bölcsődalok oor Engels
bölcsődalok
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Plural form of bölcsődal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De hiszen ez a világ legrégibb bölcsődala!
If I can' t, I can' thunglish hunglish
Emlékszel ezen bölcsődalokra?
Do you believe me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A bátyám volt az aranygyermek anyám bölcsődalában, nem igaz?
There has been so much soul searching about this WigandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bölcsődal örökre el akar téged altatni
No!- Keep breathingopensubtitles2 opensubtitles2
Régi bölcsődal volt ez a dal, amellyel valamikor elaltatta kicsi Cosette-jét, és amely öt év alatt, mióta nem volt vele a gyermeke, nem jutott eszébe.
Vengeance is sweethunglish hunglish
Amíg fésülte, bolondos bölcsődalokat énekelt, s hol fiának szólította Mauglit, hol meg könyörgött neki, hogy adjon át valamit a gyereknek az ő vadonbeli hatalmából.
Bachelor partyhunglish hunglish
Brahms Bölcsődala így hangzik:
What you don' t know is how painful it is...... to be defeatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bölcsődal örökre el akar téged altatni.
Fast for a biped?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valaki megint énekelte a bölcsődalt.
Come on, come on.Hit mehunglish hunglish
Brahms-tól a " Bölcsődal "?
a martini. all right, thenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mint egy bölcsődal.
Therefore, it is impossible to draw an overall conclusion from the capacity of individual machines concerning the production capacityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igazi bölcsődal.
Excuse me, I' il be right therehunglish hunglish
A dallam nagyon álmosító volt szinte, mint egy bölcsődal.
And I live to sing against my willhunglish hunglish
A házmestere az éjszaka közepén a harangtoronyban ülve talált rá, egy bölcsődalt énekelt egy összecsavart pokróchoz.
Perhaps you can have that tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bölcsődalokat.
I needed youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A bölcsődalnak csak el kellett terelnie a figyelmünket.
Let me see that menu, cutieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Twinkle, twinkle, little star egy népszerű angol bölcsődal.
Are you Temujin?WikiMatrix WikiMatrix
Mrs. Ramage jóságos szíve ugyancsak sajgott könnyektől reszelős hangon valami bölcsődalba kezdett.
Remunerationhunglish hunglish
A bátyám volt az aranygyermek anyám bölcsődalában, nem igaz?
And that' s with two L' sopensubtitles2 opensubtitles2
Részlete volt ez egy balladának vagy bölcsődalnak, még gyermekkorából.
My compass... is uniqueLiterature Literature
Tehetségének első, nyers megnyilvánulásai (akárcsak Pope bölcsődalai, ha előkerülnének a műélvezők számára) nyilván drágák lennének Dick Tinto ifjúkori társainak.
Cooperation between host Stateshunglish hunglish
A gyűjtemény legnépszerűbb darabjává azonban egy bölcsődal (Lulla, lullaby)) vált, amely egyesíti a drámai siránkozás tradícióját a kor fiú-színjátékaiból és a középkori misztériumjátékokból ismert bölcsődalokéval.
This' il tell us a story.That' s it, side to sideWikiMatrix WikiMatrix
Az efféle bölcsődallal azonban elkésett.
I really got you guys, didn' t I?hunglish hunglish
Amikor a múltkor idegösszeomlása volt ott találtam rá, egy bölcsődalt énekelve egy takaróhoz, amiről azt hitte, Julian.
Train drivers must be able to anticipate problems and react appropriately in terms of safety and performanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy értem, olyan mint egy bölcsődal, de tetszik.
The CSA program aims to expedite border clearances by requiring less paperwork at the border and by allowing access to FAST lanes, where these are available.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
39 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.