dél-amerika vizei
south american inland waters
Dél-Amerika oor Engels
Dél-Amerika
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
South America
en
continent that is the southern part of the Americas
A Humboldt-áramlás egy hideg óceáni áramlat, mely észak felé halad Dél-Amerika nyugati partja mentén.
The Humboldt current is a cold ocean current that flows north along the west coast of South America.
South America
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
dél-amerika
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
south america
en
geographic terms (above country level)
A Humboldt-áramlás egy hideg óceáni áramlat, mely észak felé halad Dél-Amerika nyugati partja mentén.
The Humboldt current is a cold ocean current that flows north along the west coast of South America.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
South America
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az uniós borok az USA piacán más régiókból, például Dél-Amerikából, Ausztráliából vagy Dél-Afrikából származó borokkal versenyeznek.
whose initial contract was established under the former Conditions of employment of other servants of the European Communities (CEOS), andEuroParl2021 EuroParl2021
Amikor meghívást kapott, hogy Dél-Amerikában, Kolumbiában szolgáljon, készséggel elfogadta azt, és 1934 vége felé megérkezett.
I asked you not to comejw2019 jw2019
Mostanra a terminátor ahhoz a ponthoz jutott, ahol felragyogtatta Dél-Amerika legkeletebbre eső kiszögellését.
' cause I still ain' t seen a nickel of that million dollarsLiterature Literature
Az a vízterület, amelyet Dél-Amerika partjától kelet felé a déli szélesség # ° # ′ mentén a nyugati hosszúság # ° # ′-ig
Might as well be youeurlex eurlex
A nő nem említette Dél-Amerikát.
So it is constructed, by chance- I didn' t know it- like a Greek tragedyLiterature Literature
Más termények és háziállatok azonban nem cserélődtek Mezoamerika és Dél-Amerika között.
Everything went as plannedLiterature Literature
Szó volt egy ázsiai körútról, Aidát énekelném. De még nem írtam alá, mert Dél-Amerikából isjött felkérés.
Insinuate yourself into her lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kirakodott cápatesteket például Vigóba vagy Dél-Amerikába (elsősorban Brazíliába, Peruba és Kolumbiába) irányítják.
And where are they?EurLex-2 EurLex-2
Más országokban is találhatók ilyen teraszos földek — főleg Délkelet-Ázsiában, Dél-Amerikában és Afrika egyes részein.
The expected outcomes of the CSA program are well aligned with the CBSA’s strategic outcomes.jw2019 jw2019
Swietenia macrophylla (II) (a neotrópusi régió populációja, beleértve Közép- és Dél-Amerikát és a Karib-térséget) #6
Subject to paragraphs # to #, each Member State shall recognise for navigation on its national waterways the navigability licences issued by another Member State in accordance with Article # on the same basis as if it had issued those licences itselfEurLex-2 EurLex-2
Tárgy: Szójatermelés Dél-Amerikában
A thruster suit is reported missingEurLex-2 EurLex-2
Fő piacai Európa, Észak- és Dél-Amerika, valamint Észak-Afrika és Ázsia mérsékelt éghajlati övezetei.
Never found out why you left himWikiMatrix WikiMatrix
Dél-Amerikában egymást váltották az uruguayi, chilei, perui, brandenburgi és patagóniai császárságok.
But you... you made it throughLiterature Literature
Tetszene Dél-Amerikában élni?
Your majesty, I' m louis xviAs you so rightly sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cikkünk az Eciton nemmel foglalkozik, mely Közép- és Dél-Amerikában honos.
'command ' expectedjw2019 jw2019
Egyedül Dél-Amerikában több, mint 1200 harcsafaj él.
You got two more quarters and after that most of you will never play this game again as long as you liveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És megállás nélkül Dél-Amerikából Norfolk-ba, ez a drogüzérek álomútja.
Operative part of the orderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dél-Amerika bizonyos részein az asszonyok a napjuk 10 százalékát fagyűjtögetéssel töltik.
Play him toughjw2019 jw2019
A világpiac központja mindinkább Dél-Amerikába és Ázsiába helyeződik át.
Guilty on counts three and fourEurLex-2 EurLex-2
Van, aki azt mondja, hogy Dél-Amerika a mezőgazdaság, Kína az ipar, Európa pedig a szolgáltatások hazája.
The Clayton Act forbade the acquisition by one firm of the stock in another company for the purpose of a merger.As a result, a merging firm acquired the assets of another company and circumvented the scope of the Clayton Act.This resulted in the creation of the Celler-Kefauver Amendment in 1950, which outlawed this practice. iii.Europarl8 Europarl8
Kon-Tiki expedíciójával lett híres, melynek során egy tutajjal 8000 kilométert vitorlázott Dél-Amerikából a Tuamotu-szigetekre.
In the USA the requirements are specific: that CRAs publish performance statistics for one, three and ten years in each rating category so that it will be evident how well their ratings had predicted defaultsWikiMatrix WikiMatrix
Egészen Dél-Amerika legaljáig elmentünk, hogy találkozzunk Dr. Eric Rignot gleccserkutatóval.
If you want it to work smoothly, you gotta put a Iot of work into it...... and have the right toolsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dél-Amerikáról viszont semmit sem tudott.
I wanted...... if anyone had seen my son...... or knew howLiterature Literature
Felség, éjszaka Vaudel elrepült Dél-Amerikába.
Leave her alone!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha az emberek bajba kerülnek, miért Dél- Amerika felé veszik az irányt?
Possibly killed by that wrench and stuffed in his own trunkopensubtitles2 opensubtitles2
4540 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.