Karavankák oor Engels
Karavankák
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Karawanken
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Innen továbbhalad a Savinja és a Száva folyók mentén Radeče, Sevnica, Krško és Brežice településeken keresztül Obrežjéig, majd a horvát határ mentén annak a magyar határral való találkozásáig, ezt követően a magyar határ mentén annak az osztrák határral való találkozásáig, hogy végül az osztrák határ mentén (a Karavankák vonalában) térjen vissza Dravogradba.
I' m gonna help a friendEurLex-2 EurLex-2
Közúton a Klagenfurt és Ljubljana közötti legrövidebb távolság 80 km, a Karavankák hegyláncot a Loibl-hágón lépve át, 1 068 méter tengerszint feletti magasságon.
The next you' re telling everyone they' re gonna dieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ausztria (A9, A10 Tauern, A11 Karavankák, A13, Brenner és S16 Arlberg)
Yes, well, you' re not sick, so that is good newseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A tartomány határai szinte mindenhol hegygerincek mentén húzódnak: a területet északon a Magas-Tauern és a Gurktali-Aplok, keleten a Kor-Alpok, délen a Karni-Alpok és a Karavankák, nyugaton pedig a Lienzi-Dolomitok és a Schober-csoport határolják.
Two days ago you came up here to close up your parents ' houseEuroParl2021 EuroParl2021
Innen továbbhalad a Savinja és a Száva folyók mentén Radeče, Sevnica, Krško és Brežice településeken keresztül Obrežjéig, majd a horvát határ mentén annak a magyar határral való találkozásáig, ezt követően a magyar határ mentén annak az osztrák határral való találkozásáig, hogy végül az osztrák határ mentén (a Karavankák vonalában) térjen vissza Dravogradba
If you go one with this fuss he' s gonna kiII us aIIoj4 oj4
Mivel Karintia a Keleti-Alpokban fekszik, hegyeiről ismert, mint a Hohe Tauern hegyvonulat, a Karni-Alpok és a Karavankák; az idegenforgalom egyike a legnagyobb gazdasági ágazatoknak.
I think it' s Captain Nemo and his men!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
A feleségemmel, Stankával fenn voltunk a Karavankákban, a jugoszláv—osztrák határon. Át akartunk szökni Ausztriába.
Well, I shot a copjw2019 jw2019
A legrövidebb alternatív útvonal a Villach város felé tartó autópályán, majd a Karavankák közúti alagúton át vezet, de ez a távolság körülbelül 130 kilométer.
Forms shall be printed and filled out in an official language of the Communities designated by the competent authorities of the issuing Member StateEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A Hotel Warmbaderhof tágas, igényesen berendezett szobái parkra vagy a Karavankák hegyláncára néző erkéllyel vagy terasszal, minibárral, síkképernyős műholdas TV-vel és széffel várják a vendégeket.
i have a mission for you. do not fail meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pihenjen meg egy kicsit az ott lévő padok egyikén és élvezze a kilátást a tóra, a szigetre és a távolban látható Karavankákra, egyben megcsodálhatjuk a kacsák és hattyúk játékát a vízen.
You must have been suffering since then, tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A szobákhoz erkély kapcsolódik, ahonnan kilátás nyílik a Karavankák hegyvonulatára.
I put up with your obsessions,I even encourage them, for one reason, they save livesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az 1500 méteres tengerszint feletti magasságban, a karintiai Koralpe déli lejtőjén épült Alpengasthof Waldrast szálláshely fedett medencével, illetve a Lavant-völgyre és a Karavankák hegyvonulatára nyíló panorámás kilátással várja vendégeit.
I' ve got to contact CTUParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Karavankák lábánál, Dél-Karintiában elhelyezkedő, családbarát Erlebnis-Hotel-Appartements nagyméretű wellnessrészleggel, hegyekre nyíló, panorámás kilátással és ingyenes wifihozzáféréssel is várja vendégeit.
What do you know about Warren?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A napozóterasz panorámás kilátást nyújt a Karavankákra és a Júliai-Alpokra.
Access to financial contributions shall be facilitated by the application of the principle of proportionality as regards the documents to be supplied and by the creation of a database for the submission of applicationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az erkélyes szobákból panorámás kilátás nyílik a Karavankákra.
Are you on drugs?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Júliai-Alpok, Kamniki-Alpok, Karavankák, Karni-Alpok - német nyekvű via ferrata (Klettersteig) kalauz
The source of Jambwal' s money.... when it should be seen and when it should remain hidden, everythingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Faaki-tótól 15 perces sétára, Faak am See központjában, egy gondozott kertben, csendes környezetben lévő Frühstückspension Koffler épületéből panorámás kilátás nyílik a Karavankákra.
How do you know about that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Faaki-tótól 15 perces sétára, Faak am See központjában, egy gondozott kertben, csendes környezetben lévő Frühstückspension Koffler épületéből panorámás kilátás nyílik a Karavankákra. A szálláshely szaunával, infrakabinnal és ingyenes wifihozzáféréssel is várja vendégeit. A nyilvános strandot díjmentesen használhatják a vendégek.
Establishment plan forParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
69 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.