fémes csillogás
luster
csillogás oor Engels
csillogás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
glitter
Ne kezdje egész szivárvány prizma Az egyszarvúak és csillogás.
Don't start with your whole rainbow prism with unicorns and glitter.
twinkle
Talán el kellene köszönöm a csillogás a szemembe.
Perhaps I should thank you for the twinkle in my eye.
gleam
Igen, az az új férfi termékcsaládom, a Mentolos csillogás.
Oh, it's my new male line, minty gleam.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
glint · sparkle · glimmer · glisten · lambence · glimmering · shine · show · glister · twinkling
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sötét borostyánszínűek, néha diópácszínűek, zöldes csillogással, ami az oxidatív közegben történő hosszú érlelést tükrözi.
Tomoshiyumi / tomoshi ( literally lighting and shooting ) : hunting of deer in the mountains by making a fire in an iron basket to lure the deer in summer .EuroParl2021 EuroParl2021
És halványkék szemének csillogásában volt valami, amire Craddock nem talált más szót, csak ezt: huncutság.
You sound like you did six months ago, and I think it' s my faulthunglish hunglish
Akartam őt, miközben a vámpír odalépett hozzá, s kezét szoknyája zsinege felé nyújtotta, a lány pedig fejét hátravetve közelebb hajolt, és a fekete anyag lecsúszott a csípőjéről, feltárva az arany csillogást két lába között: a gyermeki pihét, a finoman göndörödő szőrzetet.
Why are these two people here?hunglish hunglish
Az a részlet és a mélység, az a csillogás színházi jelleget ad a térnek.
They' re leavingted2019 ted2019
A jóról, gonoszról szóló értékeléstek és szótok erőszakot mível, ti értékelők: és ez a ti titkos szerelmetek és lelketek csillogása, reszketése és túlbuzgósága.
Weren' t you; my beautiful; beautiful darling?hunglish hunglish
Pompa, csillogás, ami csak kell.
I' m resigningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ronnie Rancifer BlLLENTYŰS, " JACKSON 5 ", 1967-77 nem a szokásos Motown-csillogást.
Hey, listen, me and Roy, we ran into some car trouble and... we were wondering if you could come pick us upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felveszi a maszkját, így nem látom az arcát, csak a szeme csillogását meg a fogáét, amikor beszél.
Look, I' m sorryLiterature Literature
Sumi, nézd a csillogást a fiad szemében!
I was just contacted by some men from Taiwan who claim...... to have a recording of your last recitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Attól félsz, hogy belebotlanak egy rabló barlangjába, vagy inkább Jane szemében látott csillogás zavar?
At the same time, T-Systems, the operator of the multiplexes used by the commercial broadcasters, would also be able to draw an indirect benefit from the measureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megfordult, rám nézett, és én láthattam rózsás arcát, ajkának piros csillogását.
You breathing?hunglish hunglish
Sandra csillogásra vágyott, extravaganciára, utazgatásra, olyan életre, amit ő nem tudott neki megadni.
It' s very exciting!Literature Literature
A lányok nem bírnak ellenállni a csillogásnak, kérem!
But this is not the answer, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valami sötét és nedves zuhant el mellette, láthatatlanul veszett bele a lenti csillogásba.
Just hand me the strips.I need to get this bleeding stoppedhunglish hunglish
Jessica túlságosan a csillogásra fókuszált.
The programme will be implemented only after it has been published by the European Commission in accordance with Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Színük világos rózsaszín, lazacszínű csillogással.
Say it againEuroParl2021 EuroParl2021
Az Ezüstös Csillogás és a Hello-bello, Duke.
Keep movingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bársony függönyök, hatalmas festmények, mindenféle trófeák, üvegek, poharak csillogása.
It' s Fight Club Great jointLiterature Literature
Néha eltűnődöm azon, vajon nem az volt-e Bill legnagyobb bűne, hogy kisajátította a csillogás javát, melyen osztoztunk.
Total commitmentLiterature Literature
Ezüstös-zöldes csillogással siklott végig a sötét tengeren, míg el nem érte a kőlépcső szélét.
For the rest, the law firm represented yet another competitorLiterature Literature
Még le is mostam, így csupa csillogás lesz, amikor összezúzzuk.
Just about everyone who lives here works hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„felső bevonat”: színezett bevonat, amelyet egy vagy több rétegben visznek fel a felület csillogásának vagy ellenálló képességének kialakítására.
Oh.- * On my gravy traineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kinek kell a csillogás?
You know, Dad, it' s getting lateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A „Figue de Solliès” lapított esőcseppre emlékeztető formájáról, fekete erekkel tarkított ibolyalila színéről (a héj legalább 80 %-a ibolyalila színű), sűrű, viszonylag tömör, de ugyanakkor rugalmas állagáról, lédússágáról, valamint húsának csillogásáról ismerhető fel.
These yellow stones that burn like coalEurLex-2 EurLex-2
Magas volt és légies hosszú szőke hajával, és úgy tűnt, mintha egy ezüstös csillogást sugározna magából.
Then it' s even more important to go away for a few weeksLiterature Literature
215 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.