Nyugat-Európa
West Europe · Western Europe
Nyugat oor Engels
Nyugat
hu
Nyugat (folyóirat)
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Nyugat
hu
Nyugat (folyóirat)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
nyugat
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
west
en
compass point
Még akkor sem szegném meg a szavamat, ha a nap nyugaton kelne fel.
If the sun were to rise in the west, I would not break my word.
occident
Isztambul, az Nyugat vagy Kelet?
Istanbul, that's the Orient or the Occident?
sundown
Ha napnyugtáig nem jövök meg, fogd a babát, és menjetek nyugat felé.
If I'm not back by sundown, take the baby and walk due west.
West
Még akkor sem szegném meg a szavamat, ha a nap nyugaton kelne fel.
If the sun were to rise in the west, I would not break my word.
west, abbreviated as Ny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
onnan nyugat felé a nyugati hosszúság #′-ig
His army' s deserting him as if he had the leprosyeurlex eurlex
Mi nyugat felé követtük a falat: jómagam, Willibald atya, Hild, Guthred király és a hét felszabadított egyházfi.
Lost his dad, you said, in the war?Literature Literature
— nyugat-nílusi lázvírus IgM magas titere ÉS a nyugat-nílusi lázvírus IgG kimutatása ÉS megerősítés semlegesítéssel
This represents another disturbing attempt by the government to erode the influence of the Commons and render its members irrelevantEurLex-2 EurLex-2
mivel a csendes-óceáni regionális halászati szervezet, a WCPFC (Nyugat- és Közép-Csendes-óceáni Halászati Bizottság), a térség halászati erőforrásainak fenntarthatóságának megőrzéséért felelős nemzetközi szervezet adatai szerint a harmadik országok – különösen Kína –, amelyek ipari makroprojektekbe fektetnek be Pápua Új-Guineában az új származási szabályok létrehozása óta, hatványozottan bővítették, és bővítik továbbra is halászati kapacitásukat a térségben, ami a halállomány túlhalászásának veszélyét hordozza magában,
[ Line ringing ]reese, pick upEurLex-2 EurLex-2
A nyugat ennélfogva mögöttük volt, és ezért utalhattak rá a héber ʼá·chórʹ szóval, amelynek a jelentése: ’hátul’ vagy ’mögött’ (Ézs 9:12).
I love ruining his Saturday nightsjw2019 jw2019
emlékeztet a nyugat-szaharai helyzetről szóló 2010. november 25-i állásfoglalására; elítéli az elfoglalt területeken élő nyugat-szaharai lakosság elnyomásának folytatódását, és kéri alapvető jogaik – így az egyesülési, véleménynyilvánítási és tüntetési szabadság – tiszteletben tartását; kéri a 80 nyugat-szaharai politikai fogoly szabadon bocsátását, elsősorban is azon 23-ét, akiket 2010 novembere óta – a Gdeim Izik tábor felszámolását követően – ítélethozatal nélkül tartanak fogva a saléi börtönben; ismételten kéri nemzetközi mechanizmus felállítását a nyugat-szaharai emberi jogi helyzet megfigyelése céljából, továbbá kéri a konfliktus igazságos és tartós – a nyugat-szaharai nép önrendelkezési jogán alapuló és az ENSZ határozatainak megfelelő – megoldását;
No, that' s not what I meantEurLex-2 EurLex-2
Nyugat, Észak, Dél, Kelet, tetô, alj.
Here' s an extra set of keysQED QED
Az 1990-es években ezért jelentős beruházásokra volt szükség ahhoz, hogy hozzáigazítsák a repülőteret a nyugat-európai biztonsági előírásokhoz.
He' s experienced Great cadence playerEurLex-2 EurLex-2
Az alábbiak szerint meghatározott vonal által határolt vizek: az #° #′ észak, #° #′ nyugat ponttól indul; azután nyugat felé halad a nyugati #° #′-ig; azután dél felé az északi #° #′-ig; majd kelet felé a nyugati #° #′-ig; azután észak felé a kiindulópontig
The starting amounts will be fixed proportionally, albeit not arithmetically, having regard to the market sharesoj4 oj4
Nyugodt volt az utad?
I' m resigningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Találnom kell egy nyugodt helyet, egy laboratóriumot, egy helyet, ahol dolgozhatok mondta.
leave him alone, he doesn« t know you, right?hunglish hunglish
Nyugi, menni fog.
It is a bill that is evidently very important to at least seven provinces, the seven provinces that receive equalization paymentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A valaha Nyugat-Tibethez tartozó ladaki királyság, amelyet ma az indiai kormány igazgat,
Inoculation of raw milk, which may also be refrigerated, with a minimum of # % of the first starterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyugat-Afrika tőzsdéje (BRVM) Abidjanban működik.
Ask your pharmacist how to dispose of medicines no longer requiredWikiMatrix WikiMatrix
[44] Tagjelölt országok és adott esetben a nyugat-balkáni potenciális tagjelölt országok.
Then it' s even more important to go away for a few weeksEurLex-2 EurLex-2
Ezekkel a bővítésekkel a tervezett csővezeték jelentős kapcsolatot képvisel Nyugat- és Kelet-Európa petrolkémiai ipara között
Therefore, it is impossible to draw an overall conclusion from the capacity of individual machines concerning the production capacityoj4 oj4
- Igen - mormogta -, igen, légy csak nyugodt!
Everything is so clean and wonderfulhunglish hunglish
Nekem nyugodt szívvel hazudtál.
You going to sleep?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frederickson elküldte a lövészei felét – negyven embert – nyugat felé.
Usable in all waysLiterature Literature
Nyugi, Ross!
I do not know how we resolve the hatred and the passion that people feelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy szép napon elszökött Kelet-Berlinbe, onnan pedig át Nyugat-Berlinbe.
Now set the roscoe on the floorhunglish hunglish
A nyugat-balkáni régióban figyelemreméltó előrelépés történt a kereskedelem fejlesztése terén.
The average volume in a healthy adult is #. # to five litersEurLex-2 EurLex-2
Nyugi, majd odafent birkózunk.
We' ve had a call about a domestic in Sjöbo and we' ve no other car aroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még Sheila is nyugodt maradt.
Which means we thought about God once a week for an hourhunglish hunglish
Az alábbiak szerint meghatározott vonal által határolt vizek: Írország nyugati partján az északi 54° 30′ ponttól indul; azután nyugat felé halad a nyugati 18° 00′-ig; majd dél felé az északi 48° 00′-ig; azután kelet felé Franciaország partjaiig; azután északi és északkeleti irányban Franciaország partja mentén az északi 51° 00′ pontig; azután nyugat felé Anglia délkeleti partjáig; azután nyugati és északi irányban Anglia, Wales és Skócia partjai mentén a Skócia nyugati partján lévő északi 55° 00′ pontig; azután nyugat felé Észak-Írország partjáig; majd északi és nyugati irányban Észak-Írország és Írország partjai mentén a kiindulópontig.
It' s part of who I amEurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.