angolság oor Engels
angolság
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
English (speech, writing)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Ferreira őrnagy vagyok – szólalt meg kiváló angolsággal – , ön pedig?
Someone could come at anytimeLiterature Literature
Egyébként is fura, ósdi angolsággal van.
The CSA program addresses an actual need for the trade community.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megráztam a fejem, és saját igencsak tört angolságommal azt feleltem, nem dohányzom.
Mari and her little friend sure gave me a lot of fightLiterature Literature
Igen, középkori angolsággal.
Application manifestly lacking any foundation in lawOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hanyagolja ezt a tört angolságot mondtam.
I made a choicehunglish hunglish
Halk suttogást hallott a sötétségből; a szavakat tökéletes angolsággal s olyan akcentussal ejtették ki, amit Stormgren az első pillanatban nem ismert föl.
Let me walk you outhunglish hunglish
Úgy megszoktam az amerikai kiejtést, hogy oda az angolságom.
Now people will move thousands of miles just for one seasonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Visszatért szokott amerikai angolságához.
Jonathan Winters said in a stand-up comic routine ``We Americans, gee, we hope we can take you peacefully''hunglish hunglish
Tört angolsága és hűvös nyugalma valamiért rettegéssel töltött el.
METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATIONLiterature Literature
Ha egyszerűsítjük az angolságunkat, megszabadulunk az ortodoxia legrosszabb ostobaságaitól.
You got that?Literature Literature
És nicsak, a lépcső alatt a szálloda egyik alkalmazottja, aki a POUM tagja volt (gondolom, főnökei nem tudtak róla), kiosont a liftből, és tört angolsággal azt mondta, tűnjek el.
Therefore, it can be changed at any time by judgeshunglish hunglish
Az én anyám, aki mindig tökéletes angolsággal beszélt, aki kimosta szappannal a számat, ha pongyola szavakat használtam.
Do you think this is what I want to be?Literature Literature
Meglepetésemre tökéletes angolsággal szólalt meg – a királynő angolján, teszem hozzá!
You' # explain nothingLDS LDS
- Nem veszem a vérét, Richard - mondta barátságosan, kitűnő angolsággal, amelyben nyoma sem volt semmiféle idegen kiejtésnek.
Until one day, when a renegade scientist arrived in the Southland with a cure for our sicknesshunglish hunglish
Wait vadonatúj ingén még mindig ott fityegett az árcédula, és Ortiz ezt nagyon udvariasan és nagyon jó angolsággal meg is mondta neki.
Romania saw a 35% rise in domestic violence in 2009 compared with 2008.hunglish hunglish
Az égből férfihang harsant, könnyed angolsággal: – És őt szeretem, te rohadék!
I have half a dozen witnesses who heard screamsLiterature Literature
Segítettem tökéletesíteni az angolságukat.
"Our training grant entitled "Enhancing the capacity for research and action in public health in Canada" brings together into a single training program future researchers who have an interest in population health and health services and policy because we believe the two are intimately woven into the fabric of modern public health research and practice.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Néhány percig egy tiszteletre méltó olasz papnak kellett segítenem, aki tört angolsággal próbálta megértetni egy hordárral, hogy a poggyászát közvetlenül Párizsba akarja küldetni.
They' il always be togetherhunglish hunglish
Képzelhető, mennyire elámult Wendigee, amikor fölfedezte, hogy a világűr elektromágneses zavarainak megfigyelése közben Cavor hamisítatlan angolsága keveredett bele följegyzéseibe.
In fact, it' s better if you don' t speak at all, Peregrin Tookhunglish hunglish
előadó. - (DE) Elnök asszony, először is szeretnék köszönetet mondani Oettinger úrnak, aki tökéletes angolsággal helyettesítette Reding asszonyt.
Your Uncle told O' Mara Jed killed his folksEuroparl8 Europarl8
Az arab a kocsihoz lépett, és gondos angolsággal utasította Fleminget és Andrét, hogy kövessék.
These ties are more interestingLiterature Literature
Angolul beszélt, modern angolsággal.
Oh, well, this is just greathunglish hunglish
Nagyon sajátságos az angolságod, elvtársnő.
I told you to take me to # Shoreborne AveLiterature Literature
Wilcox testvérnő habozás nélkül olyan tökéletes angolsággal válaszolt, mintha csak professzor beszélne.
Be unto her, O Lord, a fortified tower. ““ In the face of the enemy. "jw2019 jw2019
Ha olyan, mint az eddigi különleges vendégei, akkor biztos egy 24 éves venezuelai medencetisztító, aki hiányos angolságát... folyékony szextudásával kompenzálja.
The European Union has lost. It did not manage to win through here.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.