csorgatja a nyálát (valaki után)
obsess
csorgatja a nyálát oor Engels
csorgatja a nyálát
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
slaver
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Te nem vagy bíró, csak csorgatod a nyálad, mint mindenki más.
Nobody is perfect, TiffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy csorgatom a nyálam, mint egy zavart öreg kutya!
You' re making a mistake, brother- in- lawOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Már azóta csorgatod a nyálad amióta megláttad a fényképét.
Soon you will be in my graspOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt hiszed hogy nem vettem észre, hogy csorgatod a nyálad Joann után?
So I' m finding outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Találtam valamit – szól Borisz, miközben a híd padlójára csorgatja a nyálát.
If there are further matters that are subsequently dealt with by the courts, of course those court judgments will be followedLiterature Literature
Azt hiszed hogy nem vettem észre, hogy csorgatod a nyálad Joann után?!
I was so proud of themopensubtitles2 opensubtitles2
Csorgatom a nyálamat egy 80 kilós terhes nőre, és felizgulok.
Good night, doctor.Good nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csorgatom a nyálamat egy # kilós terhes nőre, és felizgulok
Kip, come and dance with usopensubtitles2 opensubtitles2
Szinte csorgatja a nyálát érte
Keep talking, brother, keep talkingopensubtitles2 opensubtitles2
Azt hiszed élvezem, ha a golyóimra csorgatod a nyáladat?
I' il harpoon anyone who molests herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rájöttem, hogy minden házimunkát én csinálok, amíg te a kanapén csorgatod a nyálad.
In application of that Regulation, a register of flavouring substances used in or on foodstuffs was adopted by Commission Decision #/EC, as last amended by Decision #/ECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A sajtó csorgatja a nyálát, Frank.
From now on, they'il spell mutiny with my nameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Látom, még mindig Jenna után csorgatod a nyáladat.
Where is the wound you earned trying to save my wife?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valami komoly zűr lehet, gondolta Emma, ha már a pincérnők láttán sem csorgatja a nyálát.
There you areLiterature Literature
Ha még egyszer meglátlak, hogy csorgatod a nyálad, nem megfesteni foglak, hanem eltemetlek.
Lieutenant Collins, it would be much better for all of us if you go away at onceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Általában úgy csorgatom a nyálam utánuk, mint egy sakál egy sérült oposszum után... de most sajnos egyáltalán nincs étvágyam.
It had nothing to do with you, and everything to do with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És mivel itt ülsz, és nem csorgatod magadra a nyálad, ez siker.
You might wanna get a CBCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugye bejött nálad, hogy ez az istállóajtó csorgatja miattad a nyálát?
When, at the age of #, I knew they had locked us inopensubtitles2 opensubtitles2
Minden fickó csorgatja rá a nyálát, de csak téged bámul.
Where' s her dressing- room?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy tehetségtelen piti szélhámos, egész életében csak a nyálát csorgatja majd egy jobb élet után!
Well, I' m gonna start a full- blown investigation.Hanson, let' s get back to the precinctOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor gimisek voltunk, csúnyán kiosztottam volna Iget, ha a nyálát csorgatja, de ma már nem szólok semmit.
We' re talking about fictionLiterature Literature
Három kötet teszi csupasszá az angol mágiát, bárkinek, ki a nyálát csorgatja felette!
She' il pick me up there.Nice. Let' s goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Évek óta csorgatjuk a nyálunkat a külföldi tető bulik képeire, videóira. Körülbelül tíz év késéssel itthon is elkezdődött a tetők birtokba vétele.
The blue- spotted salamander... just got downgraded from endangered to threatened last weekParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Besétáltál a szobába és rögtön tudtad, hogy csorgatom utánad a nyálamat,
Most people aren' t that youngParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.