akác oor Engels

akác

/ˈɒkaːʦ/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

acacia

naamwoord
en
A shrub or tree of a species that belongs to the genus Acacia.
A fekete kasu festésre használt kivonat, amelyet a catechuból, az akác egyik változatából nyernek.
Black cutch is a dyeing extract obtained from the catechu, a variety of acacia.
omegawiki

wattle

naamwoord
Malabár spenót, banánlevél, kúszó akác (Acacia pennata)
Malabar nightshade, banana leaves, climbing wattle (Acacia pennata)
GlosbeMT_RnD

locust

naamwoord
GlosbeResearch

En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

false acacias · Acacia catechu · Mimosaceae · Mimosoideae · Robinia · black locust · thorn · locust (tree)

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Akác

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

Locusts

wikispecies

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Rózsás akác
Bristly locust
akác(fa)
acacia · locust (tree)
fekete akác
Acacia mearnsii · acacia decurrens mollis · acacia mearnsii · black wattle
fehér akác
Robinia · Robinia pseudoacacia · black locust · false acacias · locust · robinia pseudoacacia

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az egyértelműen nem őshonos fafajok telepítésének a tilalma amellett, hogy a közvetlen kifizetésekről szóló rendelet 4. cikkébe ütközik, jelentősen korlátozza az európai gazdákat, hogy az ökológiai jelentőségű területeiken alkalmas – nem őshonos, de már évszázadok óta Európában élő (pl. akác, nemes nyár) – fafajjal létesítsenek rövid vágásfordulójú fás szárú energetikai ültetvényt.
the expenditures set out in the Estimates for the fiscal year ending March #, #, with the exception of Parliament Vote # and Privy Council Vote #; andnot-set not-set
Karaya és nátrium-borát akácia protézis ragasztóval vagy anélkül
I' ve been traveling and I' m all... schlumpyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Akácok, alpesiek, futóbab, amit csak akar.
Not that anyone got a lot but the football players got moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fehér akác
She is closer to your ageeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A mágus elfordult az akácnál, és hamarosan felfedezte a nyomot a száraz leveleken.
We' re surviving this if I have to carry you the whole wayhunglish hunglish
A projekt keretében megtörtént a vallóniai inváziós fajok listáján szereplő növényfajok kiirtása vagy ellenőrzés alá vonása, különösen a kései meggy (Prunus serotina), a nyáriorgona (Buddleja davidii), a kaukázusi medvetalp (Heracleum mantegazzianum), a bíbor nebáncsvirág (Impatiens glandulifera), az ártéri japánkeserűfű (Fallopia japonica), a vesszős aggófű (Senecio inaequidens) és bizonyos mértékben a fehér akác (Robinia pseudoacacia) vonatkozásában.
you can start closing up downstairsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Leginkább csak száraz fű és a furcsa akácia-magoncok vannak.
They ain' t looking for me up thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A „Miele Varesino” akácból (Robinia Pseudoacacia L.) készült fajtaméz.
Believe me, she' s the best looking of Sally' s friendsEuroParl2021 EuroParl2021
Lynette és Tom Scavo 4 héttel később hagyták el a Lila Akác közt.
You were a bad daddy...Perverted... IncestuousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Illatukat általában virágillatok vagy virágos illatjegyek (akác, hárs stb.) jellemzik, melyekbe körtére, őszibarackra, birsalmára, pörkölt mandulára, mazsolára, mézre emlékeztető gyümölcsös jegyek vegyülnek, és mindezt árnyalatnyi ásványosság fűszerezi.
You' il be pleased about thatEuroParl2021 EuroParl2021
Remélem szereted az akácot.
But there s a bubble, correct?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A minőségi virágpor-analízis során kimutatható benne a fehér akác virágpora.
Name and address of granting authorityEuroParl2021 EuroParl2021
A magas fűfélék, valamint a sivatagidatolya, a bénítófa és az akácia számos fajtája együttesen teszik a területet igazi szavannává.
It' s a good listjw2019 jw2019
Gyere velem, Akác! mondta Trull.
Following a request by the Commission, the EFSA Panel on animal health and welfare (AHAW) adopted during its meeting on # and # October # a Scientific Opinion on the Animal health and welfare risks associated with the import of wild birds other than poultry into the Communityhunglish hunglish
Ennek az akáciának a lombozata a zsiráfok kedvenc tápláléka.
I' ve been traveling and I' m all... schlumpyjw2019 jw2019
Maltit-szirup (E#) Nátrium-citrát Vízmentes citromsav Metil-para-hidroxi-benzoát (E#) Propil-para-hidroxi-benzoát (E#) Narancs aroma (akácia és természetes aromák) Nátrium-hidroxid (a pH #-ra történő beállításához) Sósav (a pH #-ra történő beállításához) Tisztított víz
She overwhelmed me and I knew moreEMEA0.3 EMEA0.3
Legfelsô ágain az akácia elhanyagolja a tüskék növesztését, mivel ezeket a legtöbb legelô úgysem éri el.
If the means of identification of type contains characters not relevant to describe the vehicle, component or separate technical unit types covered by this information document, such characters shall be represented in the documentation by the symbolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mazirian letette a fiolát a szitakötő mellé, és az akác felé indult.
I suppose I could part with one and still be fearedhunglish hunglish
A virágzó akácok illata a szellőben kicsit sem olyan, mint a mészárszék szaga amit a Verger-névvel azonosítanak.
Regulation (EC) No #/# should therefore be amendedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miközben az akác kiválóan alkalmas a futóhomok megkötésére, méze pedig a bio-étkezés egyik alapanyaga.
MECHANICAL TESTSnot-set not-set
Az akáciagumi az Acacia senegal (L) Willdenow vagy azzal közeli rokonságban álló akácia fajok (Leguminosae család) természetes törzseinek szárából és ágaiból nyert szárított növényi nedv.
I mean, did you really think that I was a government agent?EurLex-2 EurLex-2
a Lila akác közre.
Would you like to take some pictures with me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az akácia elérheti a 6-8 m-es magasságot is, de gyakran cserjeszerű a kinézete.
It is terrific to have an opportunity in a debate like this where it is a free votejw2019 jw2019
A villámsújtotta akác mellett tért le a nyomról, ami nem messze előtted hever.
Uncommon: shock Not known: immediate type allergic reactions (hypotension, angioneurotic oedema, bronchospasm, generalised skin reactions), anti-insulin antibodieshunglish hunglish
A tömörítéshez leggyakrabban használt fafajták: a bükk, a gyertyán, az akác és a nyár.
We' il follow the ridgeEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.