Igazságügyi szakértő oor Engels
Igazságügyi szakértő
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
expert witness
en
witness who is believed to have expertise and specialised knowledge in a particular subject beyond that of the average person
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A PKBWK tagjai a PKBWK előtti ügyekben igazságügyi szakértőként nem járhatnak el.
This is yourseateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Az Unióban az igazságügyi szakértői eljárásokban és más igazságügyi szakmák keretében jelenleg használatos eszközök számbavétele.
Where did the blood go?Eurlex2019 Eurlex2019
Igazságügyi szakértő, szakértő tanú szolgáltatások
Well, I' m not going to do lose more timetmClass tmClass
az igazságügyi szakértői vélemények ajánlásaiból eredő munkálatok végrehajtása:
Stay calm- Why?EurLex-2 EurLex-2
Feltérképezi, hogy miként lehetne még jobban elősegíteni a toxikológiai és igazságügyi szakértői információk összegyűjtését.
You don' t hide from these guysEurLex-2 EurLex-2
Nem hittem el, hogy igazságügyi szakértő vagy.
Annex # is amended as follows:a) National reference laboratory for Denmark is replaced by the followingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez itt válik érdekessé az igazságügyi szakértők számára.
Thisthing ' stoastted2019 ted2019
a laboratóriumi tevékenységet végző igazságügyi szakértők akkreditálásáról
Oh afraid you very fear?EurLex-2 EurLex-2
Nem igazságügyi szakértő a világon nyomon követhettük most.
• Reporting on EDC TransactionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ő ott Dave Flynn, az igazságügyi szakértőnk és a ma esti szakács.
We don’ t have to do whatever the fuck they say!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hatóságok szerint ezen értékelők igazságügyi szakértők, akiknek feddhetetlensége megkérdőjelezhetetlen.
I could make other arrangementsEurLex-2 EurLex-2
Ezenfelül a Mediaset igazságügyi szakértő kirendelését kérte.
You' ve done a hell of a job, JohnEurLex-2 EurLex-2
Paul, az igazságügyi szakértők tudtak meg valamit a bombáról?
Indeed, as governor of this islandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az igazságügyi szakértő szerint a gyilkos fegyver ismeretlen eredetűősi kard.
What is his connection to Maybourne?Literature Literature
Az igazságügyi szakértők nemzeti névjegyzékei létrehozásának ösztönzése
One of the fastest growing areas of surgery is repairing botched boob jobsEurlex2019 Eurlex2019
A büntetőítéletek a bűnösség beismerésén, a tanúvallomásokon vagy az igazságügyi szakértői bizonyítékokon alapulnak.
You seem to be a damn good- shot!EurLex-2 EurLex-2
Az Igazságügyi Szakértői Szolgálatok Országos Központja 2007-ben 949 fegyvert kapott bevizsgálás céljából.
He always had this little smile.Well, he don' t smile much anymore. Well, I guess your bottle fills up real quick when your kids get smeared. Come on, CorporalEurLex-2 EurLex-2
Freddie Soto igazságügyi szakértői tiszteletdíja tizenötezer dollár plusz az első osztályú repülőjegy oda-vissza.
It is also appropriate to provide grants to the three legal support structures, the exclusive aim of which is to provide administrative support to the Committee of European Securities Regulators, established by Commission Decision #/#/EC, the Committee of European Banking Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC and the Committee of European Insurance and Pension Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC (together, the Committees of Supervisors), for carrying out their mandates and projects relating to supervisory convergence, in particular training of staff of national supervisory authorities and management of information technology projectsLiterature Literature
A papírmentes cserék lehetővé tétele az igazságügyi szakértői eljárások során
The promotion of international exchanges of goods at the expense of shorter, local and national, supply circuits is by no means irrelevant here.Eurlex2019 Eurlex2019
Igazságügyi szakértőként sokat dolgozom vállalati hatáskörben.
He' s not available right now, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„igazságügyi szakértő”: az illetékes bűnüldöző vagy igazságügyi hatóságok kérésére igazságügyi laboratóriumi tevékenységet végző bármilyen magán- vagy állami szervezet;
Jackie, your, uh... your motherEurLex-2 EurLex-2
Állami Rendőrség – Rendészeti Osztály – Nemzeti Igazságügyi Szakértői Központ
Just deal with itEurLex-2 EurLex-2
Később DNS-bizonyítékra szakosodott igazságügyi szakértőként csinált karriert.
What are you talking about?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én vagyok a város vezető orvosi, és igazságügyi szakértője de engem kihagytak
" I feel there' s no place on earth" which can contain my pain and sufferingopensubtitles2 opensubtitles2
894 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.