Délnyugati-Atlanti-óceán oor Engels
Délnyugati-Atlanti-óceán
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
southwest atlantic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az EU azonban az Atlanti-óceán délnyugati részén a fenékvonóhálós hajók számottevő jelenlétével számol.
Well, I got biggerEurLex-2 EurLex-2
Az EU számos fenékvonóhálós hajó jelenlétével számol olyan területeken – különösen az Atlanti-óceán délnyugati részén –, ahol nem jött létre regionális halászati irányítószervezet a fenékhalászat szabályozására.
This clause shall then be repeated with the repaired or replaced equipment or gasesEurLex-2 EurLex-2
Ám egy legenda szerint a VI. században egy pap, név szerint Brendan meg is találta a paradicsomot, mégpedig az Atlanti-óceán egyik délnyugati szigetén.
The most commonly used system is a cofactor-supplemented post-mitochondrial fraction (S#) prepared from the livers of rodents treated with enzyme-inducing agents such as Aroclor # or a combination of Phenobarbitone and ß-naphthoflavonejw2019 jw2019
Az uralkodó délnyugati szélirány meleg, nedves levegőt szállít az Atlanti-óceán felől.
I don' t even like WhodiniEuroParl2021 EuroParl2021
Mind a közlemény, mind a javasolt rendelet hatását vizsgáló belső európai bizottsági munkadokumentum megemlíti, hogy a szabályozás jelenleg csak az Atlanti-óceán délnyugati részén, Argentína kizárólagos gazdasági övezetén kívül halászó közösségi fenékvonóhálós hajókat fogja érinteni
Would you send for a security guard?oj4 oj4
Mind a közlemény, mind a javasolt rendelet hatását vizsgáló belső európai bizottsági munkadokumentum megemlíti, hogy a szabályozás jelenleg csak az Atlanti-óceán délnyugati részén, Argentína kizárólagos gazdasági övezetén kívül halászó közösségi fenékvonóhálós hajókat fogja érinteni.
Crease ghea? ã, pleaseEurLex-2 EurLex-2
Az 1919. május 19-ei napfogyatkozás pályája délnyugatról északkeletre haladva, átlósan szeli majd át az Atlanti-óceánt.
People were calling for change, which is far from being the case now, because all parties in the National Assembly are opposed to Bill C-#. The four opposition parties in this House are asking that the committee be allowed to travel, as the fisheries committee is going to do and as the committee on free trade has already doneLiterature Literature
Ezenkívül megállapítja egy olyan rendelet sürgős elfogadásának szükségességét, amely a regionális halászati irányítószervezetek vagy megállapodások által nem szabályozott nyílt tengeri területeken tevékenykedő uniós flottára vonatkozik, és elsősorban az Atlanti-óceán délnyugati részén a Falkland-szigeteknél folytatott halászatra irányul.
Walter sees me as a chip off my old manEurLex-2 EurLex-2
Ezt a fajta halászatot mintegy # közösségi hajó végzi az Atlanti-óceán délnyugati részén, ahol még mindig várat magára egy regionális halászati irányítószervezet létrehozása az Egyesült Királyság és Argentína között a Falkland-szigetekkel kapcsolatban régóta húzódó politikai vita miatt
That agreement shall describe in particular the type and location of operations to be financed by the Fundoj4 oj4
Ezt a fajta halászatot mintegy 30 közösségi hajó végzi az Atlanti-óceán délnyugati részén, ahol még mindig várat magára egy regionális halászati irányítószervezet létrehozása az Egyesült Királyság és Argentína között a Falkland-szigetekkel kapcsolatban régóta húzódó politikai vita miatt.
If we accept views showing environment, amendment of the ID Regulations would be required.EurLex-2 EurLex-2
2016. január 1-jétől az Északi-tengeren, valamint az Atlanti-óceán északnyugati és délnyugati vizein a tengerfenéken folytatott egyes halászati tevékenységek a kirakodási kötelezettség hatálya alá tartoznak.
after supporting yi sa do, but you could have easilyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Viszonylag közel fekszik az Atlanti-óceánhoz, Banjultól 13 km-re délnyugatra, és kilenc faluból áll, amiből egy nagyobb várost alakítottak ki.
the mode of transport at the frontierWikiMatrix WikiMatrix
2016. január 1-jétől az Északi-tengeren, valamint az Atlanti-óceán északnyugati és délnyugati vizein a tengerfenéken folytatott egyes halászati tevékenységek a kirakodási kötelezettség hatálya alá fognak tartozni.
if we could just take out the batteryEurLex-2 EurLex-2
Norvégia észak-európai ország a Skandináv-félsziget nyugati és északi részében, északkeletre az Északi-tengertől, északra a Skagerrak szorostól, nyugatra az Atlanti-óceántól (a Norvég-tengertől) és délnyugatra a Barents-tengertől.
Stop doing that. "WikiMatrix WikiMatrix
Mivel a kirakodási kötelezettség – amely az Északi-tengerben, valamint az Atlanti-óceán északnyugati és délnyugati vizeiben fenékvonóhálóval folytatott egyes halászati tevékenységek tekintetében már alkalmazandó – 2017-ben szélesebb körben válik alkalmazandóvá, a Bizottság javasolta, hogy ezt bizonyos halállományok tekintetében a TAC további kiegészítésével kompenzálják.
Decision No # of # July # (EConsilium EU Consilium EU
Az Atlanti-óceánból érkező Golf-áramlat meleg vizével felmelegített Északi-tenger közelsége, valamint a túlnyomóan nyugati-délnyugati széljárás a területnek enyhe óceáni éghajlatot kölcsönöz.
maybe going to do some travellingEurLex-2 EurLex-2
Sajnos túl messze voltunk attól a vidéktôl, ahol Amélie és Tarka lakik, de nem lehetetlen, hogy hamarosan megint ellátogatunk ebbe a szép országba, és akkor már velük is találkozhatunk. Második utunk délnyugatra, az Atlanti-óceán partjára vezetett.
Initial communications are always performed at # baud (until baud rate is eventually changed using the appropriate Link control servicesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Namíbia - az ország délnyugati részén Afrikában, határos az Atlanti-óceán (a partvonal hossza - 1572 km).
No, that looks pretty good.Looks good.... as for the upcoming trade negotiations in the Far East, a team of negotiators has been working with the Chinese... in an effort to streamline the proceedings... and lay the groundwork for the President' s trip next weekParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Északkeletről New York, délkeletről és délről az Atlanti-óceán határolja, nyugatról Pennsylvania, délnyugatról pedig Delaware határolja.
For one of these importers, there has also been some cost savings as a result of the extension of payment terms granted under the CSA program.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Északkeletről New York, délkeletről és délről az Atlanti-óceán határolja, nyugatról Pennsylvania, délnyugatról pedig Delaware.
Would you might tossing him in the garbage outside for me, Ray?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
34 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.