csontkovácsok oor Engels
csontkovácsok
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Plural form of csontkovács.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A vén csontkovács hagyta, hogy ápolja a fiút.
Are you from Kony a?Literature Literature
Csontkovács, ez itt a fiad?
Gus, we can not have that hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Általános, gimi, főiskola, két év csontkovács suli Mexikóban.
I knew it.Why did you lie to me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kortörténet szerint vagy mérges növény, a homeopátiától, vagy gerincsérülés a csontkovácstól, vagy fertőzés az akupunktőr tűjétől, amit gőteszemben tároltak, vagy a senguru...
Say, how old are you, anyway?FortyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annál is jobb, mint mikor levizsgáztam csontkovácsként.
Some things never changeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyszerű vándor csontkovács volt halála napjáig.
No, I' il stay here and work the mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit szólnál a csontkovácshoz?
Secondly, sales on export markets could be made at higher prices, and hence the fact that the company did not sell more in the Community as opposed to outside of it could possibly be explained by other factors such as, for example, the company's own efforts to maximise returns on export markets which were more profitable than the Community marketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak egy csontkovács vagyok.
These limitations shall automatically terminate when this information is disclosed by the owner without restrictionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Láttál erre egy vándor csontkovácsot?
I' m old enough to choose my own religionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkor elmegyek csontkovácsnak.
Suspension for injectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A csontkovács tudomány is igazi tudomány.
" Dude " means... a nice guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Elment végül Keara ehhez a csontkovácshoz?
Your big mouthLiterature Literature
Nem, de szerintem nem fedi a csontkovács szolgáltatást.
That meeting' s gonna have to waitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– El tudsz képzelni egy angol lordot, aki csontkovácsként tevékenykedik?
The casino has hired many peopleLiterature Literature
Tradicionális csontkovácsnak lenni: hivatás.
That' s excitingted2019 ted2019
Csontkovácsként ellenezte a védőoltásokat és azt állította, hogy a rák elsődleges oka a húsevés, és - különösen amikor babbal, kenyérrel, burgonyával és sörrel fogyasztják - erkölcstelenséghez és elmebajhoz vezet.
You guys never figured out how to use it?WikiMatrix WikiMatrix
De miért egy hozzám hasonló vándor csontkovácsot hívtak, hogy egy ilyen nagy úr szolgálatára legyen?
Sheldon, we' re a little busy, soopensubtitles2 opensubtitles2
Csak egy csontkovács
Roger that, siropensubtitles2 opensubtitles2
Mindenféle orvosi és klinikai szolgáltatások az ortopédia, reumatológia, traumatológia, sportgyógyászat, belgyógyászat, kardiológia, neurológia területein, természetgyógyászati eljárások, különösen manuálterápiás (csontkovács) gyógyászat, különösen gyógyászati vizsgálatok kivitelezése, diagnosztika és terápia, valamint terápiás és orvosi ápolás és ellátás, fizi (k) oterápiai kezelések, sport- és mozgásterápia
for reasons relating to public policy and to the protection of national security; ortmClass tmClass
De ők csontkovácsok. Egy szavuk se igaz.
First time you walk in without breaking inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csontkovács vagyok, szóval nem írhatok fel recepteket.
One interested party also claimed that the Commission had failed to make a proper assessment of wage costs as required by the Article #) of the basic RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elmondjam neki, hogy csontkovács vagyok?
Such standards could be essential in establishing measuring and testing methodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— független akupunktőrök, csontkovácsok, látszerészek, fizikoterápiás szakemberek, logopédusok stb. szolgáltatásai,
I' m just mad I didn' t suggest it firstEurLex-2 EurLex-2
Lefogadom, hogy ide hozod az összes csontkovácsod.
You left them at the postOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Nem sokat, így aztán megkérdezte az egyik barátnőjét, aki egy csontkovácsot ajánlott neki.
Now, you listen very carefullyLiterature Literature
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.