Gé oor Engels
Gé
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Ge
A Görög Iratokban a gé szócska a földre mint megművelhető földre, talajra utal (Mt 13:5, 8).
In the Greek Scriptures, ge denotes earth as arable land or soil.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
gé
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az egymást kiegészítő „készségekkel” rendelkező gének tehát jól boldogulnak egymás jelenlétében.
But I have never stolen from you, Ray, and I never willLiterature Literature
Valójában számos gén idézhet elő albinizmust, én azonban csupán egyikükről beszélek.
How many other girls did you promise a yellow shirt to, Logan?Literature Literature
b) Információt kell szolgáltatni a gén átvitelénél és leadásánál felhasznált vektor jellemzőiről is.
With Motions Nos. # and #, the NDP is calling for deletion of the clause setting penalties for fraud or false declarationsEurLex-2 EurLex-2
Csak a gének vezethetnek ilyenekre.
R-CHOP was associated with improvements in outcome for both high-and low-risk patients according to age adjusted IPIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem tudom, említettem-e, hogy Lolita milyen elbűvölő mosolyt tartogatott az idegenek számára: szeme gyöngéden, pillaborzasan összeszűkült, arckifejezése édes álmodozást sugárzott, mely persze mit sem jelentett, de oly gyönyörű és megnyerő volt. hogy szinte lehetetlennek látszott mindezt egy bizonyos varázsos gén hatásának tulajdonítani, mely automatikusan deríti tol arcát az üdvözlés ősi rítusának valamely tudat alatt rögzült jelképeként vagy vendégmarasztaló prostitúcióként, mint némely nyersebb olvasóm fogalmazhatná.
I' m out of ammo!hunglish hunglish
Laboratóriumi készülék és Egyéni pikocseppecskékben lévő egyetlen sejt, gén vagy fehérje- és molekulapopulációk elemzésére, visszakeresésére vagy felfedezésére használatos műszerek
N,N-bis(#-hydroxyethyl)oleamidetmClass tmClass
A sejtek géneket tartalmaznak, a gének pedig szabályozzák a fehérjék termelését.
Honourable senators, I also wished to make a statementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bármely adott időpontban a gének mind egyedi túlélőgépekben rögzülnek.
They' re blowing the farmers out and then buyingtheir land for peanutsLiterature Literature
X A hibák okának kezelésével összefüggésben a jelentés visszatérő megállapítása, hogy megfelelő egyensúlyra kell törekedni a szabályok – az előre meghatározott célkitűzések elérésének szükségességéből adódó – száma és bonyolultsága és a kiadások jogszerűsé‐ gének és szabályszerűségének biztosítása között.
Abby' s still waiting on some labselitreca-2022 elitreca-2022
És magában megvan ez a gén.
I already askedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kimutatták, hogy a fezoterodin aktív metabolitja a terápiás dózist meghaladó koncentrációban gátolja a K+-áramlást a klónozott humán ‘ ether-à-go-go-related ’ gén (hERG) csatornákban és kutyából származó izolált Purkinje-rostokban megnyújtja az akciós potenciál tartamát (# % és # % repolarizáció
Did I mention I had a date tonight?Not just the inflatable kind. A real live girlEMEA0.3 EMEA0.3
A fejlődést kutató biológusok úgy vélik, hogy az örökölt gének határozzák meg a fejlődésünket.
You' re not helpingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fejléc: Igen, tudom, hogy ez némileg sokkoló, de a gé pek egyszerűen nem úgy kommunikálnak, mint az emberek.
We welcome the opportunity to open a dialogue between our two peopleLiterature Literature
– És ezek között voltak a metahumán gének – mondta Peter, mert erre visszaemlékezett
Eendracht could do with talent like thatLiterature Literature
b) amelynek esetében a vírusban az F2 fehérje C terminálisánál többszörösen bázisos aminosavat mutattak ki (közvetlenül vagy következtetés által), míg a 117-es aminosav-maradék helyén fenilalanint, amely az F1 fehérje N-terminális része; a „többszörösen bázisos aminosav” kifejezés legalább három arginin vagy lizin aminosav-maradékra utal a 113-as és a 116-os aminosavhely között; az e pontban említett aminosav-maradékokra jellemző összetétel bizonyításának hiányában az izolált vírus ICPI-teszt általi jellemzése szükséges; e fogalommeghatározásban az aminosav-maradékokat az F0 gén nukleotid-szekvenciájának N-terminálisától számozzák, így a 113–116. helyek a hasadási helytől számított -4 és -1 közötti aminosav-maradéknak felelnek meg;
Beggin ' your pardon, sir, butEurLex-2 EurLex-2
És még a gének áramlását is lelassítják!
He was here a minute agoted2019 ted2019
A szalagcímek azt állítják nekünk, hogy a gének félelmetes betegségeket okozhatnak, talán még a személyiségünket is alakítják, vagy elmezavarokat is okozhatnak.
But you still need to come with meted2019 ted2019
És mi az oka, hogy a harmincezer génnel rendelkező ember jóval bonyolultabb a huszonötezer gént tartalmazó növénynél?
Sir, you match the description of the murdererLiterature Literature
- A százezer emberi gén feltérképezése és részletes DNS vizsgálata...
Oh, dat' s a shame!hunglish hunglish
Semmi értelme tehát egy adott gén abszolút, a környezettől független fenotípusos hatásáról beszélni.
For intramuscular administration Ceftriaxone Tyrol Pharma and associated names (See Annex I) # g powder for solution for injection dissolved in lidocaine hydrochloride solution is injected deep into the gluteus maximus muscleLiterature Literature
Talán te is felszedhetsz egy ilyen jó pasit... hibátlan gének, műszaki diploma, tehetséges atléta,... és, mint tudjuk, remek egyéniség.
That line should be brought down to the #th parallel which is internationally recognized as a northern communityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy vezető tudós, aki részt vett a gének feltérképezésében, alázatosan megjegyezte: „Még csak az első bepillantást nyertük a génjeinkbe táplált útmutatóba, melyet korábban csupán Isten ismert.”
The European Union has lost. It did not manage to win through here.jw2019 jw2019
A „húsevő” gének csapatai is és a „növényevő” gének csapatai is hajlamosak együtt fejlődni.
whats wrong, huh huhLiterature Literature
Lehetetlen, hogy az ebola gén pont a himlő variánsba illeszkedjen.
This should be taken into account when setting dates for mandatory equipmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyes bizonyítékok arra utalnak, hogy egy gén kódoló régiójának hossza egyenesen arányos a magasabb G+C-aránnyal.
This Article shall not affect more specific rules applicable to the monitoring of animal nutritionWikiMatrix WikiMatrix
227 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.