tárgyi eszközök
fixed assets · tangible assets
Tárgyi eszköz oor Engels
Tárgyi eszköz
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
fixed asset
en
assets and property that cannot easily be converted into cash
Tárgyi eszközök és immateriális javak
Tangible and intangible fixed assets
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tárgyi eszköz
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
fixed asset
en
non-current asset
A könyvek zárásakor az el nem készült tárgyi eszközöket befejezetlen tárgyi eszköz beruházásnak kell tekinteni.
Uncompleted tangible fixed assets on the date when the accounts are closed shall be regarded as tangible fixed assets in course of construction.
fixed assets
A könyvek zárásakor az el nem készült tárgyi eszközöket befejezetlen tárgyi eszköz beruházásnak kell tekinteni.
Uncompleted tangible fixed assets on the date when the accounts are closed shall be regarded as tangible fixed assets in course of construction.
asset
en
(fixed; tangible)
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
tangible asset · PP&E · non-current asset · property plant and equipment · property, plant, and equipment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Beruházási költségek tárgyi eszközökbe és immateriális javakba:
Well, you' re olderEurLex-2 EurLex-2
Az elsődleges mezőgazdasági termeléshez kapcsolódó, mezőgazdasági üzemekben végrehajtott, tárgyi eszközökre és immateriális javakra irányuló beruházásokhoz nyújtott támogatás
Did she know what you did there besides faII down ice- skating?EuroParl2021 EuroParl2021
— a támogatható beruházások típusai (beleértve az érintett tárgyi eszköz típusát),
It' s almost too nice to go in there, you think?EurLex-2 EurLex-2
Tárgyi eszközök és immateriális javak
I won' t be naughtyEurLex-2 EurLex-2
Az export-kötelezettséget a rendszer alapján behozott tárgyi eszközök felhasználásával gyártott vagy előállított áruk kivitelével kell teljesíteni
She is totally ruining our liveseurlex eurlex
Ez alatt az időszak alatt a kedvezményezett gondoskodik a tárgyi eszköz karbantartásáról.
There' il be a most select society thereEurlex2019 Eurlex2019
Saját előállítású tárgyi eszközök termelési értéken értékelendők.
Maximum electrical consumption: ... kWEurLex-2 EurLex-2
a) tárgyi eszközökbe való beruházás költségei;
The advantage of this criterion is that it gives an appreciation of the variation in distances owners of vehicles needing sulphur-free fuels may have to travel in order to refuel their vehicle within the national territoryeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Egyéb gép, tárgyi eszköz kölcsönzése
No, my leg' s definitely brokenEurLex-2 EurLex-2
Beruházások tárgyi eszközökbe
What happened when you turned it on?Lights, little numbersEurLex-2 EurLex-2
– megállapítják a tárgyi eszközök fogalmát
That' s an American trait.I' m the same kind of fanaticEurLex-2 EurLex-2
Tárgyi eszközökbe történő beruházások számára nyújtott támogatás (4. cikk (1) bekezdés).
Allison?Hey, babe, it' sEurLex-2 EurLex-2
Az elektromosáram-értékesítésre irányuló gazdasági tevékenység tekintetében a napelemeket a hatodik irányelv szerinti tárgyi eszközöknek kell tekinteni.
You can' t prove any of thisEurLex-2 EurLex-2
Értékcsökkenési leírás (tárgyi eszközök)
Because, you know, after two years, you have to work to keep things goingEurLex-2 EurLex-2
"A tárgyi eszközként megszerzett ingatlanok esetében a módosítási időszakot legfeljebb 20 évre meg lehet hosszabbítani."
Where were all the cats?EurLex-2 EurLex-2
15 11 0 | (Bruttó tárgyi eszköz beruházás) |
That is where we must put our public funding, instead of investing it for the benefit of the tin gods of world stadiums.EurLex-2 EurLex-2
— egyéb támogatható beszerzési formák (például bérlet, lízing) (beleértve az érintett tárgyi eszköz típusát),
Another bright red day!EurLex-2 EurLex-2
Nálam az információ... nálatok pedig minden tárgyi eszköz, ami Westmoreland kincséhez kellhet
I' ve a show to do.While we play, we' il think of somethingopensubtitles2 opensubtitles2
Tárgyi eszközök
No, look, I want a tableEurLex-2 EurLex-2
A tárgyi eszközként beszerzett ingatlanok esetében a korrekció számításának alapjául szolgáló időszakot legfeljebb húsz évre lehet kiterjeszteni.
Another # # secondsEurLex-2 EurLex-2
gépek és egyéb tárgyi eszközök,
Your number for the week' s $Eurlex2019 Eurlex2019
az immateriális javak és tárgyi eszközök értékelése a beszerzésük napján érvényes euro-árfolyamon történik; valamint
Return you to the form... that' s trueoj4 oj4
11279 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.