Júdás csókja oor Engels
Júdás csókja
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
kiss of Judas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Júdás csókkal árulod el az Emberfiát?
However all rescue boats shall be capable of being launched, where necessary utilizing painters, with the ship making headway at speeds up to five knots in calm waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S te most egyszerűen le akarod oltani egy Júdás-csókkal?
First time you walk in without breaking inhunglish hunglish
+ 48 Ám Jézus így szólt hozzá: „Júdás, csókkal árulod el az Emberfiát?”
My monsters!jw2019 jw2019
Mennyibe kerül Júdás csókja ezekben a napokban? Edge!
Maybe somewhere along the line you just forgot who you were... before you become oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Júdás, csókkal árulsz el engem?
You' re a hard guy to get ahold ofjw2019 jw2019
Majd, mintegy válaszul a saját kérdésére, ezt mondja: — Júdás, csókkal árulod el az Emberfiát?”
A good startjw2019 jw2019
De meggyőződésem szerint nincsen olyan emberi tett, ha akár Júdás csókja is, hogy ne hordozná magában a megváltás csíráját.
The notified body shall assess the quality system to determine whether it satisfies the requirements of pointhunglish hunglish
Végül is mindenki adhat csókot; Iskarióti Júdás is csókkal mutatta meg a rómaiaknak, melyik Jézus
Make the swear nowLiterature Literature
Márknál Júdás természetesen csókkal árulja el Jézust a Péld 21:6 sorainak lehetséges beteljesüléseként.
She' s much more than a GretaLiterature Literature
Az áruló Júdásnak is csókkal – egy megegyezés szerinti jellel – kellett azonosítania Jézust, hogy a csőcselék felismerje (Márk 14:44, 45).
So how do we get inside, genius?jw2019 jw2019
Jézus kétségtelenül még apostolai közül sem tűnt ki azzal, hogy a külseje túlságosan eltért volna az övékétől, mivel Júdásnak azonosító csókkal kellett elárulnia őt az ellenségeinek.
By August 2006 - The Enforcement Branch in consultation with the Internal Audit Directorate at HQ and the regions will put in place an audit plan to ensure CPIC audits are conducted in all regions and sent to HQ by the end of October 2006 (dependant on funding obtained and audit training provided to regions).jw2019 jw2019
Júdás arcátlanul elárulja Jézust, képmutató üdvözléssel és csókkal fedi fel korábbi ura kilétét.
its too soon for youjw2019 jw2019
Júdás fegyveres tömeg kíséretében jön és elárulja Jézust egy képmutató csókkal.
whereas the purpose of this provision is to facilitate personal contacts within the enlarged Communityjw2019 jw2019
Jézus megkérdezte: „Júdás, csókkal árulod el az Emberfiát?”
Say the goddamn words!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jézushoz lépett, hogy megcsókolja. Jézus megkérdezte: „Júdás, csókkal árulod el az Emberfiát?”
Before that, he said, " Son, stocks may rise and fallParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jézushoz közeledett, hogy megcsókolja. Jézus megkérdezte: „Júdás, csókkal árulod el az Emberfiát?”
You start to blame your husbandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
48 Jézus megkérdezte: "Júdás, csókkal árulod el az Emberfiát?"
She left a while back, buddyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jézus megkérdezte: "Júdás, csókkal árulod el az Emberfiát?"
I was going to get themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jézus így szólt hozzá: "Júdás, csókkal árulod el az Emberfiát?"
I see you speak EnglishParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
48 Jézus pedig azt mondta neki: Júdás, csókkal árulod el az Emberfiát?
Have Adamson track her cell.We need to get to her before Jack doesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jézus pedig ezt mondta neki: Júdás, csókkal szolgáltatod ki az Emberfiát?
I got new legsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jézus megkérdezte: "Júdás, csókkal árulod el az Emberfiát?"
The reasons for this are not just related to the countries concerned but are also a reflection of the growing scepticism about enlargement in certain political quarters.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jézus megkérdezte: „Júdás, csókkal árulod el az Emberfiát?”
Radioactive elements, isotopes and compounds; radioactive residuesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Mát 26,50) Hangja szomorúságtól remegett, amikor hozzátette: „Júdás, csókkal árulod el az embernek Fiát?”
The glass cutterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jézus megkérdezte: „Júdás, csókkal árulod el az Emberfiát?”
Yes, sir.Commander, man to man!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
43 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.