a nevében oor Engels

a nevében

Soortgelyke frases

a projekt neve
project name

nevén nevezi a dolgot
to call a spade a spade

A fajok tudományos neve
binomial nomenclature

a név kötelez
noblesse oblige

tisztázták a nevét
be in the clear

Mi a neve?
What is your name?

a létrehozó teljes neve
creator full name

A király nevében
In the Name of the King: A Dungeon Siege Tale

a kapcsolattartó teljes neve
contact full name

voorbeelde

Még a nevét is megváltoztatta Takeda Shingenre.
He has changed his name too to Takeda Shingen.

Mind a hármunknak ott volt a neve a kalapján.
He had all our names in his hat.

Legalább a neve jól van írva.
At least his name is spelled right.

A neve Crusoe.
His name's Crusoe.

Ellen azt írta a naplójába:" Ádám lett a neve, mert ő az első. "
In her diary she wrote, " I have called him Adam, for he is the first. "

Utána elfelejted a nevem, a számom és a címem is.
Lose my number and my address.

Nézd, egy kicsit bután érzem magam amiatt, hogy az apám hívott el a nevemben.
Look, I, uh, feel a little silly... about my dad asking you out for me.

Nem emlékszik a nevére, ugye?
You wouldn't happen to remember her name, would you?

Taka a neve.
Her name is Taka.

Billy... a nevem.
Billy is my name.

Én építettem fel ezt a nevet.
I built that name.

A féltestvéred kérvényt adott be a bíróságra, hogy Lassiterről megváltoztassa a nevét Thorntonra.
Your half brother petitioned the courts to have his name changed from Lassiter to Thornton.

Azt mondja nagyon hálás, és szeretné tudni a nevét.
He says he's very grateful and would like to know your name.

A fogadó tagállam felhatalmazhatja a csapatok tagjait arra, hogy a nevében eljárjanak.
The host Member State may authorise members of the teams to act on its behalf.

Tényleg ez a neve?
Is that really your name?

A taglejtés mondattá válik, és a mondat a neveket szavakká alakítja.
The gesture becomes the sentence, and the sentence transforms the names into words.

Ezért nem írta rá a nevét az üzenetre.
That's why he didn't leave his name on the note.

Lehet, hogy Harvey a neve.
It might have been Harvey.

A nevem Keith edző.
My name is Coach Keith.

Éva után én vagyok az első nő, akit a Biblia a nevén említ.
I was the first woman after Eve to be named in the Bible.

Jelentős adományt adtam a nevünkben.
I made a significant donation in our names.

A nevem Jacob.
My name is Jacob.

Azt mondta, ha közli önnel a nevét, azonnal az eszébe fog jutni.
She said you'd recognize her right away if you're told of her name.

Kihúzatom a nevem Amy-vel...
Gonna have Amy pull my name from...

Majd amikor a Szovjetunió első vezére, Vlagyimir Iljics Lenin meghalt 1924-ben, a nevet Leningrádra változtatták.
When the first head of the Soviet Union, Vladimir Lenin, died in 1924, its name was changed to Leningrad.