biztosított jövedelem oor Engels
biztosított jövedelem
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
guaranteed income
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A jövőjüket kereső fiatalok azt látják, hogy az ágazat által jelenleg biztosított jövedelemből nem tudnak megélni.
Fearful, fearfuI is Mazeppa' sjudgement!Europarl8 Europarl8
Az utóbbin elhelyezett pénzeszközök felhasználásából származó hasznot tehát ettől az időponttól kezdődően a Crédit Mutuel számára az általános gazdasági érdekű szolgáltatás nyújtásáért biztosított jövedelemnek kell tekinteni.
I wanted to treat Archie, I wanted to impress himEurLex-2 EurLex-2
Így a Tanács és a Bizottság nem követett el értékelési hibát annak megállapításakor, hogy a KNIC által biztosított jövedelem hozzájárulhat a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság atomfegyverek elterjedésével kapcsolatos programjaihoz.
I gotta go.- You got me the mini pepperonis againeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Az osztrák kormány szerint a várandós nőknek az irányelv által biztosított jövedelem nem tartalmaz minden összeget, amelyet rendes esetben kifizettek volna nekik, és a tagállamok egyes ellátások kifizetését jogosan tehetik függővé a ténylegesen elvégzett munkától.
Ronnie found out that we used his nameTo buy supplies on the internetEurLex-2 EurLex-2
Ezek révén garantált felvásárlási árakat biztosítottak annak érdekében, hogy a tisztes jövedelem biztosított legyen számukra
Yes....It looks like an interesting planoj4 oj4
Az őszibarack-értékesítés olyan jövedelmet biztosított, ami javította a terület gazdálkodóinak életkörülményeit
She shouldn' t do thatoj4 oj4
Először is Hugh fektette be Court pénzét, ami állandó jövedelmet biztosított a számára, így kiválhatott a csapatából.
In order to take a closer look at the industrial changes underway in the cross-border regions of the enlarged EU and to collect the data required to prepare an opinion, workshops were held by the CCMI and the European Monitoring Centre on Change (EMCC) in Bratislava on # and # OctoberLiterature Literature
Az őszibarack-értékesítés olyan jövedelmet biztosított, ami javította a terület gazdálkodóinak életkörülményeit.
We should get going, AJEurLex-2 EurLex-2
hangsúlyozza, hogy a nők számára biztosított önálló jövedelem és jó minőségű fizetett munka képezi gazdasági függetlenségük, valamint a társadalom egészében a nők és férfiak közötti nagyobb mértékű egyenlőség kulcsát;
Hard to keep upEurLex-2 EurLex-2
Különösen ugyanis a külföldi vonatkozású helyzetekben nem mindig biztosított, hogy a jövedelem kedvezményezettje a jövedelme után megfelelően megfizeti az adót.
Guys, I saw the signeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Miss Aldinnek pedig, ha nincs saját pénze kedve támadhatott egy csinos kis jövedelemmel biztosított életre, mielőtt még túl öreg lenne hozzá, hogy élvezhesse.
We' re gonna be scrapin ' the bugs off our teeth with this baby, Ben!hunglish hunglish
16 Az Egyesült Királyságban való tartózkodása során O. A. Alarape önálló vállalkozóként részmunkaidőben dolgozott, ami számára mintegy 1600 GBP havi jövedelmet biztosított. O. A.
I lost my job for a whileEurLex-2 EurLex-2
(6) Az e cikk alapján valamely termékhez fűződő érdek számára biztosított elsőbbség a kártalanítási jövedelemre is kiterjed.
The CAP introduced a new, comprehensive risk management model of program delivery, based on the principles of self-assessment, advance information and pre-approval.EurLex-2 EurLex-2
Ezt a jövedelmet a biztosított szempontjából biztosításikötvény-tulajdonosok tulajdonosi jövedelmeként kell elszámolni.
To help regulate this complex and growing sector of the economy, the Canadian government has set up a public tribunal known as the Copyright Board.EurLex-2 EurLex-2
Ezek révén garantált felvásárlási árakat biztosítottak annak érdekében, hogy a „tisztes jövedelem” (2) biztosított legyen számukra.
The Incredibly Deadly Viper couldn' t have possibly harmed her?EurLex-2 EurLex-2
Ezt a jövedelmet a biztosított szempontjából biztosításikötvény-tulajdonosok tulajdonosi jövedelmeként kell elszámolni
I was, uh, putting down some thoughts for tomorrow.I don' t wanna fuck up like I dideurlex eurlex
Ezen túlmenően hozzá kell járulnia a termelékenység növekedéséhez, a halászati ágazat által biztosított méltányos életszínvonalhoz, a halászok számára biztosított tisztességes jövedelemhez, a stabil piacokhoz, biztosítania kell a források elérhetőségét és azt, hogy az áruk ésszerű áron jussanak el a fogyasztókhoz..
How is your father?not-set not-set
mivel számos tagállamban nem biztosított a minőségi, jövedelemtől függetlenül mindenki rendelkezésére álló gondozási szolgáltatás, azaz a szolgáltatásoknak minden felhasználó és ezek családja számára hozzáférhetőeknek és megfizethetőeknek kell lenniük;
It' s the senior class trip!Aw!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
mivel az egymást követő loméi egyezmények szerinti, cukorról szóló jegyzőkönyv és a Cotonou-i Megállapodás kiszámítható jövedelmet biztosított a mezőgazdasági ágazatban korlátozott diverzifikálási potenciállal bíró, kis csendes-óceáni szigeteknek,
We got less than a minute before this place blows!EurLex-2 EurLex-2
A rendelet 18. cikkének (1) bekezdése, 38. cikke, 45. cikkének (1)-(3) bekezdése, 64. cikke, 67. cikkének (1)-(2) bekezdése, valamint 72. cikke alkalmazásában az 1980. október 6-án vagy ez után kezdődő időszakok esetében az egy hétre eső biztosítást a Ciprusi Köztársaság joga alapján úgy kell meghatározni, hogy az adott időszakra járó biztosított jövedelem teljes összegét el kell osztani az adott járulékfizetési évben irányadó biztosítási jövedelem alapösszegének egy hétre eső részével, feltéve, hogy az így meghatározott hetek száma nem haladja meg az adott időszakra eső naptári hetek számát.
A- #, you got a code # vehicle.What' s your location?EurLex-2 EurLex-2
253 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.