csorog a nyál
dribbling · drooling · mouth watering · salivating · slobbering
Nyál oor Engels
Nyál
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
saliva
hu
szájban termelődő testnedv
en
bodily fluid secreted by saliva glands
A különösen fertőző vírus a vérrel és nyállal terjedt.
The highly contagious virus was spread through blood and saliva.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
nyál
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
saliva
en
liquid secreted into the mouth
A különösen fertőző vírus a vérrel és nyállal terjedt.
The highly contagious virus was spread through blood and saliva.
spit
en
A secretion from the salivary glands (found in the mouth) that can be spat out.
Egy kis nyál vagy zsír, és már is csúszik.
You just use some spit on that or lard.
spittle
Az ernyedten szétnyílt ajkairól sárgás nyállal panaszos nyögés szakadt ki.
A weak groan came from his sagging lips followed by some yellowish spittle.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
drool · slaver · phlegm · gob · drivel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Igazából, ami itt láttok az egy koncentrált keverék ami nyálkából, tirozinázból, lizinből és nátrium-kloridból áll.
We' # flip a coinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem volt ondó, nem volt nyál.
Clear exampleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az ereszek megmagyarázhatatlanul mosolygósan csillogó, zöld nyálkával voltak tele.
I' m really glad you' re helping this woman, buthunglish hunglish
Lancelet-nak az egyik oldala égett meg kissé, és az egyik lábán az a nyálka átmarta a csizmát, úgy, hogy bőr helyett csak vékony, zselészerű réteg maradt a lábán.
I flew with him during the warhunglish hunglish
Nyáltól foltos a ruhája.
What it does is it allows for the parties to negotiate for some time before the labour-management contract is finishedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nyálból származó DNS gazdája ez a személy.
We could even the oddsreal quickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– a növényi anyagból nyert modifikált (átalakított) nyálka és dúsító kivételével
You' re getting heavy, ElsaEuroParl2021 EuroParl2021
Az a különbség, hogy te csak ülsz ott, és a nyáladat a nadrágodba törlöd.
MESSAGE FROM TELEFILM CANADA'S EXECUTIVE DIRECTOR The CTCPF's Equity Investment Program (EIP) builds upon the success of Telefilm Canada's Broadcast Fund and benefits from Telefilm's 30 years of developing and promoting the independent film and television industry.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Már csorog a nyálam.
Do you believe me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahogy emelte a hangját, úgy duzzadt a nyálka az edényben.
For the purposes of this Regulationhunglish hunglish
A nitrogén-monoxid — egy erős, baktériumölő vegyszer — akkor képződik, amikor a nyálban jelen lévő nitrit kapcsolatba kerül a bőr savas felületével.
Sounds all rightjw2019 jw2019
Előállítás nem modifikált (átalakított) nyálkából és dúsítóból
The special measures relating to this participation shall be established by the Joint Veterinary CommitteeEurLex-2 EurLex-2
Ne csorgasd a nyálad.
stethoscopeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt remélik, hogy a génsebészettel megakadályozhatják, hogy a dengue vírus szaporodjon a szúnyog nyálában.
This boy' s in serious trouble, Pruejw2019 jw2019
A fertőzés terjedése a száj-széklet útvonalon, vagy nyállal történő érintkezéssel történik.
Significant figuresECDC ECDC
Émelygés, láz, fekete nyálka felöklendezése?
A) Is the aid to the R&D projects supported under the notified scheme granted in the form of a fiscal measure?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chopin bőséges nyálkát köhögött fel, általában délelőtt tíz óra környékén.
Missile is armed and hotWikiMatrix WikiMatrix
Le fogom leplezni a Hercegnőt, és nézni akarom a város minden művészeti sznobját, ahogy csorog a nyáluk.
How do I get out of here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emberi maradványokon, amelyeket visszajárók nyála mumifikált.
Vespusians speak of no visitors hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem nyálat látott, hanem ondót; nem valami friss undor szállta meg, hogy ne tűrje tovább Gerald kis játékát az ősrégi iszony merült a felszínre tengeri szörnyként.
One day... we will be reunited... but until then my spirit will always be with youhunglish hunglish
A nyálka emelkedik.
I think I' m gonna pukehunglish hunglish
- Növényi anyagokból nyert nyálka és dúsító modifikálva (átalakítva) is: |
But for one, Ellia was a Wraith...... and she took a massive dose of the retrovirusEurLex-2 EurLex-2
Növényi nedv és kivonat; pektintartalmú anyag, pektinát és pektát; agar-agar és más növényi anyagból nyert nyálka és dúsító, modifikálva (átalakítva) is:
Krystal French operates under a heavy veil of securityEurLex-2 EurLex-2
Biztos totál felhúzta magát, mikor halálra verte azt a fickót, mert olyan erővel köhögött, hogy kifröccsent a nyála.
AbsolutelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
218 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.