akciódús oor Engels
akciódús
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
action-packed
en
dramatic and exciting
Szerintem anyám arra céloz, hogy a játék nem éppen akciódús.
Yeah, I think my mother just means it's not exactly, uh, action-packed.
action-packed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ebben az akciódús hadseregben az élet igazán izgalmas!
But you are not on the floor.You don`t see what`s going onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szerintem anyám arra céloz, hogy a játék nem éppen akciódús.
The Dodge does not need a car braOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biztos vagyok benne, hogy # és # éves kora között is akciódús élete volt
for each contract, a check on the compliance with all the obligations laid down in Articleopensubtitles2 opensubtitles2
Több szempontból is akciódús út volt, kimerültnek éreztem magam, és még nem tértem magamhoz az élmények okozta sokkból.
I feel I should repay you with somethingLiterature Literature
Ez az új stúdió elsősorban a játékiparra fókuszált, s egy egészen új közönséget talált magának a gyerekek között olyan akciódús rajzfilmeknek köszönhetően, mint a G.I. Joe: A Real American Hero és a The Transformers.
Who would you pick to be the president, dead or alive?WikiMatrix WikiMatrix
Az extrém és különösen akciódús programokhoz vadvízi útvonal dukált; ilyenkor a stadion széles, gyors folyású folyón bukdácsolt végig, mint valami óriási gumicsónak, veszélyesen billegve, idrl idre megpördülve az örvényeken, míg végül befutott egy hatalmas sziklákkal körbevett medencébe, ahol addig forgott, amíg a Központ egyik gyorsítóhajója fel nem emelte a tengerszint felett futó csatornák egyikére.
a risk analysis in accordance with the provisions of Chapter B, identifying all the potential factors for BSE occurrence and their historic perspective in the country or region, is carried outhunglish hunglish
Egy másik akciódús este Burlwoodban
You can' t take this now?opensubtitles2 opensubtitles2
A film egyik rétege egy kalandos-akciódús történet.
A level of education which corresponds to completed university studies attested by a diploma, when the normal period of university education is four years or moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A weboldal végső összegzése szerint „Gyenge színvonalú folytatások sorozata után ez a véres, akciódús reboot visszatér a Predator-franchise tesztoszterontól fűtött gyökereihez.”
Her boyfriend' s a drug dealerWikiMatrix WikiMatrix
De akciódús és pergő, mert jó a cselekménye.
Deðilsin' re the best, or not sayingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az életem annyira akciódús és gyors tempójú, hogyha pislogsz egyet, lemaradsz valamiről.
You' il beat the oddsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olyan akciódús, hogy a csontja is beleremeg.
We checked their vitals the whole way backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy másik akciódús este Burlwoodban...
The blood had already coagulatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hugo Fregonese akciódús kalandfilmjében, a Kifulladt vadban (Blowing Wild, 1953) Barbara Stanwyck mellett egy olajkutatót alakított, aki piszkos ügyekbe keveredik az olajvállalat vezetőjével és annak gátlástalan feleségével, akivel korábban már viszonya volt.
Yes....It looks like an interesting planWikiMatrix WikiMatrix
Hát nem volt valami akciódús
You understand?opensubtitles2 opensubtitles2
Daryl Loomis a DVB Verdicttől élvezte a romantikus és akciódús elbeszélések közötti egyensúlyt az első részben, és „könnyű koszt”-ként jellemzi.
I do it... for every InVitro who' s ever been called a Tank or a NippleneckWikiMatrix WikiMatrix
Az Odin Sphere akciódús játékmenetének csiszolása mellett nagy hangsúlyt fektettek arra, hogy a játék helyszíne korhű legyen.
I' m so busy with these case studies and hyposWikiMatrix WikiMatrix
Következő projektje John Milton Elveszett paradicsom című 17. századi művének akciódús feldolgozása lett volna, Bradley Cooper főszereplésével.
Guy came in with a stab wound and died of a heart attackWikiMatrix WikiMatrix
Hát nem volt valami akciódús.
Maybe someday...... somebody even win this warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hölgyeim és uraim, a világbajnoki címmérkőzés 12 akciódús menete után közlöm, hogy pontoztak a bírók.
Health claims referred to inArticle #(a) of Regulation (EC) No #/# are subject to the transition measures laid down in Article # of that Regulation only if they comply with the conditions therein mentioned, among which that they have to comply with the RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Használja a lapát, hogy elpusztítsa a téglákat 50 akciódús szinten.
We love each other as friends, notParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gyors, akciódús, 3-kezes
However, at stages following dispatch, the products may show in relation to the provisions of the standardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Johnny Depp ismét Jack Sparrow kapitány bőrébe bújik az akciódús történetben, mely igazságról, cselszövésekről, az ifjúságról és a halálról mesél.
Identification of the commoditiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hard Rock Racing egy gyors tempójú, és akciódús harci autóverseny játék.
Bill, it' s timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ebben az akciódús thrillerben az Oscar-díjas Denzel Washington alakítja Whip Whitakert, a tapasztalt pilótát, ki a csodával határos módon kényszerleszállást hajt végre gépével egy légikatasztrófát követően, és így megmenti csaknem az összes utasa életét.
I don' t know if there' s anyone on this ship you would feel comfortable talking with but if there is it might feel good to get whatever' s bothering you out in the openParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
205 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.