déli fekvésű
south
déli oor Engels
déli
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
southern
en
of the south
A déli futópálya elforgatása ezen túlmenően csökkenti az összeütközések veszélyét.
Furthermore, the turning of the southern runway reduces the risk of collision.
midday
A Sakál ragaszkodott hozzá, hogy megnézzék a tévé déli híreit.
The jackal insisted on seeing the midday television news.
southerly
A jel a 114-es bázisállomáson át déli irányból jött kb. 5 perce.
Signal hit tower 114 from a southerly direction, about five minutes ago.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
meridional · south · meridian · antarctic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Déli
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Richard Gardner testvér, aki a Dél-Virginai Egyetem biológia tanszékének docense, azt mondja, hogy a Jézus Krisztus evangéliumába vetett hite hatalmas segítségére volt.
Krystal French operates under a heavy veil of securityLDS LDS
„A termelés földrajzi területét, Les Baux-de-Provence völgyét északon az Alpilles-csatorna, délen pedig a Craponne-csatorna határolja.”,
Aren' t those the words that clever little man wrote, the one who stole his name from our capital, that something or other BerlinEurlex2019 Eurlex2019
A XVIII. század vége felé Nagy Katalin cárné bejelentette, hogy látogatást tesz birodalma déli vidékein számos külföldi követ kíséretében.
And I was listening to all of the esoteric programs which turned up in those daysLDS LDS
A regisztráció határideje: 2017. november 28., közép-európai idő szerint déli 12 óra
In the event of decentralised management, in accordance with Article #, the national IPA coordinator shall establish a sectoral monitoring committee for the transition assistance and institution building component, hereinafter referred to as the TAIB committeeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
A Grand Motholam körzetében, Ascolaistól, Kauchiquej Idtől, Almerytől délre, a Lezúduló Víztől keletre nyüzsögtek a mindenféle és fajta varázstudók, kiknek Phandaal Ősnekromanta volt a főnökük.
MsgBox sFile & Chr& FileLen(sFile),#,"File length "hunglish hunglish
(1) Beleértve a norvég vizeken az é. sz. 62°-tól délre (MAC/*04N-) halászott 242 tonna mennyiséget.
There' s too many gnats out hereEurLex-2 EurLex-2
A törzskönyvezett lovak Dél-Afrikából a Közösségbe történő ideiglenes beléptetése és behozatala tekintetében a 79/542/EGK tanácsi határozat, valamint a 92/160/EGK, a 92/260/EGK és a 93/197/EGK bizottsági határozat módosításáról szóló, 1996. december 12-i 97/10/EK bizottsági határozat ( 4 ) I. melléklete további garanciákat ír elő a törzskönyvezett lovak behozatala tekintetében Dél-Afrika régiókba sorolására vonatkozóan.
The Murphy report is splendid and prepares the way for better and safer public transport in the future.EurLex-2 EurLex-2
Az uniós borok az USA piacán más régiókból, például Dél-Amerikából, Ausztráliából vagy Dél-Afrikából származó borokkal versenyeznek.
Which one of you is Tiger?I amEuroParl2021 EuroParl2021
(2) Az uniós hajók nem halászhatnak a Csendes-óceán déli részén élő germonra (Thunnus alalunga) a WCPFC-egyezmény hatálya alá tartozó területnek a d. sz. 20°-tól délre eső részén.
I know you loved itEurLex-2 EurLex-2
Nyugat, Észak, Dél, Kelet, tetô, alj.
It is another second chance programQED QED
Dél körül járt az idő, a Nap mögöttük volt, dél felé, így a busz árnyéka előttük nyújtózkodott.
You' re wanted throughout Indonesia!Literature Literature
(5) A kedvezményezett országok közötti regionális együttműködés ösztönzése érdekében kívánatos úgy rendelkezni, hogy a Laoszban ezzel az eltéréssel összefüggésben felhasználandó alapanyagok a Délkelet-ázsiai Nemzetek Szövetségéhez (ASEAN) tartozó országokból (kivéve Myanmar), a Dél-ázsiai Regionális Együttműködési Társuláshoz (SAARC) vagy az AKCS–EK Társulási Megállapodáshoz tartozó országokból származzanak.
But you didn' t win.I don' t have to tell youEurLex-2 EurLex-2
Végül, az érdekelt felek azt állították, hogy a bizonyos olyan harmadik országokba, mint például Dél-Koreába irányuló exportok nem hasonlíthatók össze, mivel a termékösszetétel (pl. a konzervdobozok mérete) és az értékesítési feltételek (pl. a szállítási feltételek) eltérőek lehetnek.
He didn' t say thatEurLex-2 EurLex-2
Az alábbiak szerint meghatározott vonal által határolt vizek: az #° #′ észak, #° #′ nyugat ponttól indul; azután nyugat felé halad a nyugati #° #′-ig; azután dél felé az északi #° #′-ig; majd kelet felé a nyugati #° #′-ig; azután észak felé a kiindulópontig
You were there for me every timeoj4 oj4
Gauguin ihletést kapott a Dél-Csendes-óceánon.
He was young and dumb and in lovejw2019 jw2019
Nagyszerű volt a fogadtatás, melyben a király részesült Dél-Wales-ben mialatt meglátogatta a hosszú ideje szenvedő közösségeket a lehangolt térségben.
Forget some insult you wanted to hurl at me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Az lehet, de minden északi tíz déli karddal ér fel, úgyhogy nyugodtan alhatsz
The jugularLiterature Literature
Irány dél.
We' il find someone.And he won' t be wearing a RolexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Ha ez elhangzott is valaha Délen, már rég elfelejtették.
Everything he' s mouthing is in the book.I gotta make an A in this classhunglish hunglish
Fény érkezett a barlangon át a másik oldalról, délről.
I' ve been looking For someone to shed some lightLiterature Literature
A lapot a déli felében találták egy jó állapotban fennmaradt agyagszobrocskával és két agyagedénnyel együtt.
The probe goes deeper where the soil' s been disturbedLiterature Literature
— Viiratsi valdnak a következők által meghatározott vonaltól keletre fekvő része: a 92-es út nyugati része a 155-ös útig, a 155-ös út a 24156-os útig, a 24156-os út a Verilaske folyóig, majd a Verilaske folyó a vald déli pereméig,
And so i just thought i' d look at gwen' s obitEurLex-2 EurLex-2
Az Európai Unió üdvözölte az ütemterv aláírását, és emlékeztetett rá, hogy továbbra is készségesen támogatja az átmeneti folyamatot politikai és pénzügyi téren egyaránt és a nemzetközi közösséggel szoros együttműködésben, amennyiben a Dél-afrikai Fejlesztési Közösség (SADC) és az Afrikai Unió erre felkéri.
No new legislation was introduced inEurLex-2 EurLex-2
Bizonyos fokig az éghajlatváltozással is lehet magyarázni a Dél-Európában előforduló katasztrófákat.
Pharmacokinetic/pharmacodynamic relationship There was no relationship between the plasma concentrations of the active antipsychotic fraction and the change in total PANSS (Positive And Negative Syndrome Scale) and total ESRS (Extrapyramidal Symptom Rating Scale) scores across the assessment visits in any of the phase # trials where efficacy and safety was examinedEuroparl8 Europarl8
mivel afrikai lópestis több mint 30 éve nem fordult elő Egyiptomban, és az ezen betegség elleni vakcinázást – amelyet a lófélék állományának egy részén 1994-ig végeztek Asszuán, Quena és Sohaq déli kormányzóságaiban – több mint 1 éve beszüntették;
You gotta have the comEurLex-2 EurLex-2
213 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.