Új-Delhi
New Delhi
Delhi oor Engels
Delhi
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Delhi
en
National capital territory and old city in northern India
Sokat küzdött azért, hogy Delhi jóváhagyja a gyár felépítését.
So, he has struggled a lot to get this factory sanctioned from Delhi.
National Capital Territory of Delhi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
delhi
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
delhi
A delhi-i ember nevetett és megigazította turbánját, amikor belépett.
The Delhi man laughed and resettled his turban as he entered.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hogy bánik veled Delhi, szerelmem?
But then, who' s running the machines?- Nobody knows, CharlieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaptam egy hívást Delhiből.
We' il follow the ridgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nagybátya fővadászmester a Delhi Királyi Vadászoknál.
You think them small?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
i. termőhelyüket a Bemisia tabaci Genn. károsítótól és a New Delhi paradicsom levélgöndörödés vírus más vektoraitól mentesnek találták a károsítók észlelésére alkalmas időpontokban végzett hatósági ellenőrzések során,
Paint stripperEuroParl2021 EuroParl2021
Ilyet nehéz nem találni még Delhiben vagy Bombayben is.
Shall I take your coat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a Bemisia tabaci Genn. vagy a New Delhi paradicsom levélgöndörödés vírus más vektorai ismerten előfordulnak
What do you mean, ' who ́?Eurlex2019 Eurlex2019
De most ez a Delhi közbelépett.
Such charges shall also include charges arising from the spreading on a time basis of the premium on assets acquired at an amount above, and liabilities contracted at an amount below, the sum payable at maturityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak a jegyzőkönyv kedvéért, a Delhi Morning egyáltalán nem macskazene.
What thedevil are you men doing here?Literature Literature
De te azt mondtad, Delhibe való.
Furthermore, freshwater pearis have no known commercial value.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De a Delhi-ben lévő vagyonunkat törvénytelen módon elvették tőlünk.
He slipped right through my fingersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Delhi repülőtéren.
When she came back to Quebec in the early sixties, she said ``It is important for me to sing my own songsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szalai Péter kezdetben a Delhi gharana (iskola) kiemelkedő képviselőjétől, Anthony Dasstól tanult 1982-1984 között Budapesten és Indiában is.
Want to come to Vegas with us?WikiMatrix WikiMatrix
A megállapodást 2007. november 30-án írták alá New Delhiben, és 2010. május 17-én lépett hatályba.
This guy' s the dirtiest pervert I swearEuroParl2021 EuroParl2021
Elefántháton jöttél Delhibe?
OK, and he never tapped itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kashmir-i zavargások miatt Pakisztán lezárta a határt, ezért Új Delhiben szállnak vonatra.
I don' t believe it.- Really?- YeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akbar 1556-ban király lett, miután apja Delhiben leesett könyvtára lépcsőjén és meghalt.
If you were, so many girls would not be chasing youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Új-Delhiben sikerült pár percig beszélnünk vele.
But you' re gorgeous.- Tell that to DwayneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Delhi Suri az irodámba jött, és tönkretette azt.
So, now he home to stayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" A lányok Noida-ból, Gurgaon-ból és Delhi-ből jöttek. "
To explore these greatest places is to recognize our common bond that we share a miraculous home the most diverse planet in the solar system perhaps the most diverse in the universeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) a Bemisia tabaci Genn. vagy a New Delhi paradicsom levélgöndörödés vírus más vektorai ismerten előfordulnak
Come insideEuroParl2021 EuroParl2021
Szerintem most már kvittek vagyunk Delhi kapcsán.
No, we don' t need it.Ms. Taylor, one of the ligaments in Molly' s elbow slipped out of placeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kipróbáltuk ezeket a növényeket a Delhiben lévő épületünkben, ami egy 4. 645 négyzetméternyi, 20 éves épület.
Greetings, programQED QED
Hogy amikor Delhiben beszélt vele... amikor megpróbálta rávenni, hogy átálljon... akkor elvette az öngyújtóját?
It is clear that the validity of the MTR is in it following clear objectives, guidelines and indicators for measuring performance, and a well-defined processLiterature Literature
2004–05-ben Delhi-szerte megközelítőleg 1,529 millió diákot írattak be általános iskolába, 822 ezret a középfokú oktatás előképzőjébe és 669 ezret középiskolába.
What am I doing?WikiMatrix WikiMatrix
Fel fogjuk vetni azt a csúcstalálkozón is azon jelentés alapján, amelyet a delhi misszióvezetőktől kértünk.
Master, the mayor has come to see youEuroparl8 Europarl8
223 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.