finom véső
fine chisel
Véső oor Engels
Véső
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Caelum
en
constellation
Chisel
Mark feltépte a műanyag zsákot, majd hozzálátott, hogy a véső segítségével megnagyobbítsa a lyukat.
He ripped through the garbage bag with the chisel, and followed it closely with the light.
Burin
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Graving Tool · Sculptor's Chisel · chisel · wood chisel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
véső
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
chisel
en
tool consisting of a slim oblong block of metal
Mark feltépte a műanyag zsákot, majd hozzálátott, hogy a véső segítségével megnagyobbítsa a lyukat.
He ripped through the garbage bag with the chisel, and followed it closely with the light.
chiseling tool
scriber
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
chiseler · engraver · engraving tool · gouge · mattock · quarrel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Charity maga előtt látta Brettet, amint tart valamit egy vésőt vagy egy feszítővasat s a férje, cigarettával a szájában magasra lendíti a nagykalapácsot, aztán le-lecsap.
Peace be with you, Fatherhunglish hunglish
Kéziszerszámokból, nevezetesen csavarkulcsokból, dugókulcsokból, fűrészekből, csipeszekből, fogókból, kalapácsokból, késekből, vágószerszámokból, csavarhúzókból, vésőkből, szegecselőrudakból álló szerszámkészletek
beware, adhamtmClass tmClass
Ha valaki értékeléssel elmélkedik azon, amit megtud Jehováról, a tanultak mélyen a szívébe vésődnek, és tettekre sarkallják.
The lessor accounts for its investment in the amount receivable under the lease contract rather than the leased asset itselfjw2019 jw2019
Csakhogy csupán két szöghúzó kalapács és két véső állt rendelkezésükre szerszámként.
It was your reverence and admiration that drove him to take his own lifejw2019 jw2019
Egyszerűen az volt a kérdés, hogy melyik társulat keretei vésődnek bele az emberek agyába.
Article # of the Euratom Treaty: implementation of directives, including in particular in the medical field (field C: Council Directives #/#/Euratomof # May # laying down basic safety standards for the protection of the health ofworkers and the general public against the dangers arising from ionising radiation (OJ L #, #.#.#, p. #) and #/#/Euratom of # June # on health protection of individuals against the dangers of ionising radiations in relation to medical exposure, and repealing Directive #/#/Euratom (OJ L #, #.#.#, p. #) and of Council Directive #/#/Euratom of # December # on the control of high-activity sealed radioactive sources and orphan sources (OJ L #, #.#.#, p. #) (control of radioactivity, particularly of high-activity sealed sourcesLiterature Literature
- Tessék, itt van először is a véső.
I heard him mention something about a dairyhunglish hunglish
Marógépek és esztergák (szerszámgépek), fúró tokmányok (gépalkatrészek), forgó tokmányok (gépalkatrészek), forgó vésők (gépalkatrészek), fűrészszalagok (gépalkatrészek), csiszolószalagok (gépalkatrészek), anyagállványok, mégpedig gépalkatrészek munkadarabok és nyersanyag felvételéhez, műhelyprések (gépi), tekercsek gépi berendezésekhez munkadarabok és nyersanyag felvételéhez
I understand your scruples perfectly well.I have accepted them until nowtmClass tmClass
Faragó, metsző és vágóeszközök, fémlemezvágó ollók, kézifűrészek, fűrészlapok kézifűrészekhez, vésők és dörzsárak
It always happens to metmClass tmClass
Úgy hallatszott, mintha valaki egy kalapáccsal püfölne egy vésőt, mintha valaki alagutat ásna.
So that we don' t lose all, Chani...... daughter of Liet, will be consecrated as Sayyadina...... Friend of GodLiterature Literature
Frodó arca békés, nyoma sincs rajta gondnak vagy félelemnek; de öregnek látszott, öregnek, és gyönyörű volt, mintha a formáló évek vésője most sok olyan vonást hozott volna felszínre, ami korábban rejtve maradt, bár az arc jellege nem változott meg.
Ministry for Resources and Rural Affairshunglish hunglish
Véső, le.
Did you get the horse shod?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vésőt, a tulajdon péniszének érzi.
Rita, I said I' il see you in a couple of hoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forgácsoló szerszámok egyedi/ügyfélspecifikus gyártása, elsősorban vágókések, váltólapkák, vésők és Fúrás, Malomipar,Süllyesztők, Gyalulás,Reszelők, Köszörülés és Fűrészek,Valamint tartók és befogók egyedi/ügyfélspecifikus gyártása ilyen jellegű szerszámokhoz
I ' m kind of wondering, did anybody have a nice mama?tmClass tmClass
A következőket tartalmazó pneumatikus szerszám- és tartozékkészletek: pneumatikus ütőműves csavarbehajtók, pneumatikus racsnis kulcsok, pneumatikus kalapácsok, vésők, lyukasztók, lemezanyag-vágók, hüvelyek, hüvelyes adapterek, kétirányú pneumatikus fúrók, csiszológépek, lyukcsiszoló gépek, pneumatikus tömlőcsatlakozók
Is there no other way for the women and children to get out of the caves?tmClass tmClass
Az utóbbit vésővel, fejtő- vagy koronakalapáccsal alakítják ki, egyengetik el.
There are # adam wildersEurlex2019 Eurlex2019
Aztán észrevette, hogy valóban azt formáznak: a régiek ügyessége, ereje emberalakra faragta őket, s a számlálatlan elfeledett év minden napsütése, zimankója ellenére megőrizték azt a fenséges hasonlóságot, amit a véső vájt beléjük.
See the approved scheme (NN #/Ahunglish hunglish
Ha bűntárs alatt a vésőt érti, aki felültetett.
We' ve begun outfitting Voyager with Admiral Janeway' s upgradesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van kalapácsom és vésőm a szekrényben.
Now you both received your instructions in the dressing roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fúróbetétek, fűrészlapok, lombfűrészlapok, csavarhúzóbetétek, süllyesztőfúrók, betétek fúró-csavarhúzóhoz, gyalubetétek, kalapácsbetétek és vésők, vágó- és csiszolókorongok és -kerekek, csiszolókorongok, csiszolószalagok
Decalcified fixed dunes with Empetrum nigrumtmClass tmClass
Az öröm, ahogy belevágja a vésőt a nő fejébe.
What is the lesson?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezt feszítő vésőnek hívják.
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alkatrészek, szerelvények és tartozékok elektromos működésű szerszámokhoz, közte fúróbetétek, csavarhúzóbetétek, fúrórudak, vésők, fúrófejek, körfűrész-pengék, lombfűrész-pengék, lengőfűrész-lapok, gyémántborítású csiszolókorongok, csiszoló vágókorongok, köszörűkorongok, drótkefék, gyalubetétek, vágóbetétek, csiszolópapírok, csiszolókorongok és csiszolószalagok
It may be that changes could be made to the current Senate so as to enhance its legitimacy and make it more representativetmClass tmClass
pontosan tudta, hányszor ütött, mert minden tompa puffanás az anyja testén úgy bele vésődött az emlékezetébe, mint a véső irracionális csattanása a kövön.
And this is the only place that doesn' t remind you of Sarahunglish hunglish
Csákányok, Exkavátorok, Kerti szerszámok, Vésők (ollók), Csipeszek/egyszárú fogók, Csőszoritó, Vésők, Ollók, Kések, Gereblyék, Pengetok, Kalapácsok, Kézi fúrók, Csavarhúzók, Fejszék, Lapatok, Fűrészek és Fűrész, Kések, Csiszolóeszközök
The Commission shall draw up a work programme every year on the basis of this DecisiontmClass tmClass
211 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.