aratás után oor Engels
aratás után
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
after reaping
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az aratás után kiteszik a bimbókat, hogy megszárítsák azokat a forró trópusi napon.
None of it' s her faultjw2019 jw2019
Aratás után, elárasztjuk
Head of Mission/Police CommissionerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az Aratás után a Kaszálás jön.
Passionate woman in love with this manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szántó kopárnak tűűnt, mint őősszel, aratás után.
Couple years back, they moved the dumpster across the road in the trailer parkhunglish hunglish
Nincs sok munka az aratás után.
With Motions Nos. # and #, the NDP is calling for deletion of the clause setting penalties for fraud or false declarationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az aratás után, októberben lesz a születésnapom.
Henchmen, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudniuk kell, hogy ezek a munkások éves jövedelmük 60%-át egy összegben kapják meg, rögtön aratás után.
I liked it a lotted2019 ted2019
A helyiek szerint pár nappal a Lidérc aratás után egy újabb kaptárhajó jelent meg.
Shinjiro, you sure are great!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Előtte, mint egy megnyírt fej, alacsony, szalmatorzsás halom, aminőt aratás után látni.
He understands Englishhunglish hunglish
Aratás előbb, háború aratás után!
Sex:Yes, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aratás után megyünk Szöulba, igaz?
so this lawyer fellow says to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az ókorban aratás után a gabona a szérűre került, amely egy sík terület volt, általában magas helyen.
What' s going on?jw2019 jw2019
Mások összeszedelődzködtek, és útra keltek olyan hely után kutatva, ahova hazatérhetnek az aratások után, és amelyet otthonuknak nevezhetnek.
The creditors met on # June # and agreed to the restructuring of their claims as proposed by Konasjw2019 jw2019
Az Aratás után ki kellett volna vinned a városból.
It' s a matter of self- respectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aratás után!
This Directive is addressed to the Member StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mivel csak aratás után van szükségem rájuk, az év többi részében úgy jönnek-mennek, ahogy nekik tetszik.
Ray, why don' t you say grace?Literature Literature
Az aratás után, októberben lesz a születésnapom
Annex # to the Agreement shall be amended as followsopensubtitles2 opensubtitles2
A völgyben élő családok kukoricát, gabonát termesztettek, és aratás után a fölösleget elcserélték vagy eladták a többi országrészbe.
Calls on the College, OLAF and the Commission to inform the discharge authority of the results of the OLAF investigation without delay as soon as they are availablehunglish hunglish
A gyártásban ez azt jelenti, hogy a termést újra kell ültetni aratás után.
He has to divide his time between reasoning with the Left and with the Right - with people who have the best answers to the most difficult problems. Mr Barroso has to manoeuvre artfully between these propositions.Europarl8 Europarl8
- És hogyan szántottak aratás után? - kérdezte Maugli.
It' il reassure youhunglish hunglish
Ha aratás után a konkolyperje magja a búzaszemek közé keveredik, abból súlyos problémák adódhatnak.
I' m ashamed to think of what I was like when you first met me, unpolite and inky and not a good word to say to anybody!jw2019 jw2019
– Egy hadsereg felállítása időbe kerül – jelentette ki Alfréd –, így senki sem fog megtámadni, csakis aratás után.
Will the splinter fairy come If i cry?Literature Literature
Az igénylők kötelezték magukat, hogy a jövő évben az aratás után a terményt vissza fogják szolgáltatni.
You better be carefulWikiMatrix WikiMatrix
Úgy tűnik, hogy bibliai értelemben a tarló olyan gabonaszárdarabokra utal, melyek az aratás után a szántóföldön maradtak.
You would think, if he were still here-- here and alive-- that we' d have run into him by now, wouldn' t you?jw2019 jw2019
A szegény tallózhatott az aratás után.
No, I do not want to train with him, even though it makes mejw2019 jw2019
94 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.