Kullancsok oor Engels
Kullancsok
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
scalloped margin dome
en
volcanic dome on Venus that has experienced collapse and mass wasting such as landslides on its perimeter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kullancsok
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
ticks
Vágás előtt a laposmellű futómadarak valamennyi tételét megvizsgálják kullancsok jelenlétére.
Each batch of ratites shall be examined for ticks prior to slaughter.
tick
Vágás előtt a laposmellű futómadarak valamennyi tételét megvizsgálják kullancsok jelenlétére.
Each batch of ratites shall be examined for ticks prior to slaughter.
barnacles
Plural form of kullancs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Játékszerek és tartozékok állatorvosos játékhoz, úgymint sztetoszkópok [játékszerek], fecskendők [játékszerek], kullancs csipeszek [játékszerek], hőmérők [játékszerek], elsősegély készletek [játékszerek]
In any case the appropriate box shall betmClass tmClass
Amennyiben kullancsot fedeznek fel, a teljes tételt újra alávetik a vágás előtti elkülönítésnek.
Don' t ever call me that againEurLex-2 EurLex-2
FSME Immun inject, inaktivált oltóanyag a kullancsok által terjesztett kullancsencephalitis ellen
If I... just... thinking about it now, I realise I' m... raising my voiceEurLex-2 EurLex-2
Megint itt jártak a kis kullancsok.
Jesus, what happened to your sneaker?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Bravectót ily módon engedélyezték a kutyák kullancsok és bolhák által terjesztett fertőzéseinek kezelése céljából.
Is nevertheless convinced that many more States should sign and ratify the CCW and its five Protocols, and calls upon the Council and the Commission to do everything possible to ensure that all Member States duly sign and ratify Protocol V and that all countries receiving disarmament assistance sign and ratify the protocol as well, even if so far they have not acceded to the CCW (e.geurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2009. augusztus 31-ig Finnország, Írország, Málta, Svédország és az Egyesült Királyság a hólyagférgességet illetően, Írország és az Egyesült Királyság pedig a kullancsokat illetően a kedvtelésből tartott állatok területükre történő belépését az e rendelet hatálybalépésének időpontjában érvényes különleges szabályoknak való megfeleléshez köthetik.
Reading one... point eight... point four... point twonot-set not-set
Átjönnél velem a másik szobába, hogy megnézd van-e bennem kullancs?
That is set in stoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szarvas kullancs
The sludge growth/stabilization period is the period during which the concentration of the activated sludge suspended solids and the performance of the units progress to a steady state under the operating conditions usedopensubtitles2 opensubtitles2
Kullancs módra ragaszkodtak a sikerhez.
Instead, there is a separation between 'media' businesses and, although not always distinct from media, 'entertainment' businesses.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Módosítás: 2 Rendeletre irányuló javaslat – módosító jogi aktus 1. cikk – 2. pont 998/2003/EK rendelet 16. cikk – (1) bekezdés A Bizottság által javasolt szöveg Módosítás 2009. augusztus 31-ig Finnország, Írország, Málta, Svédország és az Egyesült Királyság a hólyagférgességet illetően, Írország és az Egyesült Királyság pedig a kullancsokat illetően a kedvtelésből tartott állatok területükre történő belépését az e rendelet hatálybalépésének időpontjában érvényes különleges szabályoknak való megfeleléshez köthetik.
It' s time to become prettynot-set not-set
Vágás előtt a laposmellű futómadarak valamennyi tételét megvizsgálják kullancsok jelenlétére.
They are polite and have a familiar humor I enjoyEurLex-2 EurLex-2
Kullancsot és bőrtetűt.
If it works out, you can risk marriage in ten or # yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem beszélt neked a kullancsról?
As I said in my speech, we have already sent troops to ItalyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Treadwell egy kullancs, aki milliókat keresett az apámról szóló hazugságaival.
Wait.He' s got a ghost?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kullancs elleni kezelésnek a felhasználás országában forgalomba-hozatali engedéllyel rendelkező, kullancs elleni használatra engedélyezett állatgyógyászati készítménnyel kell történnie.
I can get those in a couple of daysEurLex-2 EurLex-2
c) a vágóhídra való megérkezésekor (minden tételt) kullancsok jelenlétére megvizsgáltak, negatív eredménnyel
PROVINCIAL BREAKDOWN Projects Budgets (000’s) Contribution (000’s) % Hours %oj4 oj4
A kullancsoknak hat lába van vagy nyolc?
Then I really must be going as there is very much to do and very little time for doing itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Célozz a kullancs szemére!
I know what I saidopensubtitles2 opensubtitles2
Különösen eszközök kellemetlen és káros rovarok, úgymint kullancsok, bögölyök, szúnyogok elleni védekezéshez
What?American # is still in the airtmClass tmClass
Tárgy: A kullancsok által terjesztett, halálos áldozatokat követelő vérzéses láz elterjedése Törökországban
Beck, no!One damaged compartment threatens the whole ship!EurLex-2 EurLex-2
Az e rendelet hatálybalépésétől számított ötéves átmeneti időszakra vonatkozóan azon tagállamok, amelyek a hólyagférgesség és a kullancsok leküzdésére szolgáló különleges szabályokkal rendelkeznek e rendelet hatálybalépésének időpontjában, a kedvtelésből tartott állatok területükre történő belépését a fenti követelmények teljesítéséhez köthetik.
Your daughter' s a dead giveawayEurLex-2 EurLex-2
A kullancsfajoknak és a kullancs által hordozott betegségeknek csak korlátozott és nem átfogó megfigyelési rendszerei léteznek.
whereas war crimes should be pursued with equal determination, means and efficiency at both State and local levelEurLex-2 EurLex-2
Kullancs encephalitis vírus (távol-keleti altípus);
Hey, baby girl.Baby girl?Eurlex2019 Eurlex2019
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.