büntetőpont oor Engels
büntetőpont
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
penalty point
Ezenkívül meg kell határozni a súlyos egyedi jogsértések esetére alkalmazandó szankciók minimumszintjeit, illetve a jogsértésekre vonatkozó büntetőpont-rendszert.
In addition, minimum levels of sanctions for specific serious infringements should be established as well as a system of penalty points for non-compliance.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Büntetőpont nem adható.
In the communes of København and Frederiksberg: the local authorityEuroParl2021 EuroParl2021
Büntetőpont nem adható.
What' s that on your chest, there?EurLex-2 EurLex-2
az adott gazdasági szereplő által az adott halászhajóval összefüggésben a b) pontban meghatározott mennyiségen felül kapott minden további büntetőpont következtében a be nem fogadási időszak hossza 1 hónappal meghosszabbodik.
These men who ask for your hand are royal kings and princesEurLex-2 EurLex-2
A tagállamok rendszereket hozhatnak létre a közlekedési szabálysértések összesítésére (büntetőpont-gyűjtő rendszerek), melyek a vezetői engedélyek érvényességi időtartamának korlátozását vonhatják maguk után, a bekezdésben foglaltak szerint, bármely kategória esetén
Subject to paragraph #, any transfer of a person to be readmitted on the basis of the obligations contained in Articles # and # shall require the submission of a readmission application to the competent authority of the Requested Stateoj4 oj4
A tagállamok rendszereket hozhatnak létre a közlekedési szabálysértések összesítésére („büntetőpont-gyűjtő rendszerek”), melyek a vezetői engedélyek érvényességi időtartamának korlátozását vonhatják maguk után, a (2) bekezdésben foglaltak szerint, bármely kategória esetén.
One of the major initiatives announced in the Communication is to propose that # be designated European Year of Equal Opportunities for Allnot-set not-set
Büntetőpont a KHP alkalmazására irányadó hatályos szabályok súlyos megsértése esetén adható.
Developed for Air Marshall' selitreca-2022 elitreca-2022
Ez két büntetőpont, Vause.
If you' re really sorry, then say it without that smirk on your face!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A halászati engedélyek jogosultjai által elkövetett jogsértésekre vonatkozóan a javaslat létrehoz továbbá egy, a közúti közlekedési szabálysértésekre sok országban alkalmazott büntetőpont-rendszerhez hasonló pontrendszert.
Okay, what or who is on Fremont Street that you would risk your life to get to?EurLex-2 EurLex-2
Büntetőpont (a rosszul megválaszolt kérdésre adott negatív pont) nem adható.
Allright, communicate as a kids Like the healthy relationship at homeEurLex-2 EurLex-2
BÜNTETŐPONT-RENDSZER
What are you doing here?EuroParl2021 EuroParl2021
Büntetőpont nem adható.”
For if we knew we were looking at a boy rather than a girl, we might be influenced in making our decisionEurLex-2 EurLex-2
Ez hány büntetőpont, Humps?
Every time I drive my Volvo in Beverly Hills, they tow the shitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
h) Büntetőpont (a rosszul megválaszolt kérdésre adott negatív pont) nem adható.
Everything' s going to change todayeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
SzóbeIi figyeImeztetés heIyett most már büntetőpont van.
There are, however, examples of good practice, because the countries around the Baltic Sea have already been operating in this way since 1998.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
büntetőpont (a rosszul megválaszolt kérdésre adott negatív pont) nem adható;
I will hunt you down and kill your crabby assEurlex2018q4 Eurlex2018q4
az 1005/2008/EK rendelet 42. cikke (1) bekezdésének a) pontja alapján súlyos jogsértésnek minősülő, a 404/2011/EU végrehajtási rendelet XXX. mellékletében az 1., a 2. és az 5. szám alatt meghatározott cselekmények esetében 2 hónappal lerövidül, ha e cselekmények miatt a 404/2011/EU végrehajtási rendelet 133. cikkének (3) bekezdése alapján két büntetőpont törlésre kerül;
I can do withoutEurLex-2 EurLex-2
64 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.