Sémi nyelvek oor Engels
Sémi nyelvek
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Semitic languages
A Kelet-kutatók nem hitték volna, hogy egy ilyen régi sémi nyelvre bukkannak!
Orientalists were surprised to discover such an old Semitic language.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Izráel gyermekei által beszélt sémi nyelv.
You didn' t think we' d forget your birthday, did you?LDS LDS
A legtöbb sémi nyelvben Éva neve „kígyót”, sőt némelyikben „nőstény kígyót” jelent.
day window is the # days immediately following the attainment of # % degradationLiterature Literature
A mohamedánok szent könyvét, a Koránt és az Ótestamentumot rokon sémi nyelven írták.
Please, I' m not used to being interruptedLiterature Literature
Egy sémi nyelv, mely szoros rokonságban áll a héberrel, és ugyanazt az ábécét használja.
That' il be his lossjw2019 jw2019
(A héber a sémi nyelvekhez tartozik, amelyek egy másik nyelvcsalád részét képezik.)
And if this last gift doesn' t prove how much I love you, nothing willjw2019 jw2019
Az igegyök rendszerint triliterális, vagyis három mássalhangzóból áll, ami jellemző a sémi nyelvekre.
You don' t have to come with usjw2019 jw2019
Valaha ez volt Szíria és a bibliai Palesztina sémi nyelve.
Um, we' re going to some italian place in los feliz, and I just wanted to make sure someone wished you a happy valentine' s dayLiterature Literature
Ám a görögök nem maguk találták ki az ábécéjüket, hanem a sémi nyelvekből vették át.
Just like him... no more that thatjw2019 jw2019
Ugyanezek az akkád szavak a mai sémi nyelvekben is elterjedtek.
P (palmitic acid), O (oleic acid), St (stearic acidWikiMatrix WikiMatrix
b) Mire következtethetünk Noé és Sém nyelvére vonatkozóan?
} Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Ooh, I love to dance a little sidestep } Now they see me, now they don' t, I' ve come and gone } And ooh, I love to sweep around the wide step } Cut a little swath and lead the people on } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we seejw2019 jw2019
Egy ókori sémi nyelv, amely szoros kapcsolatban áll a héberrel, és amelyet eredetileg az arameusok beszéltek.
And I wanted to call youjw2019 jw2019
Lábán szemita lakos volt egy olyan vidéken, ahol arámi nyelven beszéltek (ez egy sémi nyelv).
TRANSPORT BY RAILjw2019 jw2019
Talán szükségtelen is megállapítanom, hogy beszélek máltaiul, anyanyelvemen, amely egy sémi nyelv és nyelvi szempontból nagyon hasonlít az arabra.
Hostiles are loosenot-set not-set
A henger oldalán héber jelek voltak, de nem ismerte elég jól ezt a másik sémi nyelvet, így semmit nem mondtak neki.
It' s your duty to Iisten to me, Irenehunglish hunglish
A „V” betű eredete a sémi nyelv vav hangjára vezethető vissza, csakúgy, mint a modern nyelvek F, U, W, vagy Y betűi.
No, no, he' s at schoolWikiMatrix WikiMatrix
Tell Deir Alla-ban, a bibliai Jabbok folyótól északra ásatásokat végeztek, amikor olyan vakolat-töredékekre bukkantak, amelyeken egykori sémi nyelven feliratos szöveg volt.
That the reason you drop out of thin air like this?jw2019 jw2019
Majd kiváltképp a XVI. században kezdett újjáéledni az óhéber nyelv iránti érdeklődés, és a rá következő században más sémi nyelveket is behatóbban kezdtek tanulmányozni.
I mean, this is very fresh, very unexpectedjw2019 jw2019
Bár ez a nyelv alapvetően hámi volt, állítólag sok közös van az egyiptomi és a sémi nyelvek nyelvtana között, és a szókészletükben is van némi hasonlóság.
You can untie me nowjw2019 jw2019
A szótárszerkesztők ezek közül sokat jövevényszónak tekintenek, és azt állítják, hogy a héber ezeket más sémi nyelvekből vette át, például az arámi, akkád vagy arab nyelvből.
Say, Harry, something kind of important has come upjw2019 jw2019
A Document Type Definition (DTD) nyelv egy séma nyelv, mely relatív korlátolt képességekkel rendelkezik, melyből más haszon is van az XML-ben, nem csak sémák kifejezése.
The source of Jambwal' s money.... when it should be seen and when it should remain hidden, everythingWikiMatrix WikiMatrix
Mivel mind a héber, mind az eblai a sémi nyelvek közé tartozik, nem zárható ki, hogy egyes város- vagy személynevek hasonlítsanak a Bibliában említettekhez, vagy egyezzenek azokkal.
Where' s Peter?jw2019 jw2019
Az ADO.NET Entitás keretrendszer egy XML alapú Adat Definíciós nyelvet alkalmaz, amit Séma Definíciós Nyelvnek hívnak (SDL) hogy megadja az EDM sémát.
Don' t trivialize it, PegWikiMatrix WikiMatrix
Ezenkívül az ábécéjükről egyértelműen látszik, hogy sémi eredetű, és ez is nagyban hozzájárult ahhoz, hogy más nyelvi csoportokba tartozó személyek – különösképpen az uralkodók és tisztviselők – is használták a sémi nyelveket.
Never mind, Whitsett' s been showing the layouts.But I left the layouts at home. That' s why I had to go backjw2019 jw2019
Ezzel kapcsolatban Alan Millard, a héber nyelv és az ókori sémi nyelvek professzora megjegyezte: „A görög, arámi és héber írás széles körben elterjedt volt, és a társadalom minden rétege használta . . .
They saw this poor fellow whispering to you, and then they saw you write something downjw2019 jw2019
128 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.