biztosítási követelés oor Engels
biztosítási követelés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Insurance claim
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A biztosító által a nyugdíjbiztosítási rendszerei jövőbeli biztosítási követelései kielégítése érdekében tartott tőke összege.
During the time that reforestation takes, these people need to live and must not be forced to leave. Jobs will therefore have to be created, no doubt in other sectors, so that the people are not tempted to leave.EurLex-2 EurLex-2
Számítógép-alapú szolgáltatások biztosítása a vevőknek hálózaton keresztül, nevezetesen biztosítási követelés-feldolgozási szolgáltatások és jegyzési szolgáltatások
Speaker, I appreciate this opportunitytmClass tmClass
Biztosítási követelések rendezése
What did you say?tmClass tmClass
A biztosító által a befizetésekkel meghatározott rendszerhez tartozó szerződői jövőbeli biztosítási követelései kielégítése érdekében tartott tőke összege.
I couldn' t believe thatEurLex-2 EurLex-2
Pénzügyi kockázatkezelés biztosítási követeléseket eredményező eseményekből származó követelésekre vonatkozóan
I' ve never killed anyonetmClass tmClass
A biztosító által a szolgáltatással meghatározott rendszerhez tartozó szerződői jövőbeli biztosítási követelései kielégítése érdekében tartott tőke összege.
This commonly-used treatment for Alzheimer's disease helps patients with their memory, thinking, everyday activities and overall behaviour.EurLex-2 EurLex-2
A felszámoló az ügynökén keresztül határoz a nem egyesült királyságbeli biztosítási követelések felszámolási vagyonba történő felvételéről.
Where the fuck did you learn to talk like that, huh?Eurlex2019 Eurlex2019
Gazdasági beszámolók elkészítése, Üzleti beszámolók előkészülése,Az összes fenti szolgáltatás biztosítási követelésekkel kapcsolatos
God I can' t believe you were gone for # daystmClass tmClass
Egy válóper, egy adófellebbezés, és egy nagyhírű tengerész biztosítási követelése.
Who did you sell them to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biztosítási követelésekkel kapcsolatos ügyintézés
I' m gonna say, " Hey, Shirley, you' re only #!tmClass tmClass
Statisztikák elemzése és értékelése mások számára biztosítási követelésekkel kapcsolatban
Tell that fuckin ' cat to shut the fuck up or I' il whack him!tmClass tmClass
A biztosító által a szerződői jövőbeli biztosítási követelései kielégítése érdekében tartott tőke összege.
And every task you undertake becomes a piece of cakeEurLex-2 EurLex-2
A biztosítási követelésekre alapozva, minden doboz tartalmának étéke 10,000 dollár felett volt.
Are you one of those in need of a house?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meghatalmazásos biztosítási követelések rendezése
whereas the deadline for introduction into the Community of meat from these establishments is # MaytmClass tmClass
Kockázatkezelési szolgáltatások, nevezetesen biztosítási követeléseket eredményező eseményekből származó költségek kezelése és ellenőrzése
This is my friend, ShivatmClass tmClass
Javítási költségek becslése (értékelése), az összes fenti szolgáltatás biztosítási követelésekkel kapcsolatos
We' re very proud of youtmClass tmClass
A biztosító által a nem befektetési egységhez kötött életbiztosítási szerződők jövőbeli biztosítási követelései kielégítése érdekében tartott tőke összege.
Controversial attorney Ron Trott and his firm TNT and GEurLex-2 EurLex-2
A biztosító által a nem-életbiztosítási kötvénnyel rendelkező szerződők jövőbeli biztosítási követelései kielégítése érdekében tartott tőke összege.
What aspectacle!EurLex-2 EurLex-2
A biztosítási követelésekre alapozva, minden doboz tartalmának étéke #, # dollár felett volt
Make it short, okay?opensubtitles2 opensubtitles2
Biztosítási ügynöki tevékenységek, biztosítások kötése, biztosítási követelésekkel kapcsolatos ügyintézés
Here, let me try againtmClass tmClass
A biztosító által a befektetési egységhez kötött életbiztosítási szerződők jövőbeli biztosítási követelései kielégítése érdekében tartott tőke összege.
How' s it going?EurLex-2 EurLex-2
Biztosítási követelések
You said this would work!Has he changed?tmClass tmClass
Egy perről és meghamisított biztosítási követelésekről beszélt.
Put away your catalogues and take out your readersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egészségügyi biztosítási követelések megítélésével kapcsolatos számítógépes szoftverekkel, automatikus gyógyászati számítógépes kezelőszoftverekkel és az ezekhez tartozó dokumentációval kapcsolatos
It' s no problem, come back any timetmClass tmClass
1606 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.