bekap oor Engels
bekap
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
snatch
eat
Az óceánra emlékeztetőből például előjön egy hal, és bekap.
Probably a fish will come out of the ocean one and eat me.
grab
Ha te bekapsz egyet, akkor mindenki bekap egyet.
If you grab a Gatorade, everybody's gonna grab one.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
get · get fuddled · gobble · gorge · gulp · ingest · nibble on · receive · take · snap · take in
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Utána bekapunk valamit?
Have you heard of the cats of Candia?opensubtitles2 opensubtitles2
Bekapunk pár sajtos steak-et.
uniform basis of assessment shall apply to the services referred to in Article # of this RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én bekapok valamit.
Anything off the trolley, dears?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyolc ekkora lábon kúszik a rengetegen át, és ha bármiféle állat az útjába kerül, megragadja és bekapja, felfalja, mint pók a legyet.
If you speak with somebody, it automatically starts working, that' s allhunglish hunglish
Bapat.Csak ezt gyorsan bekapom
You lost it.You gone soft, by the looks of it. Soft on the dummy from Dubuqueopensubtitles2 opensubtitles2
Ha bekapja a csalit, akkor megfogtuk.
That' s a nice beltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezt bekapom, aztán telózom,- és megyek, okés?
In fact, what is happening is that the Member States and regions that do not produce a surplus will have to bear an unfairly large burden under this reform.opensubtitles2 opensubtitles2
Ha megrághatom, hamm, bekapom.
Put this one on when you come backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak bekapunk valamit.
Within days of the first arrivals, it' s standing room onlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nézd, ha Markham bekapja a csalit...
Social contacts between members of staff and other welfare expenditureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S közben figyelt, hogy bekapja-e Church a neki vetett csalit.
Anything wrong?Who' s that guy next door? It ain' t a guyhunglish hunglish
Bekapom, aztán kiszívom
Are you on drugs?opensubtitles2 opensubtitles2
Jó, bekapom ezt itt
What kind of signal do you want?opensubtitles2 opensubtitles2
És az a szenvedély, amivel figyeltük a nyüzsgő, fekete hátú halakat, remélve és imádkozva (igen, szó szerint imádkozva), hogy az egyik meggondolja magát, és mégis bekapja a csalit, mielőtt teljesen besötétedik.
When did this arrive?hunglish hunglish
Van az a black hawk, olyasmi mint a mi sebesültszállítónk, bekap egy csomó lövést, és aztán bumm!
What' s on there that' s so incriminating?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szia, bekapunk ma egy szendvicset?
I mean the lyricsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lássuk, a sólyom bekapja- e a csalit!
If you just happen to be swimmin ' along and bump into ' em, wellopensubtitles2 opensubtitles2
Úgy bekap, mint egy szelet sütit
For administrative reasons it is appropriate to provide that requests for reduction of the amount of the refund certificate and release of the security are to be made within a short period and that the amounts for which reductions have been accepted are to be notified to the Commission in time for their inclusion in the determination of the amount for which refund certificates for use from # December # shall be issued, pursuant to Regulation (EC) Noopensubtitles2 opensubtitles2
Bekapok egy Altoidot.
Then we' il beat him togetherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– És ismét a csend jele. – Bekapunk valamit reggelire, oké?
Rajan Damodhran you' il read the poem and Ishaan Nandkishor... Awasthi you, you' il explain the central idea of the poem. ' Nature 'Literature Literature
Bekapunk itt valamit, aztán magam viszlek be.
Let' s go to workhunglish hunglish
Asszem, ezt bekapom.
Once I insert that key into the slot...... I' m convinced the answers will be revealed to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A cél az, hogy Simon bekapja a csalit
No, Signore... though I' ve been in Italy for many yearsopensubtitles2 opensubtitles2
Na persze mondta Belbo , egy jezsuita két templomost is bekap reggelire, kettőt pedig vacsorára.
But the double stitch lasts foreverhunglish hunglish
A második adag előtt bekapok még egy falatot.
If the government is committed to free trade, as suggested in both the throne speech and the reply by the Minister for International Trade, that means more than simply knocking down our subsidies and trade barriers here at homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.