bekanyarodik oor Engels
bekanyarodik
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
pull into
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ezután nem beszélünk, egészen addig, amíg bekanyarodom balra, az utcába, ahol lakik.
The Agency's revenue and expenditure account and the balance sheet for the financial year # are summarised in Tables # andLiterature Literature
Ám egyszer csak azt vette észre, hogy észak felé halad, a Lansdown Streeten, aztán bekanyarodik a Camden Place felé.
What' s Arthur Trent looking for?Literature Literature
A nap egyre lejjebb kúszott, hogy végül lebukjon a Fal mögé ott, ahol az bekanyarodik a nyugati hegyek közé.
Whither thou goestLiterature Literature
Látta, hogy a kocsi csikorgó kerekekkel bekanyarodik, aztán leparkol a tilosban.
Wastes which contain any of the constituents listed in Annex # and having any of the properties listed in Annex # and consisting ofhunglish hunglish
Másnap hajnali hatkor kel, és valamikor hét és nyolc között Jonesy bekanyarodik a háza felhajtójára.
Actually, it wasn' t a problem at allhunglish hunglish
MÁR ALKONYODOTT, amikor Stu meghallotta, hogy Harold motorja bekanyarodik a parkba.
No, we' re PeacekeepersLiterature Literature
Bekanyarodunk, beállunk.
I' d like a beer and a double Kamikaze, please.We mustn' t kick the barhunglish hunglish
Halloway újabb gépkocsit hallott, amint bekanyarodik a kavicsútra.
Subject to the provisions of paragraph below the certificate of authenticity provided for in Article # ofCouncil Regulation (EEC) No # shall be given in box # of the certificate of origin form A, provided for in Articlehunglish hunglish
Bekanyarodunk
So is that our only possibility?Not necessarilyopensubtitles2 opensubtitles2
Ebben a pillanatban Joona bekanyarodik a pici saltsjöbadeni útra, ahol Johan Samuelsson szülei a mai napig laknak.
With a desire to build on my understanding of this area, I undertook an M.Sc. in psychiatry at McGill University in 2001, focusing my attention in the areas of psychopharmacology and social psychiatry.Literature Literature
Az ágy jó néhányszor megáll és bekanyarodik, majd újra megáll.
If you can' t get out, hideLiterature Literature
- Meg tudnám tenni, hogy végigmegyek a Grés utcán, átvágok a Saint-Michel téren, keresztezem a Monsieur-le-Prince utcát, befordulok a Vaugirard utcába, elhaladok a karmeliták előtt, bekanyarodok az Assas utcába, odaérek a Cherche-Midi utcához, elhagyom a haditanácsot, végigsietek a Vieilles-Tuileries utcán, átugrok a körúton, aztán csak mindig a Maine-i úton, át a sorompón, s máris ott vagyok Richefeu-nél.
I think it' s pretty safe to call her your ex- girlfriend nowhunglish hunglish
Hogy láthassa, ahogy két csónak bekanyarodik a Temzén?
You will only carry a bouquet of flowers, an offering to the NationLiterature Literature
Pont előtted van, bekanyarodik a finomítóba.
This shirt' s fineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bekanyarodik a Knotty Pine kempinghez, körbenéz, majd becipeli Macy holttestét az irodába.
He' s a nice guyLiterature Literature
Persze vissza is fordulhatott volna kis darabon, s ha akkor bekanyarodik a Filles-du-Calvaire utca folyosójába - ha ugyan nem téved el a Boucherat téri föld alatti útvesztőben, hanem a Szent Lajos csatornát, majd bal felé a Szent Egyed csatornát választja, aztán jobbra fordulva kikerüli a Szent Sebestyén folyosót -, elérhette volt az Amelot csatornát, innen pedig, ha nem vetődik a Bastille alatti F alakú kanyarulatba, kilyukadhatott volna az Arsenal mellett a Szajnánál.
Develop a market surveillance structure in line with the acquishunglish hunglish
Éreztem, hogy valahol bekanyarodunk; aztán ott álltunk egy fal mellett.
You should also stop the drugs, I never speak anythinghunglish hunglish
Dave a One-Stop bolt előtt vár, amikor bekanyarodom a Ponté alatti benzinkútra.
I should like to congratulate the Commission on its proposal and the rapporteur on her report and I should like to explain why I have praised you and why I should like to take you all at your word.Literature Literature
- Ott találja meg a térképen, ahol ez az út kissé bekanyarodik.
name, address, e-mail address, telephone and fax numbers, and contact personhunglish hunglish
Amikor Tim bekanyarodik a Blue Lantern utcába, már ott parkol egy limó.
Good grammar, there!Literature Literature
Másnap hajnali hatkor kel, és valamikor hét és nyolc között Jonesy bekanyarodik a háza felhajtójára.
It was greatLiterature Literature
Nézték, ahogy a kocsi bekanyarodik a kavicson az első parkolóhelyre.
When carrying out this review, the Stabilisation and Association Council shall consider the desirability of preserving the effects of the limits concerned in real termsLiterature Literature
Végül pedig: a nagyváros egyik főútvonalán bekanyarodik egy autó az egyik mellékutcába, és egyszerre tehénné változik.
At last, Letsatsi' s tracks led Gisani to a clue that he was still aliveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Tatros völgyi országúton (12/A) átlépve bekanyarodunk jobbra az első mellékutcába, amely hosszan követi a Tatros jobb partját, majd bő kilométer után felkanyarodik Sötétpatakába, megkerülve az Erős-hegy lábát (1132 m).
Something is missing.I know what' s missingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A tó végénél a kerékpárút bekanyarodik a panelházak közé, majd ismét visszamegy a folyópartra, de itt már rossz minőségű, buckás aszfalton haladunk.
In medieval stories, there is often a young knight...... who is inexperienced...... but pure of heart.- Come onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
33 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.