Nem tudom, említettem-e, hogy Lolita milyen elbűvölő mosolyt tartogatott az idegenek számára: szeme gyöngéden, pillaborzasan összeszűkült, arckifejezése édes álmodozást sugárzott, mely persze mit sem jelentett, de oly gyönyörű és megnyerő volt. hogy szinte lehetetlennek látszott mindezt egy bizonyos varázsos gén hatásának tulajdonítani, mely automatikusan deríti tol arcát az üdvözlés ősi rítusának valamely tudat alatt rögzült jelképeként vagy vendégmarasztaló prostitúcióként, mint némely nyersebb olvasóm fogalmazhatná.
Are you saying that someone came and even went away in the meantime?hunglish hunglish