apósok oor Engels
apósok
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Plural form of após.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
18 Mózes visszament Jetróhoz, az apósához,+ és így szólt hozzá: „Szeretnék elmenni és visszatérni Egyiptomba a testvéreimhez, hogy lássam, vajon élnek-e még.”
The continuation of the measures will not change the current situation of the related importers, who were found to have realised profits during the RIP at margins in line with market conditionsjw2019 jw2019
És... úgy tűnik, az apósom.
Come back in the waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az apósom arról akart beszélni, hogyan lenne a legjobb bejutni az Allingham birtokra észrevétlenül.
It' s morningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nincs, apósom.
MsgBox sFile & Chr& FileLen(sFile),#,"File length "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mint egyszerű állampolgárok, sem nekem, sem a volt apósának nem volt hozzáférése a tanúk listájához.
The proposed activities of this project will engage the scientific and technical community in examining specific technical issues and developing innovative processes that improve upon the existing CTBT performance and its assessment, first through a set of targeted workshops to explore the new ideas, and second by testing the promising techniques and developing them into workable processesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az apósomnak lesz.
Rich goes...- (doorbell)... Julia goesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oké, itt megállunk, " ew " az egy olyan kifejezés amit az apósod előtt nem akarsz mondani.
Yet you insist on remaining tied to himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor az apósomnak ilyen tünetei voltak, tisztában voltunk vele, hogy ez az állapot súlyos lehet, és kórházba vittük.
I like that. thank youjw2019 jw2019
Az apósoddal való találkozásról.
I want to hear itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az apósom egyik fia sem maradt itthon.
It' s time to become prettyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha rájött volna, hogy a lány becsapja, hogy nem az a fecsegő kis ártatlanság, aminek látszik, hát ... az apósom nagyon furcsa ember.
Yeah, maybe.Maybe sohunglish hunglish
Visszahoztam az apósom. Á!
What did Woolsey say to you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A személyek kizárólag akkor minősülnek egy család tagjainak, ha az alábbi rokoni kapcsolatok valamelyikében állnak egymással: i. férj és feleség, ii. szülő és gyermek, iii. fivér és lánytestvér (akár vér szerinti, akár féltestvér), iv. nagyszülő és unoka, v. nagybácsi vagy nagynéni és unokaöcs vagy unokahúg, vi. após vagy anyós és vő vagy meny, vii. sógor és sógornő.
They won' t get home, but I' m more than willing to hasten their journey to Sto' vo' korEurLex-2 EurLex-2
A személyek kizárólag akkor minősülnek egy család tagjainak, ha a következő rokoni kapcsolatok valamelyikében állnak egymással: i. férj és feleség, ii. szülő és gyermek, iii. fivér és lánytestvér (akár vér szerinti, akár féltestvér), iv. nagyszülő és unoka, v. nagybácsi vagy nagynéni és unokaöcs vagy unokahúg, vi. após vagy anyós és vő vagy meny, vii. sógor és sógornő.
A/equine/Newmarket/# # AU/mlEuroParl2021 EuroParl2021
Az apósomat egy arasznyi magas zsámolyra állították.
This must be stoppedhunglish hunglish
Az apósom egy pap volt.
Do you believe that we can change the future?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Bemutatom Pamelát egy ifjú angol nő története, aki beleszeret az apósába és megszökik vele.
Maybe you become a little better if you just let yourself be what you areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az apósom alszik mondta.
A government in which the executive, as well as all the other branches of the legislature, are exercised by citizens selected at regular periods by their neighbors to make and execute laws for the general goodhunglish hunglish
A személyek kizárólag akkor minősülnek egy család tagjainak, ha az alábbi rokoni kapcsolatok valamelyikében állnak egymással: i. férj és feleség, ii. szülő és gyermek, iii. fivér és lánytestvér (akár vér szerinti, akár féltestvér), iv. nagyszülő és unoka, v. nagybácsi vagy nagynéni és unokaöcs vagy unokahúg, vi. após vagy anyós és vő vagy meny, vii. sógor és sógornő.
Nothing but women.All unmarried. The two of usEurLex-2 EurLex-2
Apósod prostitúcióval vádolt és letartóztattak?
They shall apply these provisions as from # JulyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apósod itthon van?
The day before yesterday, they wanted to make me their legislatureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 Amikor Mózes apósa látta, mi mindent tesz Mózes a népért, ezt mondta: „Miért így csinálod?
Help my sisterjw2019 jw2019
Apósom, azt hittem csak a veszekedés miatt beszélt Londonról, de ő komolyan gondolkodik azon, hogy oda megyünk.
They talked my parents into keeping me awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apósom.
We have to help in the search for a method of prevention.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
219 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.