Valladolid oor Engels
Valladolid
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Valladolid
Valencia és Valladolid sora közé a következő sor kerül beillesztésre:
the following row is inserted between the rows concerning Valencia and Valladolid:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
valladolid
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
valladolid
Valencia és Valladolid sora közé a következő sor kerül beillesztésre:
the following row is inserted between the rows concerning Valencia and Valladolid:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Lisszabon-Valladolid autópálya (2010),
Come, what says Romeo?EurLex-2 EurLex-2
- Ávila (kivéve azokat a településeket, amelyek megfelelnek a cebrerosi „comarca”-ként megjelölt bornak), Burgos, León, Palencia, Salamanca, Segovia, Soria, Valladolid, Zamora,
Say, how old are you, anyway?FortyEurLex-2 EurLex-2
De Valladolidban ügyek várnak ránk.
Thanks for all your helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogyanan tervez Valladolidba jutni?
Also referenced as genera Echinocactus and UtahiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezerszer tanácsoltam önnek, hogy küldje Valladolidba a csapatait.
The doctor suggested it,Here, I’ # take that sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Holnap kora reggel elküldöm a leveled Valladolidba.
Come on, Kyle, you can' t come back out of nowhere and not tell me what happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még ebben az évben kölcsönadták a spanyol Real Valladolid-hoz.
Preparations for use on the hairWikiMatrix WikiMatrix
A mezőgazdasági termelés földrajzi területe (összesen 9 175 km2) Kasztília és León négy északnyugati tartományának (León, Palencia, Valladolid és Zamora) egy-egy részén terül el:
we have the tail here ...EurLex-2 EurLex-2
Más törzshálózat || nagy sebességű törzshálózati összeköttetés: Zaragoza – Pamplona – Logrono, Valladolid – La Coruña || vasút || részleges munkálatok folyamatban
Nespo treatment should be initiated by physicians experienced in the above mentioned indications. duEurLex-2 EurLex-2
Aveiro – Valladolid – Vitoria-Gasteiz – Bergara – Bilbao/Bordeaux – Tours – Párizs – Le Havre/Metz – Mannheim/Strasbourg
You don' t have to take my word for itEurlex2019 Eurlex2019
Ferdinánd egyedül akart lenni velem... és megkérdezett, hogy szerintem jó-e, ha mihamarabb Valladolidba megy, hogy megtartsák az esküvőt.
I bet the Major gave out his share of Chelsea grins, back when the GSE weren' t so sloppy to leave one of their own behindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A „LEÓN” OEM földrajzi területe León tartomány déli részén helyezkedik el, és magában foglalja Valladolid tartomány egy részét is. A terület határos Zamora és Palencia tartományokkal, kiterjedése 3 317 km2.
There must first be a doorway of evilEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tárgy: A Smurfit Kappa Group Arroyo de la Encomienda-i (Valladolid) papírfeldolgozó üzeme bezárásának közösségi következményei, különösen a versenypolitika tekintetében
Mr. Cooper checked out this afternoonEurLex-2 EurLex-2
Kasztília és León Oktatási és Kulturális Tanácsa 1987-ben gasztronómiai kiadványt szerkesztett „Kasztília és León gasztronómiai nagykönyve ”címmel. Ebben ezt írja: „Megtalálható vidékünkön a rubia castellana nevű, lentejónként vagy lenteja de la reinaként is ismert lencse, a rubia de la Armuña salamantina, amelyet származási helyén gomecelloi óriásként is ismernek, a pardina de Tierra de Campos, Valladolidban a verdina, amelyet pürék és krémek készítéséhez használnak, Burgosban és León de Babiában pedig a villaltai lencse.”
Two days ago you came up here to close up your parents ' houseEurLex-2 EurLex-2
Előzetes döntéshozatal iránti kérelem — Juzgado Contencioso-Administrativo de Valladolid — Az ESZSZ, az UNICE és a CEEP által a határozott ideig tartó munkaviszonyról kötött keretmegállapodásról szóló, 1999. június 28-i 1999/70/EK tanács irányelv (HL L 175., 43. o.; magyar nyelvű különkiadás 5. fejezet, 3. kötet, 368. o.) melléklete 4. szakaszának értelmezése — A hátrányos megkülönböztetés tilalmának elve — Hatévente járó, továbbképzési juttatás nyújtása a tanároknak — Kizárólag a kinevezett köztisztviselőknek történő nyújtás
Before using OptiSet, the Instructions for Use included in the Package Leaflet must be read carefullyEurLex-2 EurLex-2
A „palomar” kifejezés ugyanis a CUVÉE PALOMAR védjegyben a Sardón de Duero (Valladolid) spanyol településen elhelyezkedő, az Abadía Retuerta, SA tulajdonában álló Retuerta területen található, XIX. sz. óta fennálló Palomar szőlőültetvényre utal.
If you can' t get out, hideEurLex-2 EurLex-2
C/Rigoberto Cortejoso, # – #- Valladolid, Spanyolország) kezeli
Hello.Thank you, Jacquesoj4 oj4
Az iskolát kezdetben az Ayuntamiento de Valladolid (valladolidi önkormányzat, a továbbiakban: Ayuntamiento) üzemeltette.
Every star has a coreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(Választottbírósági kikötés - Az európai energiatechnológiák ösztönzésére vonatkozó program (Thermie) - Napenergiával működő légkondicionáló rendszerrel ellátott kereskedelmi és üzleti központ Valladolidban (Spanyolország) történő felépítéséről szóló szerződés - A szerződés végrehajtásának elmaradása - Az előlegként kifizetett összegek visszatérítése - Késedelmi kamatok - Mulasztási eljárás)
I' ve just offered cognac to herEurLex-2 EurLex-2
Egyéb információ: Valladolid, 2009. október 20.
If you dedicate yourself to one goal... and one goal only, at a ridiculously young age... history has taught us we can achieve anything, champEurLex-2 EurLex-2
Irún/Portugália (Valladolid-Lisszabon
You know, in some states, you get arrested for thateurlex eurlex
Subtramos XI-A y XI-B ( Sant Sadurní D'Anoia - Gelida ) 78,1 48,5 73,3 43,3 6,3 11,7 Igen, részben, késésre került sor, de költségtúllépés nem volt Igen, részben Igen, részben Spanyolország Madrid – León 2002ES16CPT002 Nuevo acceso ferroviario al Norte y Noroeste de España, Madrid - Segovia - Valladolid / Medina del Campo.
Yes, it was funny for a little while, until the audience realized that Tony wasn' t youelitreca-2022 elitreca-2022
- Ávila, (kivéve azokat a településeket, amelyek megfelelnek a Cebreros-i „comarca”-ként megjelölt bornak), Burgos, León, Palencia, Salamanca, Segovia, Soria, Valladolid, Zamora,
Abandon all hope, he who enters there!EurLex-2 EurLex-2
Később fogok Valladolidba érkezni, mint te.
Look, you don' t understandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.