Pablo Picasso oor Engels
Pablo Picasso
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Pablo Picasso
Ezekkel a szavakkal írta le Pablo Picasso a művészeti képzéssel kapcsolatos problémákat.
With those words Pablo Picasso described the problems associated with artistic training.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Még több " Pablo Picasso "?
the names and the precise activities of all related companies involved in the production and/or sales (export and/or domestic) of the product under investigationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pablo Picasso, a híres kubista festő.
Excellent.We' re gonna head to ourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pablo Picasso erre sosem lenne képes mondta.
RECOGNIZING that the World Summit on Sustainable Development of # called upon governments to promote increased research and development in the field of various energy technologies, including renewable energy, energy efficiency and advanced energy technologieshunglish hunglish
Az afrikai törzsi maszkok felfedezése vezette rá Pablo Picasso-t 1907-ben, hogy megfesse Az avignoni kisasszonyokat.
And soon you will leave meWikiMatrix WikiMatrix
Nem csinálták a " Pablo Picasso " - t.
And since you think the cohesiveness of our division is being hurt, then one of you absolutely must goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi a fene az a " Pablo Picasso "?
Why, it ruins the viewOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"A művészet hazugság, amely segít felismerni az igazságot"– ezek Pablo Picasso egykori szavai.
You' il have the health inspectors after you, you know that, don' t youted2019 ted2019
Pablo Picasso, a híres kubista festő
Only three days to go before the weddingopensubtitles2 opensubtitles2
Mit... mit tud Ikey Pablo Picasso-ról?
Your boyfriend was her sourceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezekkel a szavakkal írta le Pablo Picasso a művészeti képzéssel kapcsolatos problémákat.
◦ Reliability and Integrity of Data ▪ Reconciliation procedures need strengtheningEuroparl8 Europarl8
Én voltam Pablo Picasso, és fürgén harmadik szemet festettem a szerelmem portréjára.
That is great.Just greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pablo Picasso, mert részt vett a kommunisták párizsi Béke Világkongresszusán és békegalambokat festett.
It is cruel of Priest Takuan, too!Literature Literature
" Pablo Picasso "?
I say to the member for Portneuf that Quebec would probably not be a have not province if it were not for the fact that Quebec governments over the last # years successively and even to a certain extent the Liberal governments have pursued an agenda of nationalism that has dampened investment in Quebec, particularly in the Montreal regionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A... " Pablo Picasso, " amikor pontosan,
Yatsumato ( literally eight targets ) : shooting eighttargets set at the different places from horseback .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sok értelmiségit és művész embert vonzott magához a kommunista párt, úgymint Pablo Picasso festőművészt, vagy mint Jean-Paul Sartre filozófust.
I told you I had powerWikiMatrix WikiMatrix
Londonba utazott és kis ideig Párizsban is élt, ahol Fernand Léger, Pablo Picasso és különösen Henri Matisse művészete gyakorolta rá a legnagyobb hatást.
Judson, you got messages for me?WikiMatrix WikiMatrix
Az 1933-as „Keresztrefeszítés /Crucifiction/” volt az első festménye, amely a közvélemény figyelmét felkeltette, ez részben Pablo Picasso 1925-ben készült „Három Táncos” című képén alapul.
She saw what was going on around herWikiMatrix WikiMatrix
Megannyi, Octave Maus számára dolgozó tehetségkutatóként átélt év után Van Rysselberghe elkövette élete hibáját: nem ismerte fel az ifjú Pablo Picasso tehetségét (aki akkor „kék korszakában” tevékenykedett).
Speaker, I just asked for a commitment to implement the recommendationsWikiMatrix WikiMatrix
A magukat romának valló, ismert művészek közé tartozik Yul Brynner színész, Rita Hayworth színésznő (lent), Pablo Picasso festő (lent), Django Reinhardt dzsesszzenész és a macedón énekesnő, Esma Redžepova.
She' s had an abruptionjw2019 jw2019
18. pontja). A PICASSO szóvédjegy – amely a híres festő, Pablo Picasso nevével egyezik meg – közismertsége nem fokozza az összetévesztés veszélyét a két szóban forgó megjelölés között az érintett áruk vonatkozásában.
Alicia, look who' s hereEurLex-2 EurLex-2
"Számomra Picasso „Pablo bácsi"" volt."
Please, master, don' t send me awayLiterature Literature
4 – Jóllehet a fáradhatatlan alkotó, Pablo Picasso (1881–1973) művészi tevékenységének legismertebb része az említett két képzőművészeti ág, ki kell emelni, hogy az irodalomban is elmélyült, konkrétan a színház területén, bár ott kevesebb sikerrel; e tevékenységének gyümölcse volt a hat felvonásos „Les quatre petites filles” (Négy kislány) c. színmű, amelyet 1948-ban írt, és amelyet csak 1969-ben adott ki a Gallimard.
will be deemed impure?EurLex-2 EurLex-2
A „Ruiz” vezetéknevet a festő csak párizsi tartózkodása során hagyta el; amikor azonban még Spanyolországban élt, képeit és grafikáit mindig a három tagból álló névvel írta alá: Pablo Ruiz Picasso, P.
And away they go!EurLex-2 EurLex-2
A festő, Pablo Picasso hírneve olyan, hogy azt – ellenkező értelmű konkrét bizonyítékok hiányában – nem lehet úgy tekinteni, hogy a PICASSO megjelölés, mint járművekkel kapcsolatos védjegy az átlagos fogyasztó észlelésében felülírja a festő nevét oly módon, hogy e fogyasztó a PICASSO védjeggyel találkozva, az érintett áruk összefüggésében a továbbiakban figyelmen kívül hagyja a megjelölés jelentését, mint a festő nevét, és azt elsősorban a gépjárműveket jelölő védjegyek egyikének tekinti.
Hydrocyanic acid Feed materials with the exception ofEurLex-2 EurLex-2
Először is, meglepő dolog Pablo Ruiz Picasso nevét fellebbezésben látni, amely festői és szobrászi munkásságától(4) meglehetősen távol áll, és amely a – második – vezetéknevének használatára vonatkozó közönséges pereskedéssel kapcsolatos, amely név őt művészként ismertté tette, illetve amellyel műveinek javát jegyezte.
What I think, Leon, is that you need to stay focusedEurLex-2 EurLex-2
144 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.