díjat számít fel oor Engels
díjat számít fel
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
be charging a fee
charges of fee
is charging a fee
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'díjat számít fel' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A hitelek megnyitásakor, valamint megújításakor a BIS számlanyitási díjat számít fel.
All information acquired by the customs authorities in the course of performing their duties which is by its nature confidential or which is provided on a confidential basis shall be covered by the obligation of professional secrecyEurLex-2 EurLex-2
A [a KB neve beillesztendő] minden további aktív tanúsítvány kibocsátásáért 50 EUR díjat számít fel.
Man, Woman ScreamingEurLex-2 EurLex-2
A(z) [a KB neve beillesztendő] minden további aktív tanúsítványért 30 EUR éves fenntartási díjat számít fel.
The cats of Candia?EurLex-2 EurLex-2
25 A Citicorp a négy OEIC kijelölt letétkezelője, és tevékenysége ellátásáért általános díjat számít fel.
Oh, come on.Women don' t shoot themselves in the faceEurLex-2 EurLex-2
A [a KB neve beillesztendő] minden további aktív tanúsítványért 11 EUR éves fenntartási díjat számít fel.
I hope he doesn' t still hate meEurLex-2 EurLex-2
A kérelmet átvevő illetékes testület a kérelem elbírálásának tényleges adminisztratív költségei szerinti díjat számít fel
That horse is truly locooj4 oj4
Ezenkívül az is lehetséges, hogy a szolgáltató további díjakat számít fel.
Move it out, EarlEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Az EÉPH e rendelettel és a (2) bekezdésben említett bizottsági rendelettel összhangban díjat számít fel a hitelminősítő intézeteknek.
Mm, there' s been some rough times... but the important thing... is to, um, you have to face your problems... and you should never ever, ever, ever... ever, ever give upnot-set not-set
(4) A kérelmet fogadó illetékes testület a III. mellékletben foglaltak szerint díjat számít fel.
New types of vocational training such as Levels # and # in Housekeeping, which can be taken on block or day release, will enable them to gain nationally accredited vocational qualificationsEurLex-2 EurLex-2
9 Ezen érdekvédelmi tevékenység mellett a VNLTO bizonyos egyéni szolgáltatásokat is nyújt tagjainak, amelyekért külön díjat számít fel.
Whatever secret chloe is helping you to protect, clark...... please, just onceEurLex-2 EurLex-2
Az Ügynökség az #/#/EK rendelet #. cikkének megfelelően a határozatai elleni fellebbezések benyújtásakor is díjat számít fel
I would be the last person to defend or to abdicate complete harmonization of indirect taxes, but where the differentials are so great that it is leading to distortions in the market and fraudulent trading then it is high time this Parliament acted.oj4 oj4
A 8. cikk (1) bekezdése szerinti mentesítő határozat kérelmezéséért az Ügynökség díjat számít fel.
Amended representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and products covered by CN code # applicable from # OctoberEurLex-2 EurLex-2
Ha az AdWords vagy az AdWords Express költségét meghaladó kezelési díjat számít fel, tájékoztassa erről az ügyfeleit.
I had another onesupport.google support.google
„(1) A KRL a kérelmezőnek a IV. mellékletben meghatározott díjtételeknek megfelelően díjat számít fel (a továbbiakban: díj).”
Kim jeste?Either you or herEurLex-2 EurLex-2
A #. cikk bekezdése szerinti mentesítő határozat kérelmezéséért az Ügynökség díjat számít fel
I made somethin' to help you sleepoj4 oj4
Ezért ugyanakkor díjat számít fel, amelyet a versenytársa mint a hálózathoz való hozzáférés kedvezményezettje aránytalanul magasnak tart.
From what I hear tell of Captain Barbossa, hes not a man to suffer fools nor strike a bargain with oneEurLex-2 EurLex-2
a 12. cikk (4) bekezdésének megsértésével díjat számít fel az érintettek tájékoztatásáért vagy a kérelmeik megválaszolásáért;
Tell me, Karen, do you ever have second thoughts about us?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Az Ügynökség ezen értékelés alapján a forgalombahozatali engedély jogosultjának újabb díjat számít fel.
Oh, hi, guys.I didn' t see you therenot-set not-set
Az Ügynökség ezen értékelés alapján a forgalombahozatali engedély jogosultjának további díjat számít fel.
Ever since the Dark Times camenot-set not-set
Díjakat számít fel
I have a party at some friends 'EurLex-2 EurLex-2
(1) A 9. cikk (1) bekezdése szerinti mentesítő határozat kérelmezéséért az Ügynökség díjat számít fel.
The first of these conditions is that the recipient undertaking must actually have public service obligations to discharge, and the obligations must be clearly definedEurLex-2 EurLex-2
Tipp: Előfordulhat, hogy a mobilszolgáltató adatkapcsolati díjat számít fel, ha a telefonját használja.
I think that' s ludicroussupport.google support.google
(1) A KRL a kérelmezőnek a IV. mellékletben meghatározott díjtételeknek megfelelően díjat számít fel (a továbbiakban: díj).
Professor' s in troubleEurLex-2 EurLex-2
(1) Az EÉPH e rendelettel és a (2) bekezdésben említett díjszabályzattal összhangban díjakat számít fel a hitelminősítő intézeteknek.
Without my rifle, I am nothingEurLex-2 EurLex-2
754 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.