bölcsészeti oor Engels
bölcsészeti
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
humanities
en
(program)
philosophic
hu
(19th c.)
philosophical
A bölcsészeti viták sohasem érdekeltek, de a sztoikus életbölcsességből sok minden rám ragadt.
I never meddled with philosophical argument-that never appealed to me-but I adopted the Stoic way of looking at things.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Beszélhetünk itt a bölcsészetről, meg hasonlókról, de beszéljünk most önző dolgokról.
You said it was a treatted2019 ted2019
Egy liberális bölcsészeti főiskola és akadémia is csatlakozott az intézményhez, így 1906-ban adhatták ki az elő főiskolai diplomákat.
What the hell is your problem?WikiMatrix WikiMatrix
létfontosságúnak tartja, hogy a felsőoktatás nemzetköziesítése terén ne feledkezzenek meg a felsőoktatási intézmények és a tagállamok a bölcsészeti, humán és művészeti felsőoktatás olyan kimagasló európai eredményeiről, melyek a felsőoktatás nemzetköziesítésében hagyományosan fontos szerepet játszanak, s közvetve nagy a hozzájárulásuk az ezen a téren jelentős egyetemek régióinak versenyképességéhez;
Well, that' s news to meEurLex-2 EurLex-2
Az EGSZB rámutat arra is, hogy naprakész szabványokra van szükség a professzionalizáció, a tantervek, a diplomák és a mobilitás terén a társadalomtudományokban és a bölcsészetben. Ezek a tudományágak nagy jelentőséggel bírnak az európai szellemi élet, az értékek és az identitás szempontjából.
Removing this element makes it possible to use other formulas, such as Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano or the collective markEurLex-2 EurLex-2
És az egyetemi bölcsészeti és művészeti programok, melyek csakugyan számos szempontból hanyatlanak.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # December #- Ford Motor v OHIM (FUN) (Community trade mark- Application for Community word mark FUN- Absolute grounds for refusal- Lack of descriptive character- Article #(b) and (c) of Regulation (EC) Noted2019 ted2019
Tanulmányok Időtartam 1970 – 1975 Intézmény Máltai Egyetem Végzettség/képesítés jogi doktorátus Doktori értekezés „Kollektív tárgyalások és a máltai jog” Időtartam 1970 – 1974 Intézmény Máltai Egyetem Végzettség/képesítés közjegyzői diploma Időtartam 1966 – 1969 Intézmény Máltai Egyetem Végzettség/képesítés segédügyvédi diploma Időtartam 1965 – 1969 Intézmény Máltai Egyetem Tárgyak történelem, angol nyelv és irodalom, gazdaság Végzettség/képesítés bölcsészeti alapdiploma (BA) Nyelvek Anyanyelv máltai Egyéb nyelvek angol olasz Olvasás kitűnő kitűnő Írás kitűnő nagyon jó Beszéd kitűnő kitűnő Szakmai tapasztalat 1.
He chooses to dienot-set not-set
Szakterülete a kora újkor (egyház-, diplomácia-, politika- és művelődéstörténet), a 15–20. századi bölcsészeti szemléletű egyháztörténet (szentszéki–magyar kapcsolatok története; a vatikáni magyar kutatások historiográfiája).
Secondary educationWikiMatrix WikiMatrix
Az órák a gyereked egyéni fejlődési szükségleteihez mérten épülnek fel, egyenlő a hangsúly a bölcsészeten és a természettudományokon, és a főiskolai felvételi arány kábé # százalék
We will also undertake a pilot study to explore how genetic information can be used to better prevent and treat obesity in high-risk individuals.opensubtitles2 opensubtitles2
Összesen 2873 pályázat érkezett, szakterületek szerint a következő megoszlásban: 1205 fizikai vagy mérnöki, 1029 élettani és 639 társadalomtudományi és bölcsészeti témában.[ 8]
Does anybody have a Valium?EurLex-2 EurLex-2
felhívja a kormányokat, hogy mozdítsanak elő az oktatási programok – köztük a művészeti és bölcsészeti oktatási programok – helyi gazdaságban mutatkozó gazdasági és ipari igényeknek megfelelő átalakítására irányuló közpolitikákat;
Oh afraid you very fear?EurLex-2 EurLex-2
A kutatás jövőbeli európai finanszírozásának ezért a műszaki tudományok mellett a társadalomtudományokra és a bölcsészetre is figyelmet kell fordítania, hogy gyakorlati szempontból használható tudás jöjjön létre, és felmérjék a városnegyedek és a ritkán lakott területek problémáit és élhetőségét, valamint hogy a város- és területtervezési politikák felelősei körében elterjesszék ezeket a gyakorlati szempontból hasznos ismereteket.
Sweetie, for the right price I can find # PacEurLex-2 EurLex-2
A toilette bölcsészete.)
My back has bigger breasts than youWikiMatrix WikiMatrix
Eugčne tudtán kívül túlesett ezen a kezdő korszakon, mikor zsebében a bölcsészeti és jogi bakkalaureátussal[15], szünidőre hazautazott.
I' m gonna have my best friend back!hunglish hunglish
A diákok sorozatosan eltávolodnak, az egyetemek pedig nem áldoznak pénzt a művészetre és bölcsészetre.
& Pipe to Consoleted2019 ted2019
Az EGSZB hangsúlyozza emellett, hogy a társadalom- és bölcsészeti tudományok nagyon fontosak Európa számára.
Having regard to the joint proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and the Commissioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Az órák a gyereked egyéni fejlődési szükségleteihez mérten épülnek fel, egyenlő a hangsúly a bölcsészeten és a természettudományokon, és a főiskolai felvételi arány kábé 95 százalék.
She was lyingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A világ bölcsészeti fővárosából?
Nah, I was talking about SteveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A bölcsészeti viták sohasem érdekeltek, de a sztoikus életbölcsességből sok minden rám ragadt.
My wife and my daughter are in Mexicohunglish hunglish
A Blinken OSA Archívum részt vesz a menedékjogot kérők és menekültek számára indított Open Learning Initiative programban, valamint tudományos együttműködést szorgalmaz a CEU digitális bölcsészeti kezdeményezésével, illetve a Center for Media, Data and Society kutatóközpontjával.
So that we don' t lose all, Chani...... daughter of Liet, will be consecrated as Sayyadina...... Friend of GodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ez a fajta diploma nagy hangsúlyt fektethet a természettudományokra, a bölcsészetre, de akár a kettő elegyére is.
payments by tenants of furnished accommodation for the use of furnitureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Linked Data és a Szemantikus Web a Bölcsészeti Kutatásokhoz
Look, I' m sorryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ezenkívül azonban egy új médiumként is szolgál, amely összekapcsolja a különféle, többé-kevésbé független tudományágakat, amelyeket mi összefoglalóan bölcsészetnek nevezünk.
The CBSA is classified by CPIC Services as a Category II organization with limited law enforcement responsibilities.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Fotográfus kurzus program támogatja az új médiaintegrációt, a diszciplináris tevékenységeket és a bölcsészetet, és biztosítja a hallgatók számára a szükséges eszközöket és készségeket absztrakt koncepciók és fotográfiai ötletek megfigyelhető reprezentációvá való átalakításához.
He was young and dumb and in loveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az egyetem első kara a Bölcsészeti Kar (Facultas Philosophicae) volt, amely 1635. november 13-án ünnepélyes keretek között, szentmisével nyílt meg az alapító Pázmány Péter és egyházi, illetve világi méltóságok jelenlétében.
Oh, I am such an oafParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
124 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.