deli oor Engels
deli
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
deli
Nyitni fognak egy második helyet közvetlenül a Goldblatt's deli mellett.
They're opening up a second location right next door to Goldblatt's deli.
handsome
athletic
en
(figure)
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
graceful · stalwart · stately · valiant · well-built
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az északkeleti részén lévő Punta de Anagától a délnyugaton lévő Cruz del Carmenig terül el.
Madelena Ana Paradine... you' re charged with the murder of Richard Patrick lrving Paradine... on May #th lastWikiMatrix WikiMatrix
A „feldolgozott állapotban” szöveg helyébe a „szárítva” kifejezés lépett, a „Marrone del Mugello” OFJ termék feldolgozásának többi típusának jobb meghatározhatósága érdekében.
I' m learning what love is, Louiseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
E kötelezettség azért szűnik meg, hogy másféle felirat is szerepelhessen, például a Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano felirat vagy a közös jelölés
And now, I told you that everything was gonna be all rightoj4 oj4
Adunk pár órát, hogy elmélkedj arról, mit tettél Dellel
Any Member State wishing to delegate a specific control task to a control body shall notify the Commissionopensubtitles2 opensubtitles2
egy elnevezésnek az oltalom alatt álló eredetmegjelölések és földrajzi jelzések nyilvántartásába való bejegyzéséről (Patata del Fucino [OFJ])
An alleged miracle in Rustwater, whose population of #, # in the last few hours has swelled to over #, # peopleEurLex-2 EurLex-2
július #-ig: Ministero del Commercio con l
If a third Member State (i.e. neither that which granted the residence permit nor that which issued the alert) discovers that there is an alert on a third-country national that holds a residence permit from one of the Member States, it shall notify both the Member State which granted the permit and the Member State which issued the alert, via SIRENE Bureaux using an H formeurlex eurlex
Levágásakor a „Gall del Penedès” csirke legalább 98 napos.
You can' t die here!Eurlex2019 Eurlex2019
Delia, nem ettél?
Welcome to my worldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Törvényszék sokkal inkább a társasági szerződés bizonyos kikötéseire vonatkozó, az említett pontot közvetlenül megelőző saját megállapításaira utalt vissza,(73) és azokból azt a következtetést vonta le, hogy a Del Monte képes volt a Weichertre meghatározó befolyást gyakorolni.
The focus on metabolic, behavioral and hormonal determinants of body weight regulation during critical periods of body weight dysregulation links the research projects.EurLex-2 EurLex-2
A 110/2008/EK rendelet 17. cikkének (7) bekezdésével és a 716/2013/EU bizottsági végrehajtási rendelet (3) 13. cikkének (1) bekezdésével összhangban a spanyolországi Unión Española del Licor és a belgiumi Vinum et Spiritus az előírt határidőn belül kifogást nyújtott be a „Tequila” elnevezés földrajzi árujelzőként történő lajstromozásával szemben.
Just rumors.I hear he likes to live bigEurlex2019 Eurlex2019
2 E kérelmet a Camar Srl (a továbbiakban: Camar) által a Presidenza del Consiglio dei Ministrivel (a Minisztertanács elnöksége) szemben azon károk megtérítése iránt indított kártérítési kereset keretében terjesztették elő, amelyek e társaságot állítása szerint a közösségi jog Corte suprema di cassazione (Semmítőszék) általi állítólagos megsértése következtében érték.
Well, I'm not a bitchEurLex-2 EurLex-2
Oké, de úgy tűnik, csak azért akarsz lefeküdni Wade-del, hogy Shane-t bosszantsd.
You might wake them upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Szín: a »Vinagre del Condado de Huelva« színe a halványsárgától az enyhe intenzitású borostyánszínig terjedhet.
Disable keyboard layoutsEuroParl2021 EuroParl2021
48 E tekintetben emlékeztetni kell arra, hogy az „objektív okoknak” a keretmegállapodás 4. szakasza 1. pontjában szereplő fogalmát úgy kell értelmezni, hogy az nem teszi lehetővé a határozott időre alkalmazott munkavállalók és a határozatlan időre alkalmazott munkavállalók közötti eltérő bánásmód azon az alapon történő igazolását, hogy ezt az eltérő bánásmódot általános és absztrakt nemzeti norma, például törvény vagy kollektív szerződés írja elő (2007. szeptember 13‐i Del Cerro Alonso ítélet, C‐307/05, EU:C:2007:509, 57. pont; 2010. december 22‐i Gavieiro Gavieiro és Iglesias Torres ítélet, C‐444/09 és C‐456/09, EU:C:2010:819, 54. pont; 2011. március 18‐i Montoya Medina végzés, C‐273/10, nem tették közzé, EU:C:2011:167, 40. pont; 2011. szeptember 8‐i Rosado Santana ítélet, C‐177/10, EU:C:2011:557, 72. pont; 2012. február 9‐i Lorenzo Martínez végzés, C‐556/11, nem tették közzé, EU:C:2012:67, 47. pont).
The other shoe' s holding the door open, upstairs in myEurLex-2 EurLex-2
Valencia régió kormányzatának elnökét (Generalitat Valenciana) és a felelős minisztereket, a valenciai parlament (Cortes Valencianas) elnökét és a képviselőcsoportok vezetőit, a valenciai ombudsmant (Sindic de Greuges) és a nemzeti ombudsmant (Defensor del Pueblo), a madridi és valenciai kormányzat magas rangú tisztviselőit, Valencia Régió Polgármestereinek Szövetségét, az építőipar képviselőit és beruházókat, a tagállamok nagyköveteit és számos más érintett felet
Elimination of the product and the restoration of stable cardiovascular conditions may be neededoj4 oj4
220 A fenti megfontolásokból következik, hogy a Del Monte és a Weichert közötti levélváltás, amellyel a megtámadott határozat (389) és (390) preambulumbekezdése foglalkozik, olyan ténykörülmény, amely arra utal, hogy a jogsértés időszaka alatt az előbbi az utóbbira meghatározó befolyást gyakorolt.
What do you think, Lucky?EurLex-2 EurLex-2
189 Elsőként a fenti 106. pontban hivatkozott Industrias Químicas del Vallés kontra Bizottság ügyben hozott ítéletből kitűnik, hogy a 91/414 irányelv és a 451/2000 rendelet és nevezetesen 8. cikkének (5) bekezdése nem írnak elő elévülési határidőt az adatok bejelentő által történő benyújtására.
So I' m finding outEurLex-2 EurLex-2
Consorzio di tutela del formaggio ‘Piave’ DOP [a „Piave” OEM sajt védelmére alakult társulás], székhelye a Via Nazionale 57/A, 32030 Busche di Cesiomaggiore (BL) címen található.
I took care of Wuertz, but who was your other man inside Gordon' s unit?EuroParl2021 EuroParl2021
Ha megskalpolnánk Delt, még lenne ereje elmondani, milyen érzés.
I' il take care of thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Holnap Del Rio a célpont.
My mother is still alive,I married a girl who was... normalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Bíróság (hetedik tanács) #. november #-i végzése (a Tribunale Amministrativo Regionale del Lazio (Olaszország) előzetes döntéshozatal iránti kérelme)- IFB Stroder Srl kontra Agenzia Italiana del Farmaco (AIFA
FS ETACS and GSMoj4 oj4
Mond, Del, mi újság a városban?
You missed a great day of train watchingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19-én, a Deli-ben, a hütős egységnél.
◦ Reliability and Integrity of Data ▪ Reconciliation procedures need strengtheningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salvadorban a „Dirección General de Sanidad Vegetal y Animal del Ministero de Agricultura y Gananderia (DGSVA)” a halászati termékek 91/493/EGK irányelv rendelkezéseinek való megfelelését ellenőrző és igazoló kijelölt illetékes hatóság.
Apart from a tendency to talk bollocksEurLex-2 EurLex-2
Reggelt, Delia!
EUR # million was available in commitments and EUR #,# million in payments for the Marco Polo programmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
212 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.