balzsamos gyanta
labdanum resinoid
Gyanta oor Engels
Gyanta
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
resin
en
solid or highly viscous substance of plant or synthetic origin
Az aminosavak kromatográfiás vizsgálata az alkalmazott analizátor és a használt gyanta típusától függően némiképp eltérhet.
The chromatography of amino acids will vary slightly according to the type of analyser employed and resin used.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
gyanta
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
resin
en
secretion of plants
Az aminosavak kromatográfiás vizsgálata az alkalmazott analizátor és a használt gyanta típusától függően némiképp eltérhet.
The chromatography of amino acids will vary slightly according to the type of analyser employed and resin used.
pitch
en
sticky, gummy substance secreted by trees
Mert izzó gyanta borítja
The pain will pour out in fiery pitch
damars
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
dammars · resins · rosin · mastic · colophony · myrrh · kinos · sandarac · tar · amber · copals · gum kinos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sellak, természetes mézga, gyanta, mézgagyanta és oleorezin (például balzsam)
Like me, Alex was defined by specific events in his youthEurLex-2 EurLex-2
Olyan, mint a kifolyt gyanta.
How many Canadians want their children in this situation?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Díszítőcikkek (jelvények) gyantából (nem viselésre)
Oh, it was oneremotetmClass tmClass
Ezt ioncserével érjük el, amihez makropórusos anioncserélő gyantát, és a frakcionált elúcióhoz, megfelelő eluálószert használunk.
To reject the proposal of the Commission, that is, of the European Commission, is to make it pointless, expensive and impossible to implement.EurLex-2 EurLex-2
A higany oxidált alakra történő teljes átalakítására oxidálószerként hipokloritot, klórt vagy hidrogén-peroxidot használnak, majd az oxidot ioncserélő gyanta segítségével távolítják el.
His wife wanted that cat' s eye.But he didn' t have the moneyEurLex-2 EurLex-2
Krómfilmmel és fényérzékeny vagy elektronáram-érzékeny gyantával bevont kvarc- vagy üveglemez, a 8541 vagy 8542 vámtarifaszám alá tartozó áruk maszkjainak gyártásához (1)
Want to die immediately, don' t want to go on livingEurLex-2 EurLex-2
109 Ebből következik, hogy a felperesek által elszenvedett kár – még ha feltételezzük is bizonyítottságát – semmiképpen sem a megtámadott aktusból ered, hanem a 67/548 irányelv végrehajtásából, és legfeljebb annak a gyanta osztályozására vonatkozó módosításából.
They got the biggest distribution set- up from here to HoustonEurLex-2 EurLex-2
Műanyaggal vagy gumival impregnált üveg kábel, amelyet csavart üveg elemiszál fonalból nyernek, amely legalább rezorcin-formaldehid gyantát és klórszulfonált polietilént magába foglaló latexszel bevont
We must invest socially and economically so that people and their families have a prosperous future, so that they do not want violence for their children.EurLex-2 EurLex-2
Ki kell továbbá emelni, hogy a felperesek a jelek szerint a mai napig nem próbálták meg semmilyen úton megtámadni a gyanta jelenlegi, túlérzékenységet kiváltó anyagként való osztályozását, annak ellenére, hogy ez az osztályozás már több mint tíz éve hatályban van a 93/72 és a 94/69 irányelv által bevezetett módosítások következtében.
For some reason, I cannot help feeling that Shingen is deadEurLex-2 EurLex-2
Forgácslemez és hasonló tábla fából, gyantával vagy más szerves kötőanyagokkal agglomerálva (tömörítve) is, megmunkálatlan vagy legfeljebb gyalult (az irányított forgácselrendezésű lemez (OSB) és ostyalemez, rostlemez és üreges összetett panelek kivételével)
Subject: Asbestos-related diseasesEurlex2019 Eurlex2019
Az 1B001. pont alkalmazásában, a ’filament-szalag’ egyetlen folytonos szélességű, gyantával részben vagy egészben impregnált szalag, kóc vagy szál.
No, I' m fine, thanksEurLex-2 EurLex-2
Kvarc- vagy üveglemez, krómfilmmel beborítva és fény- vagy elektron-érzékeny gyantával bevonva, a 8541 vagy 8542 vámtarifaszám alá tartozó áruk gyártása során használatos
He was right.I can' t explain it, but I sleep through the night now for the first time since the war. Stay hopefulEurLex-2 EurLex-2
Poliglicerin-poliglicidil-éter gyanta (CAS RN 118549-88-5)
Startin ' on this tour...I' m gonna want you to start makin ' arrestsEurLex-2 EurLex-2
Végtelen szálakból készült, magas rugalmassági modulusú sodrott üvegfonalból előállított, gumival impregnált magas rugalmassági modulusú üvegkábel (K típusú), rezorcinol-formaldehid gyanta tartalmú - vinilpiridin és/vagy hidrogénezett akrilnitril-butadién gumi (HNBR) tartalommal is - latexszel bevonva
His wife is a Charmed One... and their vanquishes are excruciatingEurlex2019 Eurlex2019
Viaszmentes fehérített sellak: világossárga, amorf szemcsés gyanta
This is your home, isn' t it?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Elkészített gyanta, amely diallil-2,2’-oxidietil dikarbonáton és annak oligomerjein alapul és amely legalább 42, de legfeljebb 52 tömegszázalék 2,2’-oxidietil dikarbonátot és legalább 33, de legfeljebb 43 tömegszázalék tereftálsav, propa-1,2-diol és allilalkohol kopolimert tartalmaz
I need to speak to Agent Prentiss and one of her superiorsEurLex-2 EurLex-2
Jelen esetben a felperesek adatokat és észrevételeket szolgáltatva több mint tíz éve aktívan részt vettek a gyanta vizsgálatára vonatkozó közigazgatási eljárásban.
With his parents gone, Jay did what pretty much every male human does when they think they might get five minutes alone in the houseEurLex-2 EurLex-2
Pigment Yellow 174 színezék (CAS RN 78952-72-4), magas gyantatartalmú pigment (körülbelül 35 % aránytalan gyanta), legalább 98 tömegszázalék tisztaságú, legfeljebb 1 tömegszázalék nedvességtartalmú extrudált szemcsék formájában
I' m sorry.Do I know you?EuroParl2021 EuroParl2021
gyanta típusa és összetétele;
All right, cut the engineEurLex-2 EurLex-2
Zsírsavak/Kálisó- fenyőpulp-gyanta -zsírsav (CAS 61790-12-3)
COM in olive oil and table olives * (voteEurLex-2 EurLex-2
Öntsünk bele ioncserélő gyanta szuszpenziót (a # szakasz szerint előkészítve) # cm-es magasságig
Framing the Issues for a Roundtable Discussioneurlex eurlex
Végtelen szálakból készült, sodrott üvegfonalból előállított, műanyaggal vagy gumival impregnált üvegkábel legalább rezorcinol-formaldehid gyantát és klórszulfonált polietilént tartalmazó latexszel bevonva
it's the king's command! go to the northern gate right now andEurLex-2 EurLex-2
Oldószerrel kimosott gyanta
I know, God is merciful and will pardon meEurLex-2 EurLex-2
Festékek, tűzálló festékek, alumíniumfestékek, gitt (természetes gyanta)
Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatorytmClass tmClass
fémbélésű és teljes felületén gyantával impregnált folytonos szálerősítéssel rendelkező (teljes bevonatú
Oxy-#-methoxybenzeneoj4 oj4
211 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.