díjai oor Engels
díjai
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
her awards
hu
his/her/its charges, fees or prices
her charges
hu
his/her/its fees, prices or awards
her fees
hu
his/her/its charges, prices or awards
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
her prices · his awards · his charges · his fees · his prices · its awards · its charges · its fees · its prices
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A kérelmet nem lehet benyújtottnak tekinteni mindaddig, amíg annak díját meg nem fizetik.
Listen, Tom, I' m telling you She' s got no human imperative anymoreEurLex-2 EurLex-2
iii. pénzösszegek átutalásával és olyan bankszámlák működtetésével kapcsolatos költségek, amelyekre a hiteltörlesztésekkel, a kamatfizetésekkel és az egyéb költségekkel kapcsolatos befizetéseket teljesítik, kivéve, ha a fogyasztó a kérdésben nem rendelkezik megfelelő választási szabadsággal, és ha az ilyen költségek rendkívül magasak; ugyanakkor ez a rendelkezés nem vonatkozik az ilyen törlesztések vagy befizetések beszedési díjaira, függetlenül attól, hogy készpénzben, vagy más módon szedik be azokat;
In order to ensure the maintenance of high standards of public service in the Community, all measures taken by Member States to achieve the objectives of this Directive should be regularly notified to the CommissionEurLex-2 EurLex-2
Az IA. típusú módosítás díja ►M5 2 700 EUR ◄ .
Just like our marriage is an abortionEurLex-2 EurLex-2
A kutyatartás díja 10 dollárról 15-re emelkedik.
Have you ever seen this type of redwood and tree fern together?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
B. melléklet – 1.0. A Frankfurt Hahn repülőtér helyszíne, elfogadott szolgáltatásai és díjai;
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
Támogathatók a jogi tanácsadás díjai, a közjegyzői díjak, a technikai és pénzügyi szakértők díjai.
He hurt me.- When he chose youEurLex-2 EurLex-2
Ennek megfelelően a 3.2.1. változónak összhangban kell lennie a túlmunka tárgyhavi díjával (4.2.1. változó).
He was to run in the # meter race.EurLex-2 EurLex-2
A jelenlegi belga rendszerben a jelzálogbejegyzés (néhány konkrétan meghatározott fix illetéken kívül), egyrészt a jelzálogletétes mintegy 0,052 %-os díjából, másrészt a jelzálog összegének 0,5 %-áig terjedő bejegyzési illetékből áll.
How can my life change so much just because I hit one stinkin ' baseball?EurLex-2 EurLex-2
A From Moscow to Pietushki című dokumentumfilm egy költői utazás volt a kultikussá vált szovjet szamizdat író, Venedikt Vasziljevics Jerofejev világába, amelyért többek között Emmy-díjat, a Royal Television Society (RTS) díját, valamint Prix Italia díjat nyert.
and i took up karate. hence the dojo, hence respectWikiMatrix WikiMatrix
(2) A Közösségi Védjegyértesítő, a Hivatal Hivatalos Lapja, valamint a Hivatal egyéb kiadványai díjának összegét az elnök határozza meg.
Look, we' ve got to do something.- What do you mean?EurLex-2 EurLex-2
- Az engedély díjára vonatkozó csökkentés teljes mértékben alkalmazandó azokra a hajókra, amelyek az érintett engedélyezési időszak halászati naplójában bevallott fogási mennyiség több mint 65 %-át rakodják ki/rakodják át;
the Community guidelines for State aid in the agriculture sectorEurLex-2 EurLex-2
21 Az opció díját a Docteur De Bruyne passzív időbeli elhatárolás számláján mutatták ki, így nem szerepeltették bevételként az eredménykimutatásban.
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Articles # thereofeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A Bizottság a javaslathoz fűzött indokolásában kimondja, hogy a kiszervezés lehetőségének alkalmazása esetén a vízumkérelem feldolgozásáért a kérelmezőre kirótt díjak teljes összege nem haladhatja meg a vízum szokásos (a Közös Konzuli Utasítás #. mellékletében meghatározott) díját
Each member of the Commission shall meet its own expenses arising from attendance at meetings of the Commission and of its subsidiary bodiesoj4 oj4
Az európai adatvédelmi biztos véleményének összefoglalója a belső piaci pénzforgalmi szolgáltatásokról és a 2002/65/EK, a 2006/48/EK és a 2009/110/EK irányelv módosításáról, valamint a 2007/64/EK irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvjavaslatról, továbbá a kártyaalapú fizetési műveletek bankközi díjairól szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletjavaslatról
The dog ate itEurLex-2 EurLex-2
A Railgun animeadaptációjának első főcímdala, az Only My Railgun a „legjobb témazene” kategóriában megnyerte a 2010-es Animation Kobe díját.
Colonel, I' m sorryWikiMatrix WikiMatrix
18 hónapos lejáratú takaréklevelek: a vonatkozó időszakban a takaréklevelek előzetes egyenértékű díja 0,65 %, míg a várható érték 0,63 %.
Who is it you are protecting?EurLex-2 EurLex-2
c) kizárólag a befagyasztott pénzeszközök vagy gazdasági erőforrások szokásos kezelési vagy fenntartási költségeinek, illetve szolgáltatási díjainak kiegyenlítésére szolgálnak; vagy
having regard to the Council common position (#/#/#- CEurLex-2 EurLex-2
Két hónappal a diplomaosztó előtt Isihara elnyerte az Akutagava-díjat (japán legrangosabb irodalmi díja) A Nap évszaka című regényéért.
Hurry, so we can go homeWikiMatrix WikiMatrix
Természetesen felszámítom a magam díját mondta.
You are not far from the kingdom of God, Joseph of Arimatheahunglish hunglish
Az Európai Parlament és a Tanács #/#/EK irányelve (#. október #.) a közösségi vasutak fejlesztéséről szóló #/#/EGK tanácsi irányelv, valamint a vasúti infrastruktúra-kapacitás elosztásáról, továbbá a vasúti infrastruktúra használati díjának felszámításáról szóló #/#/EK irányelv módosításáról
But He gave His creation to you, a bunch of simple cells evolved from mudoj4 oj4
— egyéni telefonkészülékek üzembe helyezésének költségei és előfizetési díja (08.3.0),
What if I say no, sir?EurLex-2 EurLex-2
Társadalombiztosítási rendszerek szolgáltatási díjai(3)
The lotus flower has closednot-set not-set
Az utolsó (gördülő) 12 hónapban a nem arányos vagyon-viszontbiztosítás és az arányos viszontbiztosítás díjelőírása a viszontbiztosítási szerződések fizetendő díjainak levonásával, nullával egyenlő alsó korlát mellett, az életbiztosítási tevékenységekre vonatkozóan.
Andrea, our personal history demands that I bring this to you firstEurlex2019 Eurlex2019
A biocid termékekkel foglalkozó bizottság előadóként fellépő tagjainak díját a 80. cikk (2) bekezdésével összhangban a tagállamok értékelést végző illetékes hatóságainak befizetett díjakból kell kifizetni.
Well, that' s news to meEurLex-2 EurLex-2
mivel a digitális gazdaság – az interoperabilitási keret, az e-kereskedelem, az e-egészségügy és a partnerországok barangolási díjainak eltörlése mellett – az EU és a keleti partnerség országai közötti együttműködés egyik kiemelt területeként fontos szerepet játszik a kétoldalú párbeszédekben;
Give me a numberEuroParl2021 EuroParl2021
211 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.