az igazak álmát alussza
sleep the sleep of the just
az igaz oor Engels
az igaz
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
in truth
it is correct
hu
it's true, it is so
it is so
hu
it is true, that's correct
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
it is true · it's true · that is right · that is true · that's right · that's true · the real · the true
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'az igaz' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A társaság, az igazi, tagadhatatlan emberi társaság gondolata valósággal felvillanyozta.
Now that we have taken care of our rat problemLiterature Literature
Apám sem tudja az igazat, és nem is szeretném, ha megtudná
You' il be a democracy in this country?Literature Literature
Valld be az igazat, Veronica.
He gave me some hope, was very literal, very specificOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az apja büszke lett volna rá, de ebben a pillanatban Thomas Truslow éppen az igazak álmát aludta.
TEXT PROPOSED BY THE COMMISSIONLiterature Literature
A tanúknak nem kellett esküt tenniük, hogy az igazat vallják.
Tell some people what they call professional I call sitting up in the bleachers, okay.Tell some people to come down here on the playing field ' cause it mighty lonely down herehunglish hunglish
Az igaz testvériséget.
GOODS IMPORTED FOR THE BENEFIT OF DISASTER VICTIMSjw2019 jw2019
Kérem hadd tudjam meg az igazat.
Jhallo RamThe bride' s people have arrivedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudom, hogy amit a modell mutat nekem, az igaz.
Getting angry?hunglish hunglish
Bár ami igaz, az igaz.
I' il get you some dry socksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te vagy az igazi. "
Thanks for taking such good care of our familyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akarja tudni az igazi okát, miért veszítettem el ma a versenyt?
If you speak with somebody, it automatically starts working, that' s allLiterature Literature
Egyből el kellett volna mondanunk neki az igazat.
They' re clearly suggesting a ransom should be paidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az igazat?
I knew that I like this PedroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezután évszázadokon át „az igaz ismeret” egyáltalán nem volt bőséges.
ls there any news, yes or no?jw2019 jw2019
Az igazi hibák voltak Jason és Eleanor.
The definition of the necessary requirements for the collection by relevant public authorities and/or, where relevant, by the private sector of road and traffic data (i.e. traffic circulation plans, traffic regulations and recommended routes, notably for heavy goods vehicles) and for their provisioning to ITS service providers, based onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt mondta, hogy nem vagy az igazi apám.
Okay, so I have a question for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hát ez jelenti az igazi veszélyt a metróra.
What' s on tonight?Literature Literature
Mondja meg az igazat!
The sequence is red, white, orange and greenopensubtitles2 opensubtitles2
Tudja, hogy mi az igazán hülye dolog?
In the third quarter of # MobilCom suffered a loss before interest and taxes (EBIT) of EUR #,# billion, while its capital resources amounted to EUR #,# million (#: EUR # million); the insolvency looming in September # could be averted only through the State‐guaranteed liquidity aid loan of EUR # million provided by KfWOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az igazi tisztulás az Úrtól jön.
You wanted to come alongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elmondják az igazat a felügyelőnek?
whereas such a consolidation entails the amendment of Council Regulation No #/EEC of # December # on the common organization of the market in sugar, as last amended by Regulation (EEC) No #, Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in seeds, Council Regulation (EEC) No # of # June # on the Common Customs Tariff, as last amended by Regulation (EEC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mondják el az igazat.
What are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az igazat akarod hallani?
Pity you didn' t think of that beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az igazat mondom, Julia.
The empress is a devil when she' s angryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abban az új világban az emberi társadalom egységes lesz az igaz Isten imádatában.
Well, that guy had a lot more sex than mejw2019 jw2019
185316 sinne gevind in 202 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.