vésni oor Engels
vésni
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
to chisel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
7 Ha röviden összefoglaljuk az újralátogatásunk vagy a bibliatanulmányozás végén az akkor tanultakat, jobban a tanuló elméjébe tudjuk vésni a megtanult új dolgokat.
Ligature marks found around the wrists, not around the anklesjw2019 jw2019
Napjainkban az erkölcsi hanyatlás már az óvodát sem kíméli, és még mielőtt a gyermek oda kerül, a szülőknek erőteljesen be kell vésniük gyermekükbe azokat az erkölcsi törvényeket, amelyek meg tudják őt védeni a fertőző hatástól.
Nothing' s going onjw2019 jw2019
Különösen három dolgot kell jól elménkbe vésnünk:
It' s probably hiding a double chinjw2019 jw2019
A vésnök monogramja, a HH betűk a rajzolat jobb oldali részén láthatók
The side effects and frequencies (likelihood of occurring) listed below are those that have been seen in adult patientsoj4 oj4
Az utolsó napi próféták és apostolok sokszor hangsúlyozták, milyen fontos a szívünk mélyébe vésni az evangéliumot.
the people are talking about turning mother over to the governmentLDS LDS
Bár a lakosság körülbelül 40 százaléka a kereszténység egyházaihoz tartozik, misszionáriusaik képtelenek voltak a madagaszkáriak szívébe vésni a keresztény életutat.
A heroes never runsjw2019 jw2019
A szülők kötelessége... az eszükbe vésni, a gyermekkor emlékeinek az értékeit...
You know, Before we took you in?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezt nem bírjátok abba a kibaszott Windowsos agyatokba vésni?
Better not lock the doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volt ezen a játszótéren egy régi ajtó, amelybe a gyerekek bicskával bele szokták vésni a nevüket.
Unless we give themhunglish hunglish
A másolatok mind megvannak... de a vésnök beleőrül a várakozásba a képekre.
I was babbling!Pick me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugyanezt a számot a sugárforrástartóra is rá kell vésni vagy bélyegezni.
I know that the idea... of taking a breath without pain sounds like heaven... and when you' re dead, you don' t breathe... soEurLex-2 EurLex-2
Ó, a vésnök kérdezett Annie érdemrendjének stílusáról.
Put your hands above your headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
e jelölést bele kell égetni vagy vésni
Our rapporteur has given us an extremely good basis. The ELDR Group will stick to her original 'no-amendment' line.eurlex eurlex
A vésnök monogramja, az „LL” betűk az Atomium-ábrázolás jobb alsó részén jelennek meg.
Having regard to the proposal from the CommissionEurLex-2 EurLex-2
A verdejel és a vésnök jele az évszám bal, illetve jobb oldalán szerepelnek
Acknowledgement of receipt of notificationEurLex-2 EurLex-2
Jól nézd meg őt, apa, és próbáld az emlékezetedbe vésni, mert...... ő lesz a vejed
That' s sick, man!opensubtitles2 opensubtitles2
Az épülettől jobbra Friedrich Brenner vésnök nevének kezdőbetűi („FB”) szerepelnek.
God bless youEurLex-2 EurLex-2
Mikor és hogyan kellett az izraelita szülőknek oktatniuk gyermekeiket, és mit jelent a „vésni” szó?
in the morning... you want to dump her body in Jersey?jw2019 jw2019
Levágom a fejedet!/ A fiataljaikba bele kell vésnünk,/ Hogy nehézségekkel kell majd szembenézniük
First, the markedly favourablegrowth assumptions of the underlying macroeconomic scenario are surrounded by considerable uncertainty with respect to the duration, extent and macroeconomic impact of the financial crisisopensubtitles2 opensubtitles2
A vésnök monogramja, a „HH” betűk a rajzolat jobb oldali részén láthatók.
FEATURE FILMS The CTCPF proudly participates in the financing of a number of feature films which showcase Canadian talent and artistry in their mission to enlighten and entertain a national and increasingly international audience.EurLex-2 EurLex-2
Ha megfogadjuk, az segíthet elménkbe és szívünkbe vésni a bibliai igazságokat, és ugyanakkor jobban fogjuk élvezni a gyülekezeti összejöveteleket.
I promise I' il make it quick, for old time' s sakejw2019 jw2019
Ki tudsz nekem vésni kőből női privát testrészeket?
sole or joint rights of custody ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erre utal az átvitt értelemben használt „legzsírosabb föld” kifejezés is (1Mózes 45:18). A kövérje megevésének tilalma azt akarta az izraeliták tudatába vésni, hogy a legjobb dolgok Jehovát illetik meg.
So alive, so unaware of how precarious life can bejw2019 jw2019
Az alapzatra körös-körül neveket vésnének.
Where' s the aspirins?- Probably in the bathroomLiterature Literature
Elmondja, mi volt a célja: „Nemcsak a szavaimmal, hanem a tetteimmel is szerettem volna a gyermekeim szívébe vésni az igazságot.
What' s got a one- inch knob and hangs down?jw2019 jw2019
212 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.