csillét oor Engels
csillét
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
sled
cart
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
És pénzelni akarok egy csilli-villi művész-showt, a te fából készült álmaid csodáid főszereplésével.
I wouldn' t let you get hurtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindegyikük mögött egy csille állt, amibe a szenet rakták, mivel minden vájárt a kitermelt mennyiség szerint fizettek.
It could have had a danger of being tagged onLiterature Literature
Sokáig szemléltem körös-körül a Gyár számtalan helyét, mind a maga kellékeivel; a számtalan halálmódot, a Gyár kúszófolyosóit, ajtóit és kamráit, az alagutak végén ég lámpácskáit, tartályait, edényeit és csilléit, billentyit, elemeit és fonalait, támasztékait és talpazatait, csöveit és vezetékeit.
Stop importuning people.You' il get us noticedhunglish hunglish
Szóval, hol van Csilli?
You' il have to excuse her, she' s a little senileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te elég csilli-villi vagy.
But then I remembered something Carlyle saidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te nem olyan vagy, mint ezek a punkok itt... okos srácok reményteli jövővel, készek, hogy felnyársalják azokat, akiknek nem csillan fel rájuk a szeme elsőre
Then why haven' t you thrown her out?opensubtitles2 opensubtitles2
És úgy láttam, hogy egy kis érdeklődés csillan meg a szemében.
If I don' t, who does?ted2019 ted2019
Nem is, csilli- villi meg minden, tényleg
So is that our only possibility?Not necessarilyopensubtitles2 opensubtitles2
Ha rám, vagy a feleségemre néz, nem csillan fény a szemében.
We cannot continue to have the taxpayer bailing out banks.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te elég csilli- villi vagy
Just don' t drop the equipmentopensubtitles2 opensubtitles2
Te nem olyan vagy, mint ezek a punkok itt... okos srácok reményteli jövővel, készek, hogy felnyársalják azokat, akiknek nem csillan fel rájuk a szeme elsőre.
Betty, I got a news flash for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Így csillan fel a remény a sötét világban.
Come on, I just wanna talk.- About what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C-#/#. sz. ügy: Cour de cassation (Franciaország) által #. április #-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Lászlo Hadadi (Hadady) kontra Csilla Márta Mesko, Hadadiné (Hadadyné
Hopefully notoj4 oj4
Itt, ennél a csillénél.
It speaks volumes when a company like Nortel speaks upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Palin először azt hitte, valóban madarak azok, de aztán látta, hogy a napfény fémen csillan meg a lények testén.
I will take good care of itLiterature Literature
E fé nyesség visszfényében csillan fel, azaz világosodik meg, amit világ nak neveztünk.
I' il talk to you in a few hoursLiterature Literature
Új élet esélye csillan, menekülés ígérkezik a hőség, a mocsok és a magány világából.
I' il see you soon.- OkayLiterature Literature
Azt hiszem, láttam is, hogy valóban könny csillan meg a szemében, olyan mélyen átérezte mindazt, amit mondott.
The members of the Board shall be fully independent in the exercise of their dutieshunglish hunglish
A távoli napfény úgy csillan meg benne, mintha nem is felhő volna, hanem ajtó egy távoli világba.
I already askedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az arca kicsit kipirult, szeme tágra nyílt, és izgatottan csillo gott.
It' s such a nice eveninghunglish hunglish
Láttam, ahogy megváltozik az arckifejezése, visszahúzódik az ajka a fogairól, és fekete szeme szomjasan csillan fel
The issue with respect to many OGD-regulated goods is that they require paper permits.Literature Literature
Hé, Csilli.
But you are damaged, aren' t you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az Indiai-óceán mély kékjében mint zöld drágakő csillan meg ez a sziget. Olyan sok természeti szépséggel és sokféleséggel van megáldva, hogy szinte egész kontinensekkel vetekszik.
But then I remembered something Carlyle saidjw2019 jw2019
Alakja lassan bontakozott ki a homályból, mögötte kocogott a sárga ló, megint hat tele csillét vontatva
sicko. wheres latrellLiterature Literature
Catherine és Étienne bepréselődtek a csillébe, ahol két vájárral együtt már ott szorongott Pierron is.
the Unemployment Insurance FundLiterature Literature
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.