A kommunizmus fekete könyve
The Black Book of Communism
Kommunizmus oor Engels
Kommunizmus
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
communism
en
socialist political movement and ideology
Kísértet járja be Európát - a kommunizmus kísértete.
A spectre is haunting Europe — the spectre of communism.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kommunizmus
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
communism
en
philosophy
Kísértet járja be Európát - a kommunizmus kísértete.
A spectre is haunting Europe — the spectre of communism.
Communism
A kapitalizmus az ember ember által történő kizsákmányolása. A kommunizmus pontosan ennek az ellentéte.
Capitalism is the exploitation of man by man. Communism is the exact opposite.
communism (philosophy)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sokan úgy érzik, vesztett csatát vívnak, amikor megpróbálják a magyar fogyasztókat leszoktatni a Mangónál, Mexx-nél és más üzletekben vásárolt, kevésbé merész öltözékekről, amelyek az ő szemükben csak helyébe álltak a kommunizmusból is ismert uniformizált ruházkodásnak.
I' ve suffered from sinusitis for fifteen yearshunglish hunglish
(HU) Amikor olyan lelkesen ünnepeljük itt, az Európai Unióban a fal és vele a kommunizmus összeomlását, kérdezzük meg, mi lett az egykori kommunista fővezérekkel?
That' s a straw boss, damn chair warmer!Europarl8 Europarl8
Kijelentették, hogy le fogják állítani Jehova Tanúi tevékenységét, mert szerintük a Tanúk „akadályozzák a kommunizmus előretörését az országban”.
Turns out General is afraid of deathjw2019 jw2019
(FR) Elnök úr! Öröm látni, hogy a nemzeti szocializmust a kommunizmussal egy sorba helyezik és a XX. századot vérben áztató totalitárius rezsimek általános elítélésének keretében kap helyet, amely ugyanakkor nagy támogatásra lelt számos értelmiséginél, akiket sosem vontak felelősségre és akik közül sokat a legkiemelkedőbb személyek körében tudunk továbbra is.
Take him insideEuroparl8 Europarl8
Tanulmánykötetében Furet Hannah Arendthez hasonlóan a kommunizmust és a fasizmust totalitárius ikrekként írta le, és mindkettő gyökereit a szocializmusban és az antiliberalizmusban látta.
Don' t you even remember?WikiMatrix WikiMatrix
A kommunizmus bukása után, egyike volt azon sok tisztnek, akik katonai együttműködés érdekében.. titkos beszélgetéseket folytattak a nyugattal.
But I don' t know any other wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Innét már csak egy lépés a kommunizmus!
actions to promote durable and sustainable participation in civil and cultural lifeLiterature Literature
FELÜTI A FEJÉT A KOMMUNIZMUS...
I have here a very interesting article, particularly for our friends from the New Democratic PartyLiterature Literature
Tudva, hogy Nyugaton sokan féltek a kommunizmustól, a katolikus egyház 1948-ban az írek lakta Cork városban azzal szított ellenállást Jehova Tanúi irányában, hogy állandóan mint „kommunista ördögökre” hivatkozott rájuk.
You two protect Masterjw2019 jw2019
Az emlékművet a felirata szerint "A négy kontinensen pusztító kommunizmus 100 milliónyi áldozatának emlékre" állíttatták.
It' s noton hereWikiMatrix WikiMatrix
Ez a támadás egybeesik az Izrael által a Gázai övezetben indított gyilkos támadás évfordulójával, ami jelzi Izrael állam növekvő agresszivitását és egyre gyakoribb kommunizmus- és demokráciaellenes támadásait.
The measures necessary for the implementation of Directives #/#/EC (Universal Service Directive) and #/#/EC (Directive on privacy and electronic communications) should be adopted in accordance with Council Decision #/#/EC of # June # laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commissionnot-set not-set
* Fegyveres Egységek a Kommunizmusért (Nuclei Armati per il Comunismo)
The Help MenuEurLex-2 EurLex-2
Az 1996/97-es szezon volt a kommunizmus bukása utáni legjobb évad.
I can vet the field teams with the radiation detectorWikiMatrix WikiMatrix
Nemrégen, azt követően, hogy a kommunizmusból a kapitalizmusba való átmenet végbement, Közép- és Kelet-Európában is elterjedt a gyermekmunka.
I hope you' il take care of me when I' m in Tokyojw2019 jw2019
Hogyan közelíti meg a Tanács és a Bizottság a totalitárius kommunizmus ártatlan áldozatainak egyenlő szimbolikus elismerésének kérdését?
You' ve spilt some on yourEuroparl8 Europarl8
Az üzenetük egyértelmű: a szabadság, a nemzeti függetlenség, a kommunizmust lerázó európai Magyarország álma.
The Committee believes that the legal form proposed for the new provisions, the directive, represents a good solutionEuroparl8 Europarl8
„Próbálta valaki meggyőzni Önt, hogy a kommunizmus nem helyes hitrendszer?
Don' t talk like thisLiterature Literature
Az "E" igazgatóság (az ábécé-sorrend az E-vel folytatódik) területe a nemzetközi kommunizmus és követői, akik aljas szándékkal kívánják esetleg fölkeresni Nagy-Britanniát, valamint hazai termésű változataik, akik hasonló szándékkal kívánnak külföldre utazni.
Sir, I have seen you only as the admirer of my friendhunglish hunglish
Ők irányítják a nemzetközi bankokat és a kommunizmust napjainkban.
Just two more payments on our solar telescopeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bár a vallásokat a kommunizmus idején elnyomták, most már „helyénvalónak” és „megszokottnak” tekintik azt, ha valaki egy valláshoz tartozik.
put your hands on the dashjw2019 jw2019
Nem azért tettem, mert hittem a kommunizmusban, vagy Kínában.
Our clerk felt that it was imperative that we meet because we had a French correction to makeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én veled voltam minden állomásnál... a zenénél, az elbukott sitcom forgatókönyvnél, a kommunizmusnál, a közösségi bizottságnál, most meg csak elvagy.
Okay, it was one of these thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha ez a kommunizmus elleni harc Amerika két legnagyobb politikai pártja közti harc, akkor az amerikai emberek tudják, hogy ebben a harcban valamelyik párt megsemmisül, és a köztársaság nem maradhat fenn sokáig egypárt rendszerben.
He said if the police found your lighter...... that' s all they' d need to prove you were at the sceneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt hiszed, az utálatos Fal minden, amit a kommunizmusért tettem?
" Greg told me, half way through the night "Steve had the bartenders... dump the cash " Send it downstairs and, " change the tape in the registersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A „kommunizmus” szó jelentése a latin communis szóból eredően: „közös, mindenkié”.
While the current lack of electronic audit trails from the RCMP is limited in usefulness, CPIC audits do provide the opportunity to reinforce information security awareness and remind employees that access to sensitive information is monitored.jw2019 jw2019
219 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.