Dalarna megye
Dalarna County
Dalarna oor Engels
Dalarna
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Dalarna county
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dalarna múzeuma szerint a „falukorv” múltja az 1600-as évekig nyúlik vissza. Falun település rézbányáiból az érc felszínre hozatalához ökörbőrt használtak kötélként.
What are you doing?EurLex-2 EurLex-2
Orsa települési önkormányzatának oktatási osztályai is aktívan részt vesznek ebben a folyamatban, pl. a skattungbyni Ökovonat (Ekotåg) elnevezésű kampányban; a Tartsd tisztán Svédországot oktatóknak szóló képzésben; továbbá néhány tanár részt vett a Dalarnai Egyetem Orsában tartott, öt pontot érő környezetvédelmi kurzusán is
What you fucking do that for, you lunatic?oj4 oj4
A jövő hajója (Framtidsskeppet) kezdeményezés részeként létrehozták a Dalarnai hajót (Dalaskeppet), ennek tagjai évente egyszer egy dalarnai településen tartanak találkozót
The following Regulations relating to the common fisheries policy have become obsolete, even though formally they are still in forceoj4 oj4
Dalarna megyében Älvdalen település;
We wanted to appeal to and encourage all governments to take these recommendationsEurlex2019 Eurlex2019
A Dalarnai Kutatóintézet a projekt nyomon követésével és a részt vevő iskolák módszerinek és eredményeinek értékelésével járul hozzá a projekthez annak érdekében, hogy kiemelje a fenntartható fejlődéssel kapcsolatos oktatás bevált, eredményes módszereit és megközelítéseit.
So the closer we get to the full moon. the more severe the hauntings will becomeEurLex-2 EurLex-2
„A jövő hajója” (Framtidsskeppet) kezdeményezés részeként létrehozták a „Dalarnai hajót” (Dalaskeppet), ennek tagjai évente egyszer egy dalarnai településen tartanak találkozót.
This place sucks!EurLex-2 EurLex-2
A Dalarnai Kutatóintézet a projekt nyomon követésével és a részt vevő iskolák módszerinek és eredményeinek értékelésével járul hozzá a projekthez annak érdekében, hogy kiemelje a fenntartható fejlődéssel kapcsolatos oktatás bevált, eredményes módszereit és megközelítéseit
The measures in this area should be designed in such a way that the tasks of the Community pursuant to Article # of the ║Treaty, namely ║ to promote throughout the Community a harmonious, balanced and sustainable development of economic activities, a high level of employment and of social protection, sustainable and non-inflationary growth, a high degree of competitiveness and convergence of economic performance, the raising of the standard of living and quality of life, and economic and social cohesion and solidarity among Member States, are achieved as objectivesoj4 oj4
Birgitta SACRÉDEUS (SE/EPP), Dalarna régió közgyűlésének tagja
Which is more than I can say for my own concoctionEuroParl2021 EuroParl2021
Birgitta SACRÉDEUS (SE/EPP), Dalarna régió közgyűlésének tagja
Measurements shall be made using a dynamic broadcast-content video signal representing typical broadcast TV contentEurlex2019 Eurlex2019
óta Dalarnában az egész megye iskoláit lefedő hálózat létezik, melynek célja a továbbképzés, a tapasztalatcsere fórumainak létrehozása, a zöld zászlós iskolák beindítása stb
I will give you one chanceoj4 oj4
'99-ben, egy dalarnai gyilkosságról.
I guess there' s a few exceptionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" A ' Svéd gyilkosok ' ezen adásában tudósítunk Magda Lovisa Sjöberg- ről...... Dalarna- ból. "
Look at that old bedopensubtitles2 opensubtitles2
Dalarna megye 15 településének egyike, Orsa hároméves projektet indít be 2007 őszén, amelyben 15 megyei (ebből 2 orsai) általános és középiskola vesz részt. A projekt célkitűzései a következők:
We' il pair upEurLex-2 EurLex-2
A Környezetvédelmi Törvényszék egy évenként megrendezett környezetvédelmi konferencia a Dalarna és a Gävleborg megyei kilencedik évfolyamos és a középiskola felsőbb osztályaiba járó tanulók számára
i want to singoj4 oj4
Älvdalen település Dalarna megyében,
BROTHER:When we were still little she fought off a bunch...... of bird- headed pirates by herselfeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
E kezdeményezéseknek köszönhetően azonban Dalarnában országos szinten magas a zöld zászlós és a hivatalosan fenntartható fejlődésre nevelő iskolák aránya.
The test must be carried out where preparations containing the active substance are applied to soil or can contaminate soil under practical conditions of useEurLex-2 EurLex-2
— Älvdalen település Dalarna megyében,
It won' t be longeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A Környezetvédelmi Törvényszék egy évenként megrendezett környezetvédelmi konferencia a Dalarna és a Gävleborg megyei kilencedik évfolyamos és a középiskola felsőbb osztályaiba járó tanulók számára.
Declaration concerning the Charter of Fundamental Rights of the European UnionEurLex-2 EurLex-2
E kezdeményezéseknek köszönhetően azonban Dalarnában országos szinten magas a zöld zászlós és a hivatalosan fenntartható fejlődésre nevelő iskolák aránya
I' ve been here for yearsoj4 oj4
Birgitta Sacrédeus (SE/EPP), Dalarna régió közgyűlésének tagja
They don' t know any bettereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Orsa települési önkormányzatának oktatási osztályai is aktívan részt vesznek ebben a folyamatban, pl. a skattungbyni Ökovonat (Ekotåg) elnevezésű kampányban; a „Tartsd tisztán Svédországot” oktatóknak szóló képzésben; továbbá néhány tanár részt vett a Dalarnai Egyetem Orsában tartott, öt pontot érő környezetvédelmi kurzusán is.
If you can' t join them, beat it!EurLex-2 EurLex-2
83 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.