézium 137 izotópnak, amelynek felezési ideje 30 év.
I mean, I was an intern foreverEuroparl8 Europarl8
Mik a cézium élettani hatásai, és vannak- e más radioaktív izotópok, amelyek felszabadultak a hármas reaktorolvadás során?
That agreement shall describe in particular the type and location of operations to be financed by the FundQED QED
Most próbálják megtisztítani egyes izotópoktól, mint a cézium, de nem képesek kiszűrni az összes stronciumot.
And she believed you?QED QED
135 tonnáról van szó, minden sugárzásvédelem nélkül. Ez közvetlen kibocsájtást jelent a környezetbe, a radioaktív cézium 137 izotóp akár 100% - a a légkörbe kerülhet ezekkel a lángokkal és ebben a füstben. Csak kitekintés gyanánt: mi megneveztük azokat az amerikai erőműveket, beleértve a Fukushima Dai Ichi reaktorok pontos másolatait, amelyeknél sokkal több fűtőelem található ilyen medencékben.
I just wanted to make sureQED QED
Az egész csoport megfertőződött egy rendkívül instabil izotóp által, aminek a neve cézium-137.
Some of us might not even make it backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az első megtalált sugárzó izotópok, amelyeket kimutattunk a pormintákban, a Cézium 134 és Cézium 137 voltak.
Half, you sayQED QED
Azzal a tengeralattjáróval kapcsolatban, amely a norvég partoktól távol süllyedt el 1989-ben, a Time ilyen figyelmeztetést közölt: „A roncsból máris cézium-137, egy rákkeltő izotóp szivárog.
You went ahead and bought it withouteven telling us?jw2019 jw2019
Keresés A cézium izotópjai
Each time Father came to this town...... since you were a baby...... he left this place with such a sentimentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A cézium izotópjai – Wikipédia
That' s excitingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cézium-135[szerkesztés] A cézium-135 a cézium enyhén radioaktív izotópja, felezési ideje 2,3 millió év.
Whatever you' re thinking, noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6 A cézium további izotópjai
I really......I am down from or how do you say that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
33 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.