a nap 24 órájában oor Engels
a nap 24 órájában
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
around the clock
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mielőtt elfelejteném, a szoba szerviz a nap 24 órájában a rendelkezésükre áll.
The second dose in both cases is given between one and three months after the first oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Folyamatosan (azaz a nap 24 órájában, a hét minden napján, az ország egész területén) rendelkezésre álló szolgáltatás.
Push them back!EurLex-2 EurLex-2
Az iroda a hét minden napján, a nap 24 órájában kellő kapacitással, teljeskörűen működik.
We will offer Seijuro Akemi in return for wealth!EurLex-2 EurLex-2
Be vagyok kapcsolva a nap 24 órájában.
The entry was amended by means of Commission Regulation (EC) No #/#, pursuant to Article # of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Illatosított levegőt fújnak be a szellőzőkön, a nap 24 órájában.
You smell of curried tofu scrambleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Két egyenruhás fog vigyázni rátok a nap 24 órájában.
I was speaking to the General about Five minutes agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nap 24 órájában rendületlenül dolgozik.
Ever since you joined our staff, I began to find life worth livingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Követnek minden hova a nap 24 órájába, és minden pillanatomat megfigyelik.
The better the relationship with business and market forces is organised the more extensive multiplier effects through applications and servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A te holléted engem a nap 24 órájában és a hét 7 napjában érdekel.
By virtue of point #.# of the Community guidelines for State aid in the agriculture sector, the Commission may in no case approve aid that is incompatible with the provisions governing the common organisation of a market or that would interfere with the proper functioning thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nap 24 óráján át kell tartania.
Using two different test specimens, a componentjw2019 jw2019
Mit akarsz, a nap 24 órájában dolgozzam, apa?
Clear exampleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Figyelem a hotelban, a nap 24 órájában.
If you go away, maybe the Lord will go easy and forget you tried to rob folk of what' s theirsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nap 24 órájában vele lesz.
Will you answer me one question, honestly?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mivel Jézus Krisztus engesztelése nagyon is kézenfekvő, alkalmazzátok bőségesen a nap 24 órájában, mert soha nem fogy el.
He saw me and he came towards meLDS LDS
A nap 24 órájában vaknak tetteted magad.
Cmdr La Forge is not on board the EnterpriseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maga és mindenki más a nap 24 órájában védve lesznek.
You really out here looking for deer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rendőri kísérettel fogsz járni a nap 24 órájában, a kocsidban, az utcán, bármerre mész.
I can' t talk to WinslowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nap 24 órájában.
And from what i can tell from the exterior,It wasn' t designed for communications, Navigations or surveillanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Érezd jól magad, és ne feledd, itt vagyon a nap 24 órájában.
They' ve gone.They won' t bother you anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én nem tudom megvédeni a családomat a nap 24 órájában.
Sometimes a hug is goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Állíts őrt az ajtóhoz a nap 24 órájában.
For some reason, I cannot help feeling that Shingen is deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senki nem marad csendben, ha a nap 24 órájában vádolják valami miatt.
As I indicated quite clearly, in my view there is nothing in the standing orders that limits the length of the questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindig odafigyelnek rám, és a nap 24 órájában számíthatok rájuk.”
Anybody seen anything on the web?jw2019 jw2019
Kirsten szavai emlékeztetnek rá, hogy ebben a rendszerben nem számíthatunk arra, hogy a nap 24 órájában örömmámorban ússzunk.
data on the landfill bodyjw2019 jw2019
Muholdas megfigyelés alatt vagyok a nap 24 órájában.
and i took up karate. hence the dojo, hence respectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3501 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.